京都泉屋博古館於10月31日舉辦住友春翠逝世百週年紀念展

為紀念住友春翠（1864–1926）逝世一百週年，泉屋博古館（位於京都東山區）將於2026年10月31日舉辦特別展覽。春翠本名住友吉左衞門友純，為住友家族第十五代當家，亦是奠定今日住友集團基石的關鍵人物。

本次展覽旨在介紹春翠生前鍾愛的近代藝術。展覽精選住友收藏中的頂尖傑作，包含日本畫、西洋畫及工藝品，引領觀眾透過這些作品一窺其美學品味。現場亦展出多件曾由春翠收藏、後流傳至外之作，透過這些珍品，重新梳理當年收藏形成的軌跡。

尾竹竹坡，《九冠鳥》（左屏），1912年，泉屋博古館東京

貴族義務 (Noblesse Oblige)

克勞德·莫內，《蒙梭公園》，1876年，泉屋博古館東京。展覽後期展出

住友春翠（幼名隆麿）於1864年出生，為清華家之一的德大寺公純之第五子。他在深受茶道、能樂與詩歌薰陶的父親教導下，自幼學習漢學與日本古典文學，具備深厚的公卿教養，並從小接觸藝術。1892年，他以養子身分進入住友家，並於翌年繼承家業。1897年，他赴歐美遊歷，實地考察企業經營與實業家的社會貢獻，深受啟發。

1903年，春翠擔任第5回內國勸業博覽會協贊會會長及評議員，積極推動展覽成功；當時住友家的宅邸亦作為招待國內外貴賓的場所，他致力於蒐集藝術品以裝飾宅邸。在畫作方面，他購入了田能村直入、村田香谷、橋本雅邦等當時名家的作品；在西洋畫方面，則在兄長西園寺公望的建議下，支持黑田清輝與山本芳翠，更在歐美旅途中購入了莫內的作品。

此外，他亦懷抱在大阪建立美術館的願望。自1909年至1914年間，為籌備捐贈美術館，他集中收購了「文展」及「巽畫會」等展覽會上的佳作。

安藤重兵衛，《銀七宝孔雀尾花瓶》，1903年，私人收藏

迎田秋悦，《秋草蒔繪硯箱》，大正時代（20世紀），泉屋博古館東京。展覽前期展出

貫穿「家」與「我」的本質

初代伊東陶山，《白瓷四君子畫花瓶》，約1917–20年，由住友春翠、山田秋坪、渡邊花仙及井口邨僊繪製，泉屋博古館東京

大正初期，住友家將擁有約280年歷史的大阪鰻谷邸遷至由春翠親自監造的茶臼山邸。然而在遷居僅兩年後，春翠便決定將該土地捐贈給大阪市，條件是必須於該地建立美術館。

雖然此後他在展覽會上的收購逐漸減少，但春翠與他所信賴的藝術家往來更為密切。透過擔任茶臼山邸所有裝飾配件安裝與裱褙工作的「井口古今堂」第三代傳人——井口邨僊，春翠收藏了大量望月玉渓與上田耕甫的作品。這些畫家因擅長在貴賓面前揮毫作畫而備受推崇。晚年的春翠亦親自投入書畫創作，與藝術家們維持著文人式的友誼；透過交流所凝聚的這些作品，強烈反映出他心中「家」與「我」的審美意識。

展覽基於這種「家」與「我」相互交織的獨特視角，按時間順序追溯春翠與藝術品之間的「仕合せ」（緣分與邂逅），重新審視他的美學觀。同時，展覽亦從收藏背景與時代脈絡出發，重新思考這些收藏的形成歷史。