Todas las pinturas presentadas en esta exposición se muestran como reproducciones.
Con motivo de su 30.º aniversario en agosto de 2026, el Museo Hakone Garasunomori celebrará la exposición especial "El vidrio veneciano en la pintura: Colección del Museo Hakone Garasunomori" desde el 18 de julio de 2026 (sábado) hasta el 11 de enero de 2027 (lunes, día festivo), sin cierres durante el periodo.
El vidrio ha acompañado a la humanidad durante aproximadamente 4.000 años. A lo largo de la historia, pintores de todo el mundo se han visto cautivados por su misteriosa transparencia y su luz resplandeciente, plasmando objetos de vidrio en muchas de sus célebres obras. La exposición sigue la historia de la artesanía a través del "vidrio veneciano representado en la pintura occidental", presentando aproximadamente 100 obras maestras de la colección del museo junto con 22 reproducciones de pinturas desde una perspectiva renovada.
Página especial del 30.º aniversario
Dos hitos principales por el 30.º aniversario
1. El "Vaso Fantasma" imaginario de Leonardo da Vinci recreado por un maestro moderno
En la obra La Virgen del clavel (c. 1475) de Leonardo da Vinci, aparece un vaso transparente e incoloro junto a la figura; un recipiente considerado por muchos como una creación imaginaria de da Vinci, pero imposible de producir con la tecnología de su época.
Para esta exposición, se han recreado cinco obras históricas, incluido este vaso fantasma. Las recreaciones se realizaron bajo la supervisión de la historiadora de artesanía en vidrio Rosa Barovier Mentasti y con la colaboración especial de Davide Fuin, maestro soplador de vidrio de la isla de Murano, Venecia.
2. Audioguía gratuita narrada por la VTuber Juufuutei Raden
Para ayudar a los visitantes a explorar la exposición con mayor profundidad, Juufuutei Raden —una VTuber afiliada a hololive production que posee la certificación de conservadora de museos— narrará la audioguía (10 pistas, aproximadamente 15 minutos en total).
La guía se puede acceder de forma gratuita en los teléfonos inteligentes de los visitantes dentro del recinto durante todo el periodo de la exposición.
Estructura de la exposición (5 capítulos)
La exposición recorre toda la historia del vidrio veneciano a través de pinturas, desde sus orígenes hasta su edad de oro, y pasando por su declive y posterior resurgimiento.
Capítulo 1: Pintores que se enamoraron del vidrio veneciano
Rastrear la historia del "vidrio pintado" revela cómo los artistas se sintieron atraídos por la naturaleza misteriosa del vidrio, tomando repetidamente sus pinceles para capturar su transparencia y luz centelleante. Sobre todo, lo que más les cautivó fue el vidrio veneciano, delicado, elegante y radiante. Este capítulo inicial prepara el escenario para un viaje a través del vidrio veneciano del que los pintores se enamoraron.
Capítulo 2: La edad de oro del vidrio veneciano (mediados del siglo XV al XVI)
A mediados del siglo XV, los vidrieros venecianos lograron crear cristallo, un vidrio transparente, incoloro y de alta pureza, convirtiendo al vidrio veneciano en la envidia de la realeza y la aristocracia europea. Este capítulo presenta pinturas del Renacimiento que representan vidrio veneciano junto a obras maestras de la colección del museo de los siglos XV y XVI.
Capítulo 3: El vidrio veneciano en los bodegones (siglos XVII y XVIII)
A partir del siglo XVII, los Países Bajos vieron el auge del género pictórico del "bodegón", combinando objetos naturales como flores y frutas con elementos hechos por el hombre como metal y vidrio. El vidrio façon de Venise (estilo veneciano) aparecía frecuentemente en estas obras. Este capítulo presenta el vidrio veneciano tal como se representa en los bodegones de la colección del museo.
Capítulo 4: El vidrio veneciano en banquetes de celebración
Como centro floreciente del comercio entre Oriente y Occidente, la República de Venecia organizaba lujosos banquetes para agasajar a dignatarios de muchas naciones. Este capítulo combina pinturas de celebraciones venecianas con piezas de vidrio de la colección del museo que adornaron estos magníficos festines.
Capítulo 5: El declive y la recuperación del vidrio veneciano (siglos XIX y XX)
La caída de la República de Venecia a finales del siglo XVIII llevó a la industria vidriera de la isla de Murano al borde del colapso. Surgieron dos figuras clave, Antonio Salviati y Vincenzo Zanetti, quienes dieron nueva vida al vidrio veneciano y ayudaron a modernizar la industria. Este capítulo final presenta el vidrio veneciano desde el siglo XIX en adelante, reflejando el renacimiento de la herencia vidriera de la isla de Murano.
Resumen de la exposición
Título: El vidrio veneciano en la pintura: Colección del Museo Hakone Garasunomori
Periodo: 18 de julio de 2026 (sábado) al 11 de enero de 2027 (lunes, día festivo) — Abierto todos los días, sin cierres
Organizado por: Museo Hakone Garasunomori, Periódicos Mainichi
Con el apoyo de: Embajada de Italia, Istituto Italiano di Cultura, Fondazione Musei Civici di Venezia, Ayuntamiento de Hakone
Sitio web de la exposición: https://www.hakone-garasunomori.jp/event/exhibition_2026/
Museo Hakone Garasunomori
Dirección: 940-48 Sengokuhara, Ayuntamiento de Hakone, Distrito de Ashigarashimo, Prefectura de Kanagawa 250-0631
TEL: 0460-86-3111
Instalaciones: Museo del Vidrio Veneciano, Museo del Vidrio Contemporáneo, Taller de Experiencias, Café Restaurante
Horario: 10:00 AM a 5:30 PM (última entrada a las 5:00 PM)
Entradas: Adultos 1.800 ¥ | Estudiantes de secundaria y universidad 1.300 ¥ | Estudiantes de primaria y secundaria básica 600 ¥
Sitio web oficial: https://www.hakone-garasunomori.jp
