自 2026 年 12 月 1 日(週二)至 2027 年 2 月 28 日(週日),位於新大阪萬怡酒店頂層(19 樓)的「鐵板燒 一花一葉」(鉄板焼き 一花一葉)將推出以宮崎縣為主題的「探索宮崎」(ディスカバー ミヤザキ)套餐。這是「日本周遊」(アラウンド ジャパン)系列的第 30 彈,該系列旨在依季節更迭,介紹日本各地區的特色食材與鄉土料理。
本套餐以宮崎和牛與宮崎鰻魚為核心,並選用了象徵宮崎的柑橘類水果,如平兵衛醋(Hebesu)與完熟金柑「玉玉」(完熟きんかん「たまたま」)。同時,「一花一葉」亦以獨特手法重新詮釋了冷汁(冷や汁)、南蠻雞(チキン南蛮)及肉捲飯糰(肉巻きおにぎり)等在地美食。
關於「日本周遊」第 30 彈:探索宮崎

「日本周遊」系列的第 30 彈選定宮崎縣作為主題。本套餐以宮崎和牛、宮崎鰻魚以及受當地飲食文化啟發的料理為核心,讓賓客能透過味蕾暢遊宮崎,盡情享受其豐富的風味。
在開胃菜部分,餐廳使用西米良鮭魚、日向雞與宮崎和牛,將冷汁、南蠻雞與肉捲飯糰重新演繹,將宮崎的飲食文化濃縮於盤中。熱前菜則呈現了以優質油脂聞名的宮崎鰻魚,提供蕪菁蒸鰻與鰻魚玉子燒兩種吃法。魚料理則包含「松毬風」香煎宮崎甘鯛,以及以燒酎蒸煮的「浦之惠」宮崎一口鮑。醬汁選用了平兵衛醋、完熟金柑「玉玉」以及宮崎盛產的青椒作為調味。
主菜選用曾於號稱「和牛奧運」的日本全國和牛能力共進會中,連續四屆榮獲最高榮譽「內閣總理大臣賞」的宮崎和牛,並搭配滿潮之鹽、宮崎辣味噌及平兵衛醋橙醋享用。主食方面,賓客可選擇使用宮崎縣產「日向舞」米製成的蒜香炒飯,或是以宮崎地頭雞製成的「一花一葉」風格辛麵。餐後甜點則使用宮崎產的「紅春香」番薯,並提供宮崎在地飲品供賓客搭配。
菜單
開胃菜(*)
三款宮崎風味佳餚,靈感源自地方料理
- 西米良鮭魚冷漬搭配黃金鮭魚卵與宮崎魚子醬 1983(宮崎キャビア1983),冷汁風格
- 日向雞,南蠻雞風格
- 宮崎和牛肉捲飯糰,點綴琥珀色烏魚子
熱前菜(*)
宮崎鰻魚熱前菜,搭配百合根與葛粉芡汁
- 宮崎鰻魚蕪菁蒸
- 宮崎鰻魚玉子燒

魚料理(*)
「松毬風」香煎宮崎甘鯛與燒酎蒸「浦之惠」宮崎一口鮑 —— 搭配平兵衛醋胡椒、完熟金柑「玉玉」及青椒醬汁
沙拉(*)
宮崎彩椒與日向夏橘沙拉 —— 搭配日向夏橘醬汁
時蔬燒(*)
季節烤蔬菜
肉類主菜(*)
宮崎和牛沙朗 80g —— 搭配滿潮之鹽、宮崎辣味噌、平兵衛醋橙醋、蒜味醬油、蒜片及現磨山葵

主食(飯或麵二選一)
米飯(*)
- 鐵鍋蒜香肉炒飯(米:宮崎產「日向舞」 / 肉:宮崎和牛)
- 鄉土料理:蓮藕濃湯
- 漬物
麵食(*)
- 「一花一葉」風格宮崎地頭雞辛麵

甜點(*)
烘烤宮崎產「紅春香」番薯
烘烤番薯燒酎焦糖風味,搭配冰淇淋
咖啡或茶
(*)標記之菜餚與甜點使用了宮崎縣產食材,或靈感源自當地特色料理。
特色亮點
開胃菜:三款宮崎風味佳餚,靈感源自地方料理
這三道開胃菜的靈感均來自宮崎民眾所喜愛的鄉土料理與在地美食。冷汁風格的料理選用醃製西米良鮭魚,搭配小黃瓜與配料,佐以味噌醬汁;南蠻雞風格的菜餚則將油封日向雞裹上酸甜醬與塔塔醬,做成一口大小,讓南蠻雞的風味在口中綻放。肉捲飯糰捨棄了傳統的豬肉,改用宮崎和牛,並綴以烏魚子,完美襯托食材本身的自然風味。

魚料理:「松毬風」香煎宮崎甘鯛與燒酎蒸「浦之惠」宮崎一口鮑,搭配平兵衛醋胡椒、完熟金柑「玉玉」及青椒醬汁
這道菜展現了宮崎海洋的饋贈。甘鯛以「松毬風」(鱗片酥炸)料理,帶出魚肉本身的鮮甜,而「浦之惠」一口鮑則以燒酎蒸煮,鎖住豐富的美味。搭配的醬汁分別使用了平兵衛醋胡椒、完熟金柑「玉玉」與青椒,每一種醬汁的設計旨在以不同層次帶出食材的魅力,豐富了口感的變化。

套餐詳情
日本周遊系列 第 30 彈「探索宮崎」
- 活動期間: 2026 年 12 月 1 日(週二)至 2027 年 2 月 28 日(週日)
- 不適用日期: 12 月 24 日(週四)、12 月 25 日(週五)、2026 年 12 月 29 日(週二)至 2027 年 1 月 5 日(週二)、1 月 11 日(週一、國定假日),以及 1 月 12 日(週二)午餐時段。
- 營業時間:
- 午餐:11:00 AM 至 2:00 PM(最後點餐)。午餐需於前一日下午 3:00 前預訂。
- 晚餐:5:00 PM 至 9:00 PM(最後點餐)
- 地點: 鐵板燒 一花一葉(鉄板焼き 一花一葉)
- 價格: 每位 21,000 日圓
以上價格已包含消費稅與服務費。
食材產地與菜單內容可能隨貨源狀況調整。

餐廳主廚 廣瀨幹人(Mikito Hirose)寄語
宮崎的魅力不僅在於宮崎和牛與宮崎鰻魚等頂級食材,還包括了冷汁、南蠻雞與肉捲飯糰等深受在地人喜愛的料理。此外,宮崎還盛產平兵衛醋與完熟金柑「玉玉」等柑橘類水果,我非常希望能將這些風味融入菜餚中。這次,我們精心打造了一場獨屬於「一花一葉」的宮崎美食文化與食材盛宴。從融入鄉土料理精髓的開胃菜,到海鮮與山珍的豐富饗宴,誠摯邀請您前來探索宮崎的味覺世界。

日本周遊系列 第 30 彈「探索宮崎」特選飲品

我們準備了一系列來自宮崎縣的飲品,這些佳釀深受當地溫暖氣候與豐富自然環境的滋養。酒單涵蓋了啤酒、紅酒、威士忌以及代表性的燒酎,每一款皆反映了該地區的獨特性格。賓客可搭配套餐,深度感受在地風味。
啤酒:日南麥酒株式會社「Yuzu Ale」 – 瓶裝 (330ml) 1,300 日圓
來自宮崎日南的在地精釀啤酒。大量使用九州南部產的完熟柚子皮,帶有迷人的柚子香氣與清爽果味,能充分享受柚子原本的清新氣息。推薦搭配:開胃菜。
威士忌:佐藤燒酎製造場株式會社「延岡 SINGLE GRAIN WHISKY」 – 單杯 1,700 日圓(蘇打水調製)
延岡市首款精釀威士忌,選用宮崎延岡祝子川的地下深層水與國產米釀造。經過橡木桶陳年,帶有米釀特有的醇厚甜味與濃郁木桶香氣。推薦搭配:熱前菜。
燒酎(麥):佐藤燒酎製造場株式會社「天之刻印 Black」 – 單杯 1,300 日圓(蘇打水調製)
使用酒廠秘傳的黑麴釀製的純正麥燒酎。特點在於淡淡的烘焙香氣,凸顯出麥香,味道甘醇且口感飽滿。入喉順滑,尾韻乾淨且帶有深度的甜味。推薦搭配:熱前菜與肉類主菜。
白酒:株式会社都城 Winery Farm「TAMANOOYA」 – 單杯 2,700 日圓 / 瓶裝 (720ml) 13,000 日圓
由宮崎都城酒莊釀製的桶陳夏多內(Chardonnay)。這是一款酒體飽滿的乾白酒,清新的柑橘風味與香草及奶油香氣完美融合。推薦搭配:魚料理。
紅酒:株式会社都城 Winery Farm「AMENOKOYANE」 – 單杯 2,500 日圓 / 瓶裝 (720ml) 10,000 日圓
「Amenokoyane」以掌管祭祀與成功的神明命名,是由梅洛(Merlot)葡萄釀製的紅酒。櫻桃與黑醋栗的鮮活果香,與桶陳帶來的香草氣息層層交織。優雅的酸度與細緻的單寧達成平衡。推薦搭配:肉類主菜。
無酒精飲品:「日向夏橘飲料」(日向夏ドリンク) – 瓶裝 (300ml) 2,500 日圓
宮崎縣原生柑橘「日向夏」專屬的清爽飲品,帶有柔和的酸度與清新芳香。

特選飲品詳情
- 活動期間: 2026 年 12 月 1 日(週二)至 2027 年 2 月 28 日(週日)
- 不適用日期: 12 月 24 日(週四)、12 月 25 日(週五)、2026 年 12 月 29 日(週二)至 2027 年 1 月 5 日(週二)、1 月 11 日(週一、國定假日),以及 1 月 12 日(週二)午餐時段。
- 營業時間:
- 午餐:11:00 AM 至 2:30 PM(最後點餐)。午餐需於前一日下午 3:00 前預訂。
- 晚餐:5:00 PM 至 9:30 PM(最後點餐)
- 不接受僅訂購飲料的預約。
- 地點: 鐵板燒 一花一葉(鉄板焼き 一花一葉)
- 價格: 1,300 日圓起
以上價格已包含消費稅與服務費。
食材產地與菜單內容可能隨貨源狀況調整。
新大阪萬怡酒店
飯店距離新大阪車站約 1 分鐘步行路程。客房皆為 30 平方公尺以上之寬敞空間,並設有餐廳、酒吧與健身設施,滿足從商務到休閒的多元需求。
- 地址: 大阪市淀川區宮原 1-2-70
- 房間數: 332 間(入住時間 3:00 PM / 退房時間 12:00 PM)
- 官方網站: https://www.cyosaka.com

預約與洽詢
新大阪萬怡酒店,鐵板燒 一花一葉
- 電話: 06-6350-5701
- 官方網站: https://www.cyosaka.com