京都嘉佩樂酒店將於 2026 年 3 月 22 日開幕——餐廳現已開放預訂

發布於: 2026年3月6日
京都嘉佩樂酒店將於 2026 年 3 月 22 日開幕——餐廳現已開放預訂

京都嘉佩樂酒店預計於 2026 年 3 月 22 日在京都宮川町地區開幕——這是一個歷史悠久的藝伎區,坐落在鴨川和擁有 800 多年歷史的禪寺建仁寺之間。餐廳預訂於 2026 年 3 月 5 日開放,先於酒店的正式開業。

酒店擁有 89 間客房,包括 29 間套房(其中 6 間設有私人溫泉浴池),並提供四個餐飲場所:兩間提供全方位服務的餐廳、一間夜間餐飲酒吧和一間糕點店。該建築由隈研吾建築都市設計事務所設計,採用低層結構,以現代方式詮釋傳統的町屋建築。

SoNoMa by SingleThread (想乃間 by SingleThread)

Chef Kyle Connaughton of SingleThread

酒店的招牌餐廳 SoNoMa by SingleThread 是 SingleThread 的首家海外分店——SingleThread 是一家位於加州索諾瑪的米其林三星餐廳兼旅館,由主廚兼老闆 Kyle Connaughton 和農場主管 Katina Connaughton 創立。SingleThread 曾被世界 50 最佳餐廳評為「Miele One to Watch」,在 2025 年北美最佳餐廳榜單中排名第 8,並在 La Liste 世界最佳餐廳排名中名列第一。

SingleThread 的理念長期以來植根於日本的款待之道、四季和工藝。如果說加州的 SingleThread 是一家受京都啟發的餐廳,那麼 SoNoMa by SingleThread 則被認為是一家受加州啟發的京都餐廳。廚師發辦風格的菜單通過與廚師和員工的對話展開,利用來自京都和關西地區的時令農產品以及來自加州乾溪谷的食材,向來自兩個地區的農民、工匠和生產商致敬。

廚房由富永圭太主廚領導,他從小在索諾瑪經營 Hana 日本餐廳的家庭長大,在日本接受培訓,曾在林亮平的米其林星級餐廳「てのしま」工作,隨後加入 SingleThread 在希爾茲堡的團隊,然後返回日本參與這個項目。

用餐空間的靈感來自傳統京都茶屋 (ochaya) 的私密氛圍,設有一個可俯瞰開放式廚房的 12 個座位的吧台和一個 20 個座位的休息室酒吧。

SoNoMa by SingleThread 詳情:

  • 座位:12 個吧台座位 / 20 個休息室酒吧座位
  • 菜單:廚師發辦套餐,價格從 45,000 日元起(含稅和服務費)
  • 營業時間:晚餐從下午 6:00 開始(最後點餐時間:晚上 8:00)
  • 公休日:週日和週一

Lanterne (ランテーヌ)

Lanterne French Brasserie

Lanterne 的名字源於法語單詞「lamp」,靈感來自宮川町的紙燈籠。這家法式小酒館供應精緻的時令美食,以及約 1,000 種精選葡萄酒,並提供早餐、午餐和晚餐——適合休閒拜訪和特殊場合。

從餐廳內部,客人可以看到由隈研吾設計的戶外中庭,其中包含對來自鄰近歌舞伎劇院的唐破風風格輪廓的現代重新詮釋。室內柔美的審美與寧靜的戶外景色相得益彰,將西方的精緻與內斂的日本感性融為一體。

Lanterne 詳情:

  • 座位:90 個 / 1 個私人房間(容量:8 個)
  • 私人房間費用:午餐 25,000 日元 / 晚餐 50,000 日元
  • 營業時間:
    • 早餐:上午 6:30 至上午 10:30(最後點餐時間:上午 10:00)
    • 午餐:中午 12:00 至下午 2:00(最後點餐時間:下午 1:30)
    • 晚餐:下午 6:00 至晚上 9:00(最後點餐時間:晚上 8:30)
  • 晚餐服務:僅限週二和週三

宵 (Yoi)

Yoi Night Dining

宵 (Yoi) 以從日落到夜晚的過渡為主題,是一家圍繞酒吧而建的夜間餐飲場所,由一位板前(日本廚師)在吧台準備廚師發辦菜餚,並搭配精心調製的飲品。該場地借鑒了角屋的傳統——角屋是一個具有歷史意義的聚會場所,體現了京都的社交款待文化——並為現在重新構想。城市流行音樂和 1980 年代的音樂充滿了空間,歡迎隨時光臨。

室內設計尊重該地點作為小學的昔日生活:科學室的吊燈和音樂室的地板已被回收並融入設計中,為現代環境增添了精緻的熟悉感。

宵 (Yoi) 詳情:

  • 座位:46 個 / 10 個吧台座位
  • 營業時間:下午 5:30 至午夜 12:00(最後點餐時間:晚上 11:30)
  • 公休日:週二和週三
  • 無需提前預訂

Patisserie (パティスリー)

Patisserie pastry shop

酒店的糕點店位於宮川町歌舞伎劇院大樓的前面,提供受京都文化啟發的時令甜點和糖果,由 SoNoMa by SingleThread 糕點團隊製作。菜單包括「SingleThread Entremets」和各種時令糖果,可在店內用餐和外帶。

  • 營業時間:上午 11:00 至晚上 7:00

所有場地的預訂都可以通過官方網站 (https://capellahotels.com/jp/capella-kyoto/dining) 或致電酒店 075-541-8877 進行。