名為「One to one」的展覽將於 2026 年 11 月 13 日（週五）至 11 月 29 日（週日）在東京六本木的 AXIS Gallery 舉行，展出 Foster + Partners 工業設計部門自創立初期的各項作品。本次展覽由推廣設計活動的 AXIS Inc. 主辦。
工業設計創造了人們與周遭世界互動的「接觸點」。無論是坐在椅子上、操作燈具、開門或是使用裝置，這些都是形狀、材質、功能與人類行為合而為一的時刻。
「One to one (1:1)」展覽旨在探索 Foster + Partners 工業設計部門的創作。展覽涵蓋家具、照明到建築系統與基礎設施等多種背景與規模，揭示其背後的思維、生產過程與合作關係。
自 Foster + Partners 成立以來，工業設計一直是這家深耕永續建築、都市規劃、工程與設計的全球性組織中不可或缺的一環。其起源可追溯至 1980 年代，當時 Sir Norman Foster 開發了後來成為「Nomos」系列的桌子。今日，工業設計部門既獨立運作，也與整個 Foster + Partners 組織密切合作，使創意與專業知識能在產品及其所處的體驗空間之間流動。
展覽邀請觀眾透過展出物件本身，進一步深入了解塑造這些作品的關係與過程。
展覽詳情
- 展覽名稱：『One to one』——Foster + Partners 工業設計展
- 展覽日期：2026 年 11 月 13 日（週五）至 11 月 29 日（週日）
- 開放時間：上午 11:00 至下午 7:00（11 月 29 日最終日提前至下午 5:00 結束）
- 展覽地點：AXIS Gallery (東京都港區六本木 5-17-1 AXIS 大樓 4F)
- 門票：免費入場
- 主辦單位：AXIS Inc.
- 合辦單位：Foster + Partners Industrial Design
- 贊助單位：Okamura Corporation、Karimoku Furniture Inc.
- 補助單位：英國文化協會 (British Council)
- 活動頁面：https://center.axisinc.co.jp/event/2026/1415.html
11 月 12 日開幕酒會
展覽開幕前夕，即 2026 年 11 月 12 日（週四）將舉辦開幕酒會，時間為晚間 7:00 至 9:30。歡迎蒞臨參加，無需預約。Foster + Partners 工業設計負責人 Mike Holland 將於現場進行演講。
關於 Foster + Partners 工業設計
藝術、工藝與科學的製造方法，數十年來一直是 Foster + Partners 工業設計的基石。在 Sir Norman Foster 的創立下，該工作室打造從桌子到渦輪機等各種規模的產品，從概念發想開始，與製造商、工匠及新創企業緊密合作。
在整合式的設計結構下，合作是工作室的核心理念，每一件產品都由豐富的經驗與全球專業知識所形塑。以永續發展為指導原則，工作室將深入研究與「透過製造進行設計」(design by making) 的理念相結合。每個專案都透過原型製作與測試的反覆過程進行，並經由不斷嘗試錯誤、數位建模與實作探索來精進設計。
更多資訊請見工作室官網：https://fosterandpartnersindustrialdesign.com/
