Un sello goshuin de edición limitada diseñado por la artista gráfica Yuki Koishikawa se distribuirá en el santuario Takejinja en la ciudad de Meiwa, prefectura de Mie, para conmemorar la ofrenda de tamagushi de la Saio durante la procesión del 43.º Festival Saio el 6 de junio de 2026.
Revitalización local centrada en el santuario Takejinja
Muchos santuarios en Japón se han enfrentado a desafíos debido a la disminución del número de feligreses y al debilitamiento de los lazos comunitarios. El santuario Takejinja (ubicado en 2757-2 Saiku, ciudad de Meiwa, distrito de Taki, prefectura de Mie) permaneció igualmente tranquilo hasta 2020, con su oficina administrativa cerrada. Sin embargo, a partir de ese año, los miembros de la comunidad local comenzaron a desempeñar un papel activo en la revitalización del santuario, asumiendo responsabilidades como el mantenimiento de los terrenos, la gestión del hana-chozuya (lavabo decorado con flores) y la distribución de sellos goshuin. Este esfuerzo dirigido por la comunidad atrajo gradualmente a visitantes de fuera de la prefectura.
Desde 2022, los esfuerzos se expandieron para incluir la planificación de goshuin, el intercambio de información y el uso del bosque circundante del santuario, todo con el objetivo de sostener las operaciones del santuario mientras se profundizan las conexiones entre el santuario y las personas más allá de la comunidad inmediata.
Culto en el santuario Takejinja durante la procesión Saio
Durante el 43.º Festival Saio de este año, la Saio realizará una ofrenda de tamagushi en el santuario Takejinja como parte de la procesión Saio Gunko. Históricamente, se cree que las ceremonias rituales en el Saiku (la residencia imperial de la Saio) se llevaron a cabo en el antiguo sitio del santuario Takejinja, ubicado aproximadamente a 1 km al oeste del santuario actual. Además, se piensa que los terrenos actuales del santuario fueron alguna vez el sitio del palacio de la Saio. A la luz de esta conexión histórica, el sello goshuin especial ha sido diseñado para invitar a los visitantes a reflexionar sobre el vínculo entre la Saio y el santuario Takejinja.
Goshuin de edición limitada diseñado por Yuki Koishikawa
El goshuin de edición limitada está diseñado por Yuki Koishikawa, diseñadora de patrones, artista gráfica, directora de arte y fotógrafa que trabaja en una amplia gama de campos creativos, incluidos diseños votivos para santuarios. Koishikawa asistió a la representación del "Saiku Dedicated Torch Noh" en noviembre de 2023 y visitó el santuario Takejinja, donde quedó profundamente conmovida por la historia y la atmósfera tranquila de los terrenos de Saiku. Anteriormente ha diseñado la tablilla votiva "Saiku Ema" para el santuario.
Koishikawa compartió lo siguiente sobre su diseño:
"Cuando visité el santuario Takejinja por primera vez, me conmovió profundamente la presencia tranquila y sagrada que aún respira en los terrenos de Saiku.
Para este goshuin, mi objetivo fue expresar el mundo elegante del Festival Saio y las oraciones y tradiciones que el santuario Takejinja ha llevado a través de las eras, de una manera que se sienta accesible para los visitantes de hoy.
Espero que a través de este goshuin, quienes visiten el santuario sientan una conexión con la historia de la Saio y el santuario Takejinja, y descubran la belleza de la historia y la cultura de la ciudad de Meiwa".
Santuario Takejinja — Goshuin del Festival Saio
- Periodo: Sábados, domingos y días de luna llena a partir del 6 de junio de 2026 (hasta agotar existencias)
- Ubicación: Oficina administrativa del santuario Takejinja
- Horario: 10:00 a. m. a 3:00 p. m. (en el día del Festival Saio, sábado 6 de junio, y la Oración de Luna Llena el martes 30 de junio, el horario se extiende de 10:00 a. m. a 7:00 p. m.)
Acerca del santuario Takejinja
El santuario Takejinja se estableció en 1911 (Meiji 44) mediante la fusión de 25 deidades consagradas en todo el antiguo pueblo de Saiku. Originalmente ubicado en Takekawa, el santuario fue trasladado posteriormente a su sitio actual, que anteriormente había albergado un nonomiya (arboleda sagrada). Las excavaciones arqueológicas en el área circundante han descubierto restos de cercas a gran escala y edificios de pilares elevados del período Heian, lo que sugiere que el sitio pudo haber sido alguna vez el palacio de la Saio. El santuario también conserva una tablilla votiva conectada con el canto Noh "Ema", originalmente alojada en el ema-den (salón de tablillas votivas) del santuario.
