東京椿山莊大酒店(位於東京文京區)將推出「Twilight Bubble Terrace」活動,這是一個限時晚間套餐,在酒店面向花園的露台上提供香檳暢飲和時令開胃小點,供應時間為2026年5月1日(星期五)至2026年10月31日(星期六)。
此套餐提供兩種香檳和一種粉紅氣泡酒,可在90分鐘內無限暢飲,並在酒店鬱鬱蔥蔥的花園環繞的開放式露台上享用。客人可以一邊品嚐飲品,一邊欣賞從白天到傍晚的景色變化,搭配三層開胃小點和甜點,享受季節性美食。
全年變化的季節性菜單

開胃小點的菜單會隨著季節變化,以反映每個季節的最佳風味。從5月到6月底,菜單以初夏風味為主,包括「雪蟹和白蘆筍泥」和「香魚千層酥配芝麻菜醬」等菜餚。從7月到8月中旬,夏季農產品成為主角,包括「烤茄子和鯷魚烤麵包」和「香煎章魚配茴香蜜餞」等,確保每次來訪都能有新鮮的體驗。

此外,也為不喝酒的客人提供無酒精套餐,適合各種場合,從週年紀念晚餐、朋友聚會到下班後放鬆身心都非常適合。

Twilight Bubble Terrace 2026 活動概要
期間: 2026年5月1日(星期五)– 2026年10月31日(星期六)(需在前一天下午6:00前預約)
時間: 下午6:00–晚上8:00 或 下午6:30–晚上8:30
- 90分鐘無限暢飲;用餐時間為120分鐘
- 預約可能會因場地情況而取消或暫停活動
地點: 酒店大樓3樓「Le Jardin」大堂酒廊的花園露台
(如遇下雨或強風,座位將移至Le Jardin的室內區域)
價格(每人,含稅,不含服務費):
- 週日–週四:¥15,500
- 週五、週六及假日:¥16,500
飲品 – 無限暢飲選擇:
酒精套餐:
- Laurent-Perrier La Cuvée
- Nicolas Feuillatte
- Cava Reserva de la Familia Rosé
無酒精套餐:
- Vintense Prestige Blanc de Blancs
- Princess Bollicine Dry
- Pierre Zéro Rosé
開胃小點架菜單(5月1日 – 6月30日):
頂層:
- 鴨肉和橄欖玉米粥薯條Pintxos
- 雪蟹和白蘆筍泥
- 牛肉和覆盆子Vierge醬
中層:
- 鮭魚和紅蘿蔔塔丁
- 洛林鹹派
- 香魚千層酥配芝麻菜醬
底層:
- 星鰻和鯛魚醬烤麵包
- 義式熏牛肉、蝦和蠶豆三明治
- 鵝肝和雞胸肉苔球
- 焙茶皇家凍配竹筍和扇貝
甜點(5月1日 – 6月30日):
- 焙茶慕斯 (6月30日之後的菜單可能會根據季節而變化)
預約及諮詢: 03-3943-5489(上午10:00–下午7:00)
網址: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/plan/twilight-bubble-terrace-2026/
Twilight Bubble Terrace住宿套餐也同步推出

對於那些希望延長體驗的客人,東京椿山莊大酒店還提供「Twilight Bubble Terrace住宿」套餐。在享受露台套餐後,客人可以在酒店過夜,並於第二天早上在酒店的餐廳享用早餐——可選擇西式或日式料理。
住宿套餐概要:
期間: 2026年5月1日(星期五)– 2026年10月31日(星期六)(如有變更或取消,恕不另行通知)
客房: Prime Superior City/Garden View(45平方米)
價格: 每間客房2位客人起,¥94,700 (含稅和服務費;住宿稅另計)
包含:
- Twilight Bubble Terrace
- 早餐選擇(西式或日式餐廳)
預約及諮詢: 03-3943-0996(上午9:00–晚上8:00)