GOOD NATURE STATION, un complejo comercial de uso mixto en Kioto, dará inicio a su evento de temporada navideña "Holiday with you 2026" el sábado 21 de noviembre. El tema es "conexiones cálidas que llenan el corazón" (心満ちる、温かなつながり。).
La temporada trae un árbol brillante, animados mercadillos, además de cenas especiales y regalos que transmiten sentimientos sinceros. Ofrece unas vacaciones cálidas en las que tanto comer como regalar son acciones amables con las personas y la naturaleza. La ceremonia de encendido del árbol y las linternas el 21 de noviembre marca el inicio de la temporada.
El punto culminante de este año son los dos mercadillos que se celebrarán durante el periodo del evento, "ORGANIC MARCHE" y "HOLIDAY MARCHE", cada uno con diferentes vendedores. También habrá menús y regalos para la temporada navideña dentro del edificio.
Resumen del evento
- Nombre del evento: Holiday with you 2026
- Fechas: Del sábado 21 de noviembre de 2026 al lunes 11 de enero de 2027 (festivo nacional)
- Admisión: La participación y entrada son gratuitas (algunos programas son de pago)
- Sitio web oficial: https://goodnaturestation.com/topics/event/holiday-with-you-2026/
Ceremonia de encendido del árbol de Navidad y linternas
Los visitantes pueden realizar juntos la cuenta atrás para el momento especial en que se enciendan el abeto y la suave luz de las linternas. Un trío de flauta y violín, en el que también participa el propio personal del centro, acompañará el encendido del árbol. Está previsto que se sirvan bebidas durante la cuenta atrás.
- Fecha: Sábado 21 de noviembre
- Actuaciones (aprox. 15 minutos cada una): 1) 16:30, 2) 17:00, 3) 17:30
- Cuenta atrás del encendido del árbol: Alrededor de las 17:45, justo después de que termine la tercera actuación
- Ubicación: 4ª planta "Courtyard"
- Admisión: Entrada libre para ver el evento
Dos mercadillos
Mercadillo 1: ORGANIC MARCHE
Celebrado en relación con el 8 de diciembre, el "Día de la Agricultura Orgánica" (有機農業の日), este mercado es amable con la tierra y el cuerpo. El mercado venderá cantidades limitadas de verduras orgánicas y bolsas sostenibles (サステナバッグ) repletas de alimentos orgánicos procesados, y servirá té de hierbas de shiso rojo orgánico. Es un día especial en el que la gente se reúne con los cálidos pensamientos de los creadores.
- Fecha: Martes 8 de diciembre, de 11:00 a 17:00
- Lugar: Plaza delantera de la 1ª planta "MAENIWA"
Mercadillo 2: HOLIDAY MARCHE
Se ofrecerán stollen, pollo con hueso, café caliente y otras delicias que dan color a las fiestas.
- Fecha: Sábado 12 de diciembre, de 11:00 a 17:00
- Lugar: Plaza delantera de la 1ª planta "MAENIWA"
7.º aniversario desde la apertura: Campaña de 10x puntos
Durante la campaña, los puntos acumulados en la aplicación oficial "GOOD NATURE PASSPORT" se multiplican por 10, por lo que comprar en el establecimiento es más gratificante. Algunas tiendas y servicios están excluidos.
- Fechas de la campaña: Del miércoles 9 de diciembre al domingo 13 de diciembre
Talleres y experiencias
Caligrafía moderna y pirograbado: Creación de amuletos originales
Esta es la colaboración anual del centro con la popular calígrafa Risa Kadono (角野梨沙). Este año, los participantes graban caracteres con un lápiz térmico eléctrico utilizando la técnica de "caligrama" (カリグラム) sobre piezas de madera redonda de Kioto fabricadas por Sakaya Mokuzai (坂矢木材). El resultado es un amuleto original que queda perfecto en un árbol de Navidad en casa o como decoración de entrada.
- Fecha: Sábado 28 de noviembre. Cuatro sesiones de 60 minutos cada una: 1) 10:30, 2) 13:30, 3) 15:00, 4) 16:30
- Ubicación: Mesa de talleres de la 4ª planta
- Precio: 3500 yenes (impuestos incluidos)
- Reserva: Sitio de reserva
Creación de minicoronas botánicas
Dirigido por Tomoko Ashina (芦名智子) de la tienda de artesanía de Kioto Tsuchinoko (土の香), este taller permite crear una corona chic y bonita de upcycling a partir de sacos de granos de café y flores silvestres del jardín de la instructora que han sido cuidadosamente secadas. Es fácil de disfrutar. Como se celebra el mismo día que el "ORGANIC MARCHE", los participantes pueden asistir entre compras y comidas. Ese día también estarán a la venta artículos botánicos, incluidos árboles de piñas hechos a mano por la instructora.
- Fecha: Sábado 12 de diciembre. Tres sesiones de 45 minutos cada una: 1) 11:00, 2) 13:00, 3) 15:00
- Ubicación: Plaza delantera de la 1ª planta "MAENIWA"
- Precio: 1500 yenes (impuestos incluidos)
- Reserva: Sitio de reserva
Evento de prueba gratuito de "Yurumee", un juego basado en la técnica tradicional "Kumite"
Se abre un espacio de prueba para "Yurumee", un juego de cartas para dos jugadores en el que los participantes aprenden la técnica de carpintería "kumite" (組手) mientras juegan, para que la gente pueda disfrutar de tiempo juntos con sus seres queridos durante las vacaciones de fin de año y Año Nuevo. El primer día asistirá su creador, Takeshi Hino (ヒノタケシ), y los visitantes podrán probar el juego mientras conocen directamente la profundidad de la artesanía tradicional y las reglas. También hay disponible una explicación en inglés.
- Fecha: Domingo 27 de diciembre. Dos sesiones: 1) 15:00, 2) 19:00
- Después del evento: Cualquiera puede disfrutar libremente del juego hasta el lunes 11 de enero de 2027 (festivo nacional)
- Ubicación: Mesa de talleres de la 4ª planta
- Precio: Gratuito
- Reserva: Sitio de reserva
Comida y regalos especiales para las fiestas
ERUTAN RESTAURANT/BAR: Menú de cena de Navidad
Con el tema "un regalo de Navidad de los productores", este menú completo expresa "NATURALEZA" con ingredientes cuidadosamente cultivados, como la carne de Kioto (京都肉), una marca de wagyu, y arroz cultivado mediante agricultura circular. Se ofrece como una velada especial para pasar con alguien importante.
- Precio: 13 000 yenes (impuestos y servicio incluidos)
- Periodo: Del miércoles 23 de diciembre al domingo 27 de diciembre (se requiere reserva)
- Reserva: Sitio de reserva
Hyssop: Menú de cena festiva
Una cena festiva que destaca las bendiciones de Kioto, como el nabo Shogoin (聖護院蕪) y la carne de Kameoka (亀岡牛), junto con ingredientes cuidadosamente seleccionados como la langosta. Es una cena francesa moderna especial para una noche de invierno, en la que cuerpo y mente se relajan de forma natural.
- Precio: 15 000 yenes (impuestos y servicio incluidos)
- Periodo: Del viernes 18 de diciembre al viernes 25 de diciembre (se requiere reserva)
- Reserva: Sitio de reserva
RAU Patisserie & Chocolate: Set de regalo
Un set de regalo que reúne los populares dulces horneados de RAU. Contiene "Nami-Nami", un sándwich de sablé con crema en forma de onda de textura crujiente, y una aromática galleta de caramelo rellena de suave caramelo casero que no es demasiado dulce.
- Artículo: Set de regalo (Nami-Nami y galleta de caramelo)
- Precio: 6372 yenes (impuestos incluidos)
- Periodo: A la venta actualmente
MARKET: Stollen
Hay disponibles varios tipos de stollen para disfrutar de la cuenta atrás de las fiestas, incluidos los de "Komugidokoro Muku" (小麦処 むく) y "Tennen Kobo Pan Grimm" (天然酵母パン グリム). También está previsto que se vendan en el "HOLIDAY MARCHE" el sábado 12 de diciembre.
- Periodo: Desde principios de noviembre hasta fin de existencias
- Precio: Stollen de Komugidokoro Muku (en la foto), 3311 yenes (impuestos incluidos)
NEMOHAMO: Nuevas cremas de manos (Refresh / Relax)
NEMOHAMO lanza dos nuevas cremas de manos que cuidan la piel con las bondades de las plantas. Los extractos de hierbas chino-japonesas y los ingredientes emolientes derivados de plantas mantienen la piel hidratada y previenen la sequedad. "Citrus Herbal" mantiene una película protectora incluso después de lavarse las manos durante el día y refresca el estado de ánimo. "Woody Herbal" se adhiere como una rica mascarilla de manos y también es adecuada para el cuidado intensivo nocturno. Los clientes pueden elegir entre una textura y un aroma ligeros o intensos.
- Fecha de lanzamiento: Miércoles 4 de noviembre
- Precio: 3080 yenes cada una (impuestos incluidos)
- Tamaño: 35 g cada una
KA SO KE KI: Regalos inspirados en las plantas
KA SO KE KI ofrece una selección de bellos regalos inspirados en las plantas para la temporada navideña.
9KOS
Una marca sostenible que expresa la rica naturaleza y cultura de Kyushu a través de sus propios aromas. Ofrece artículos de calidad que complacen los cinco sentidos y llenan la habitación cómodamente, como aceites aromáticos elaborados a partir de recursos no utilizados y velas botánicas. Envuelven la habitación en un aroma fino para un momento de relajación navideña.
- Periodo POP UP: Del miércoles 25 de noviembre al viernes 25 de diciembre
HACOMIDORI
Una marca botánica que entrelaza vidrio de desecho que de otro modo sería tirado con plantas para crear la belleza de la vida. Ofrece plantas individuales con un carácter distintivo que destacan en vidrio delicado y translúcido, así como objetos de árboles de edición limitada de temporada que alegran las fiestas. Son regalos únicos que encajan discretamente en los espacios habitables.
