神戶白鶴美術館於 1934 年首次對外開放，將於 2026 年 9 月 26 日（週六）舉辦秋季展覽。該館由白鶴酒造第七代掌門人嘉納治兵衛（1862–1951）於 1931 年捐贈約 500 件藏品為基礎而設立，並於 1934 年 5 月正式對外開放。自此之後，美術館便持續透過春秋兩季的展覽，展示其珍藏的東亞古文物。
本季展覽取材自館藏，展示了東亞的金屬與寶石工藝品。從地底挖掘出的礦物，跨越不同時代與地域，經過多樣化的工藝技法加工，成為獨具藝術價值的傑作。展覽邀請觀眾近距離欣賞這些工藝品上的造型與色彩，包括中國殷商與西周時期的青銅器、唐代的金銀器，以及朝鮮半島三國時代與日本古墳時代的個人裝飾品上常見的環狀與螺旋紋樣。
無論是承載宗教意涵的莊重器物，還是注入節慶象徵的裝飾工藝，每件作品皆有其創作目的。透過檢視這些蘊含創作技法與背景歷史資訊的作品，參觀者不僅能共享古人文化的一部分，或許還會萌生仿製或實際使用展出器形的念頭。
在美術館的別館中，展覽重點展示了帶有圓章與油燈設計的安納托利亞地毯，呈現這些具有宗教色彩的紋樣所展現的豐富特質。
展覽概況
- 展覽內容：
- 本館：「旋回之美・光彩之美 － 令人目眩的東亞金石工藝」
- 別館：「安納托利亞的圓章與油燈紋樣」
- 展期：2026 年 9 月 26 日（週六）至 12 月 13 日（週日）
- 休館日：每週一。若適逢 10 月 12 日及 11 月 23 日國定假日，則照常開放，並改為隔日週二休館。
- 開放時間：上午 10:00 至下午 4:30（下午 4:00 最後入場）
- 門票：
- 一般成人：800 日圓
- 大學與高中生：500 日圓
- 中小學生：250 日圓
- 65 歲以上長者：500 日圓
- 20 人以上團體享上述票價 8 折優惠
主要展品
本館
「夔龍鳳紋罐」，西周時期
「金蟬形飾」，六朝時期
「鍍金銀鏤空花卉紋髮簪，唐代
重要文化財，「翡翠勾玉金鎖項鍊」，古墳時代
別館
地毯（中安納托利亞 Fertek），19 世紀中期
相關活動
文化財講座（限額 40 名）
- 日期：10 月 18 日（週日），下午 2:00 至 3:30
- 主題：「解構白鶴美術館古代金屬工藝品的工藝技法」
- 講師：原田一敏（福山美術館館長）
古代中國文化專題（限額 40 名）
- 日期：11 月 8 日（週日），下午 1:30 至 4:00
- 主題：「走近《金文通釋》」
- 對談：田中敏雄（大阪藝術大學名譽教授）、山中理（白鶴美術館理事）、山本堯（泉屋博古館學藝員）
- 專題演講：「白川靜教授的漢字研究」，講者：小南一郎（泉屋博古館名譽館長）
中東文化講座（限額 40 名）
- 日期：12 月 6 日（週日），下午 2:00 至 3:30
- 主題：「鄂圖曼時期安納托利亞的銅器製作與銅製品」
- 講師：澤井一彰（關西大學文學部教授）
文化財特別工作坊：傳統金屬工藝（限額 20 名）
- 日期：12 月 13 日（週日），下午 1:30 至 3:00
- 主題：「鄂圖曼時期安納托利亞的銅器製作與銅製品」
- 指導：須藤拓（金屬工藝師、藝術家）
大學生工作坊（限額 20 名）
- 日期：11 月 15 日、22 日、29 日（週日），下午 1:30 至 3:30
- 主題：「翻轉之趣！製作紙藝微型屏風」
幻燈片解說（限額 40 名）
- 日期：展覽期間每月第二個週六，下午 1:00 至 2:00
- 主題：「展出作品之魅力」
- 講者：本館學藝員
關於展覽更多詳情，請瀏覽美術館官方網站：https://www.hakutsuru-museum.org
交通資訊
白鶴美術館
郵遞區號 658-0063，神戶市東灘區住吉山手 6-1-1
- 從阪急御影站步行東北方約 1 公里（約 15 分鐘）
- 提供免費停車場（可容納大型巴士）
- 從阪神御影站或 JR 住吉站，搭乘市營巴士（38 路，往渦森台方向）至「白鶴美術館前」下車
