京都四條新町 Intergate 飯店攜手蜂蜜專門店「miel mie」舉辦「INTERGATE Local Relation @Kyoto」活動 - 2026 年 9 月 21 日至 27 日

位於京都中京區的京都四條新町 Intergate 飯店，將於 2026 年 9 月 21 日（週一）至 9 月 27 日（週日）在飯店一樓的 Intergate Lounge 舉辦為期一週的特別活動：「INTERGATE Local Relation @Kyoto — 融化的蜂蜜金黃週」。

INTERGATE Hotels 目前在日本京都、東京、廣島、金澤及大阪五個城市營運，定期為飯店住客舉辦「INTERGATE Local Relation」系列活動。該活動每月於各地輪流舉行，讓住客能在飯店休憩空間享受在地特色產品。

此次，京都四條新町 Intergate 飯店與京都老字號蜂蜜專門店 miel mie 合作，帶領住客進入為期一週的蜂蜜世界。在下午茶時段，飯店將提供珍稀的「京都百花蜜」——這是從京都府各地採集的多種花蜜，因風味層次複雜且當地養蜂人稀少而極為珍貴。在晚間歡樂時段，住客還能品嚐以蜂蜜發酵而成的蜂蜜酒，感受其柔和的甜味與乾淨的尾韻。此外，9 月 22 日（週二）更將舉辦僅限一日的特別活動：「跟隨 miel mie 蜂蜜管家，來一場蜂蜜世界之旅」。

這個秋天，歡迎在京都享受特別的蜂蜜滋味。

「INTERGATE Local Relation @Kyoto — 融化的蜂蜜金黃週」活動概覽

官方網站： https://www.intergatehotels.jp/kyoto-shijo/recommendation/38684.html

日期： 2026 年 9 月 21 日（週一）至 9 月 27 日（週日）
地點： 京都四條新町 Intergate 飯店 1 樓 Intergate Lounge
對象： 僅限飯店住客
費用： 免費
協力： 蜂蜜專門店 miel mie

菜單與服務項目可能因供應情況而臨時調整，恕不另行通知。

(1) miel mie 推薦蜂蜜服務

本次服務由以擁有日本頂級蜂蜜種類聞名的京都老字號蜂蜜專門店 miel mie 精選蜂蜜。特別呈現珍稀的「京都百花蜜」，由當地少數養蜂人採集自京都多樣的花種。推薦搭配餅乾或優格食用。

提供時間： 下午茶時段，下午 3:00–8:00

(2) 蜂蜜酒服務

蜂蜜酒由蜂蜜與水發酵而成，被譽為世界上最古老的酒類之一。本次將供應「The MEAD Kyoto」，這款蜂蜜酒在保留京都豐富的天然蜂蜜特徵同時，實現了甜味與酒精感的完美平衡。與堅果和起司是絕佳搭配。

提供時間： 歡樂時段，下午 5:00–7:00

一日限定特別活動：「跟隨 miel mie 蜂蜜管家，來一場蜂蜜世界之旅」

來自 miel mie 的專業「蜂蜜管家」將蒞臨飯店，為住客帶來蜂蜜品嚐體驗。參加者可以比較來自不同地區與花種的蜂蜜風味，並深入了解蜂蜜的多元魅力，包括推薦的蜂蜜酒飲用方式。

日期與時間： 9 月 22 日（週二），下午 3:00–7:00
協力： 蜂蜜專門店 miel mie

關於 miel mie

官方網站： https://miel-mie.com

miel mie 擁有 90 年歷史，是京都老字號的蜂蜜專門店。店內擁有從全球 20 個國家及日本 20 多個縣市採購的超過 100 種蜂蜜。店內的「蜂蜜管家」能協助每位顧客找到專屬自己的「命定蜂蜜」。此外，該店也作為蜂蜜酒專門店營運，吸引全日本訪客前往體驗，目標是成為蜂蜜愛好者心中令人興奮的目的地。

Intergate Lounge 服務時間

Intergate Lounge 是為飯店住客提供的咖啡館式空間，住宿期間皆可使用，並於不同時段供應特選咖啡、軟性飲料、酒類與輕食。飯店住客可免費使用交誼廳。（早餐及部分酒類需另外付費。）

時間	服務內容
上午 6:00–7:00	特選咖啡與果昔
上午 7:00–10:30	現烤麵包與富含蔬菜的早餐
上午 10:30–下午 8:00	特選咖啡與軟性飲料
下午 3:00–8:00	下午茶時段
下午 5:00–7:00	歡樂時段（雞尾酒、葡萄酒等）
晚上 8:00–10:00	夜間時段（茶泡飯自助吧）