Hyatt Regency Hakone Resort and Spa (Gora, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa) will celebrate its 20th anniversary on December 16, 2026. Over the coming year, the hotel will run a range of commemorative programs covering accommodation, dining, the spa, and community partnerships under the theme "Return to the Forests of Hakone" (箱根の森に帰る). As part of the celebration, an auspicious kaiseki course called "Fuku" (福) will be served at Dining Room – Sushi (ダイニングルーム – 鮨), a calm, secluded Japanese-style space, from Tuesday, December 1.

Seasonal Flavors of Hakone
The changing seasons in Hakone's rich natural surroundings gently ease the hearts of visitors. As autumn deepens, the mountains turn vivid with fall foliage, and with the arrival of winter the forest settles into a crisp stillness. After warming up in a hot spring with steam rising around you, guests can look forward to sashimi of fresh local fish and other seasonal delicacies.
The appeal of Dining Room – Sushi, with its striking natural wood counter, is that guests can enjoy seasonal seafood landed that day in Suruga Bay and Sagami Bay while watching the chefs' polished skills unfold right in front of them. With mountains and sea close together, the area around Hakone is blessed with a rich natural environment, and many excellent ingredients come into season from autumn through winter.
The "Fuku" Kaiseki Course
The 20th anniversary celebration features a kaiseki course named "Fuku" (福). Fugu (河豚, pufferfish), long considered an auspicious food because its name echoes "fuku," meaning good fortune, takes the lead alongside fresh seafood caught in nearby waters. Tiger pufferfish (虎河豚), which comes into season in winter, is served in a clear soup fragrant with grilled fin, and as thinly sliced sashimi that showcases its delicate texture and deep umami. The course also includes Oshitsuke (おしつけ) Saikyo-yaki, a specialty of Sagami Bay, and nigiri made with exceptionally fresh local fish.
As a drink to accompany the anniversary feast, the hotel offers "Sakata Nishiki Honjozo" (酒田錦 本醸造) from Seto Shuzoten (瀬戸酒造店) in Kaisei, Kanagawa. This sake was revived using yeast passed down at the brewery and rice from the Ashigara Plain. It is characterized by a soft umami and an elegant crispness, pairs well with fugu, and brings out the flavors of the dishes even more.
Each dish is prepared with gratitude for 20 years of support, with the aim of delivering special dining experiences that will stay in guests' memories.



Course Contents
- Appetizer: Charcoal-grilled fugu, simmered monkfish liver, steamed turnip. Grilled fugu whose umami spills out the more you chew, sweet and juicy turnip, and rich, creamy monkfish liver.
- Soup: Fugu clear soup. A broth carefully made from fugu trimmings (ara), with the aroma of grilled fugu fin adding depth to the flavor.
- Sashimi: Thinly sliced fugu. The fugu is sliced thin with the chef's skill, giving it a crunchy, distinctive texture. Its elegant umami spreads the more you chew.
- Grilled dish: Odawara Oshitsuke (おしつけ) Saikyo-yaki. A well-known fish of Sagami Bay, prized for its rich fat and fine sweetness, marinated in Saikyo miso and finished with a delicate balance.
- Sushi: Seven pieces. Mainly deep-sea fish from Suruga Bay, whose umami increases as winter arrives, and fish from Sagami Bay, so guests can fully enjoy local fish. Three of the seven pieces can be selected to the guest's preference.
- Dessert: Seasonal fruit.
20th Anniversary Special Menu: Gathering Around a Hot Pot at "Our Home in Hakone"

The star of this hot pot is monkfish, known as the king of winter flavors. The monkfish liver, rich and creamy enough to be called the "foie gras of the sea," is stir-fried in miso to draw out a deeply flavorful broth. Together with the delicate meat and plenty of vegetables, it makes a warming hot pot that heats you from the inside out.
Details
"Fuku" Kaiseki Course
| Venue | Dining Room – Sushi (ダイニングルーム – 鮨), Hyatt Regency Hakone Resort and Spa |
| Period | Tuesday, December 1, 2026 to Sunday, February 28, 2027 |
| Hours | 5:00 PM to 10:00 PM (last order 9:00 PM, last entry 8:30 PM) |
| Price | ¥22,000 (tax included, service charge not included) |
Monkfish Hot Pot
| Venue | Dining Room – Sushi (ダイニングルーム – 鮨), Hyatt Regency Hakone Resort and Spa |
| Period | Tuesday, December 1, 2026 to Sunday, February 28, 2027 |
| Hours | 5:00 PM to 10:00 PM (last order 9:00 PM, last entry 8:30 PM) |
| Price | ¥8,000 per person (tax included, service charge not included) |
| Notes | Available for parties of two or more; reservations required |
Reservations and Inquiries
| Hotel main line | 0460-82-2000 |
| Restaurant direct line | 0460-82-2027 (11:00 AM to 9:00 PM) |
| Online reservations | https://www.tablecheck.com/ja/hakone-regency-hyatt-dining/reserve/experiences |
| 20th anniversary special page | https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/20th-anniversary |
| Official website | https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa |
Menu contents and serving periods are tentative and subject to change without notice.
About Dining Room – Sushi

Dining Room – Sushi offers authentic Japanese cuisine that makes the most of seasonal ingredients, starting with sushi. Guests can spend a refined time in a relaxed, open space. At the warm natural wood counter, the restaurant serves a variety of dishes made with seasonal fresh ingredients, including seafood landed in Suruga Bay and Sagami Bay, so guests can savor the delicate flavors of Japanese cuisine while watching the chefs at work in front of them.
Head Chef Takashi Iwasaki (岩崎 多加志)

Born in Numazu, Shizuoka, Iwasaki grew up with a fisherman father and became familiar with the sea's bounty from an early age. After graduating from Tsuji Culinary Institute (辻調理師専門学校・辻調理技術研究所), he honed his skills at kappo restaurants and other restaurants before turning to sushi in his home prefecture of Shizuoka. Exploring ingredients and techniques from across Japan, he opened his own restaurant, Sushi Sakana Hideto (鮨 酒菜 秀人), in 2013. Since 2024, he has been working at Hyatt Regency Hakone Resort and Spa.
I will serve each dish with skill and sincerity, so that guests can fully enjoy not only the blessings of the local area but also the appeal of seasonal ingredients, and spend a happy time that brings a smile to their faces.