HOTEL THE MITSUI KYOTO, situado frente al castillo de Nijo en el antiguo emplazamiento de la residencia principal de la familia Mitsui, ha abierto las reservas para sus propuestas navideñas de este año: un afternoon tea de Navidad, menús especiales de Navidad y pasteles navideños.
La oferta incluye menús especiales del restaurante italiano FORNI y del restaurante francés TOKI, que regresan este año, y un pastel de Navidad repleto de fresas brillantes como si fuera un cofre del tesoro, mejorado respecto al año pasado. Como novedad de este año, se servirá durante solo 25 días un afternoon tea de Navidad ambientado en el mundo de la temporada festiva.
Un resplandeciente árbol de Navidad de 2,5 m hecho de madera de pino negro se alza en este refinado espacio, donde los huéspedes podrán pasar momentos especiales con sus familiares y amigos.
Christmas Afternoon Tea (1 al 25 de diciembre de 2026)
Este es el primer afternoon tea de temática navideña en HOTEL THE MITSUI KYOTO. Comienza con un cuenco del matcha original del hotel, "縁紫 ENISHI", preparado por el propio huésped. Continúa con bocados salados que incorporan los sabores del invierno en Kioto y dulces con simpáticos motivos navideños, como muñecos de nieve y galletas de jengibre. Los dulces se llevan a la mesa en una pieza artesanal inspirada en el "okamochi" original del hotel (una caja japonesa para transportar comida). Una opción Premium añade un parfait especial con motivos de Santa Claus.
Periodo: 1 de diciembre (mar) al 25 de diciembre (vie) de 2026
Precio: ¥7.800 por persona / ¥9.800 por persona con la Opción Premium (ambos incluyen impuestos y cargo por servicio)
Lugar: Bar & Lounge "THE GARDEN BAR"
Menú
- Té de bienvenida: Matcha original "縁紫 ENISHI"
- Dulces: Galleta de hombre de jengibre, macaron de muñeco de nieve, pavlova de reno, stollen de castañas, verrine de fresa y pistacho, tartaleta de yuzu
- Salados: Sopa de nabo Shogoin, croque monsieur de setas Tamba shimeji, maritozzo de rillettes de cerdo, pato y mikan (mandarina)
- Scones: Scones de té negro japonés (mermelada de fresa de Kioto, mermelada de mikan y miel de soyogo, clotted cream)
- Opción Premium: Parfait de Santa Claus
- Bebidas: Más de 20 tipos de bebidas, incluyendo tés TWG, disponibles con servicio ilimitado
Menú Especial de Navidad en TOKI
TOKI es un innovador restaurante francés de Kioto dirigido por el chef principal Tetsuya Asano, representante de Japón en el concurso culinario internacional Bocuse d'Or, cuya competición principal está programada para enero de 2027.
El menú de Navidad incluye langosta cocinada suavemente en mantequilla infusionada con el rico aroma de gambas, servida con una espesa salsa americana y puré de patata con mantequilla noisette. También cuenta con filete de ternera negra japonesa alimentada con pasto, recubierto con una salsa Périgueux aromatizada con trufa negra, acompañado de ñoquis que aportan el suave dulzor del boniato.
Periodo: 24 de diciembre (jue) al 25 de diciembre (vie) de 2026
Almuerzo: ¥12.000 o ¥18.000 por persona
Cena: ¥35.000 por persona
Todos los precios incluyen impuestos y cargo por servicio.
Menú Especial de Navidad en FORNI
El restaurante italiano FORNI ofrece dos menús especiales de Navidad, uno para el almuerzo y otro para la cena, que expresan los colores de la Navidad. Entre los platos destacados se incluye una langosta escalfada servida con fondue de apionabo y salsa de verduras de tres colores que resalta su dulzor y umami, además de un plato de pasta con carne de venado de temporada cocinada a fuego lento, envuelta en masa de tres colores y acompañada de un rico consomé casero.
Periodo: 24 de diciembre (jue) al 25 de diciembre (vie) de 2026
Almuerzo: ¥13.000 por persona
Cena: ¥22.000 por persona
Todos los precios incluyen impuestos y cargo por servicio.
Pastel de Navidad de HOTEL THE MITSUI KYOTO
Los pasteles de Navidad originales del hotel están disponibles en cantidades limitadas. Un pastel repleto de abundantes fresas de Kioto como si fuera un cofre del tesoro regresa este año, ahora con un nuevo tamaño individual. Junto con el stollen de castañas de Kyotamba, un producto popular cada año, hay tres artículos en total.
Periodo de recogida: 1 de diciembre (mar) al 25 de diciembre (vie) de 2026
Reservas: Tienda online, teléfono o en el establecimiento
Lugar: B1F "THE SHOP"
Pastel de Navidad de fresas de Kioto (se requiere reserva con al menos 3 días de antelación)
Este pastel relleno (shortcake) presenta fresas de Kioto que llenan una caja de madera, reflejando un sentido estético japonés. Combina una suave nata fresca con un elegante aroma a vainilla y un bizcocho al que el pastelero presta especial atención. El tamaño grande viene con un paño de envolver furoshiki y es ideal para regalos festivos; también hay un tamaño para disfrutar individualmente.
- 15 cm x 15 cm: ¥10.000 cada uno (con furoshiki original)
- 7 cm x 7 cm: ¥3.000 cada uno
Stollen de castañas de Kyotamba (limitado a 200 unidades)
Este stollen original, ofrecido cada año, combina la estética japonesa y occidental. Abundantes castañas de Kyotamba están envueltas en una masa rica en mantequilla, con pistachos y nueces pecanas que añaden textura. El rico aroma de las frutas secas maceradas en mirin transmite el sabor de un invierno en Kioto.
- ¥5.000 cada uno
Reservas y consultas
Teléfono: 075-468-3100 (línea principal del hotel)
Correo electrónico: src.kyoto@hotelthemitsui.com
