El Museo del Vidrio Veneciano de Hakone, operado por Hakone Garasunomori Resort Co., Ltd., conmemora este año el 30° aniversario de su apertura, ocurrida el 8 de agosto de 1996. Para agradecer a los numerosos visitantes que han cruzado sus puertas durante las últimas tres décadas, el museo organiza una serie de programas de aniversario centrados en la fecha de apertura, el sábado 8 de agosto de 2026.
Página especial del 30° aniversario
Beneficios del día del aniversario, sábado 8 de agosto
En agradecimiento por el apoyo continuo de los visitantes, el museo recibirá a los invitados con un trato especial durante el propio día del aniversario.
¡Entrada gratuita para estudiantes de primaria y secundaria!
¡Un "regalo conmemorativo del 30° aniversario" para cada visitante!
Músicos de renombre mundial se reúnen: "Conciertos especiales del 30° aniversario, cinco días"
Bajo su concepto de "un museo para disfrutar con los cinco sentidos", el museo organizará una serie limitada de cinco días de presentaciones especiales desde el viernes 7 de agosto hasta el martes (día festivo) 11 de agosto.
SENJIYA — Música de Morin Khuur potenciada por IA
SENJIYA interpretará piezas originales que fusionan la última tecnología de IA con el sonido tradicional del morin khuur (violín mongol de cabeza de caballo), junto con una nueva canción temática compuesta para el 30° aniversario del museo.
Fecha: Viernes 7 de agosto
Hora: 11:30 a. m., 1:30 p. m., 3:30 p. m. (aproximadamente 15 minutos cada una)
Ubicación: Frente a la "Fuente de Vidrio" dentro del Museo del Vidrio Veneciano
Concierto especial del día del aniversario 2026
Cuatro músicos vinculados al museo se unen para una presentación especial de un solo día con música de todo el mundo.
Fecha: Sábado 8 de agosto
Hora: 12:00 p. m., 3:00 p. m. (aproximadamente 30 minutos cada una)
Ubicación: Terraza del Cafe Restaurant
Concierto en el museo de Alberto De Meis
Disfrute de una interpretación potente pero delicada del violinista Alberto De Meis.
Fechas: Sábado 8 de agosto, domingo 9 de agosto y martes (día festivo) 11 de agosto
Hora: 11:30 a. m., 1:30 p. m., 3:30 p. m. (aproximadamente 15 minutos cada una)
Ubicación: Frente a la "Fuente de Vidrio" dentro del Museo del Vidrio Veneciano
Concierto del "Día del Morin Khuur": El sonido de las praderas resuena en Hakone
Coincidiendo con el 10 de agosto —fecha cuya lectura, "ba-tō", evoca 馬頭 (batō) en "morin khuur" (馬頭琴)—, el museo llevará a cabo una presentación de morin khuur producida por estudiantes. Un "taller práctico de morin khuur" para niños seguirá a la presentación.
Fecha: Lunes 10 de agosto
Hora: 11:30 a. m., 1:30 p. m., 3:30 p. m. (aproximadamente 15 minutos cada una)
Ubicación: Jardín de rosas al aire libre (trasladado al interior en caso de lluvia)
Temas que dan color al verano de Hakone
1. Hakone Tozan Bus: Comienza la operación del "Autobús envuelto del 30° aniversario"
Dos autobuses con un diseño original inspirado en el vidrio veneciano recorrerán toda la zona de Hakone. El museo también se ha hecho cargo del espacio publicitario interior, para que los visitantes puedan disfrutar de un ambiente especial incluso mientras se desplazan.
Período de operación: Desde el sábado 18 de julio, por un año (planificado)
2. Tienda del museo "Sets especiales del 30° aniversario"
En agradecimiento a sus visitantes, la tienda del museo ofrece juegos de edición limitada de cristalería y productos alimenticios (mermeladas, dulces y más) a precios especiales (desde ¥3.000 hasta ¥1.000.000, impuestos incluidos). Las demostraciones en vivo de trabajo con soplete realizadas por un artesano italiano también están atrayendo a multitudes.
Período de venta: Hasta el lunes 31 de agosto (o hasta agotar existencias)
3. Serie de demostraciones especiales, parte 2: Demostración en vivo de trabajo con soplete
Para marcar el 30° aniversario, el museo ha invitado a Bruno Contiero, un artesano de Progetto Vetro de Italia, un estudio con una relación duradera con el museo, para una demostración especial en vivo. Es una oportunidad única para observar de cerca cómo funde el vidrio en una llama de aproximadamente 1.300°C para crear sus característicos insectos y animales utilizando la técnica tradicional de "trabajo con soplete".
Fechas: Hasta el lunes 17 de agosto
Hora: 10:30 a. m. a 4:30 p. m. (con descansos; hasta las 4:00 p. m. en el día final)
Cerrado los miércoles (planificado)
Ubicación: Edificio de la tienda del museo, 3er piso
4. Exposición especial: "Vidrio veneciano en pinturas: Colección del Museo del Vidrio Veneciano de Hakone"
Utilizando como guía el "vidrio veneciano retratado en pinturas occidentales", esta exposición recorre la historia del oficio al tiempo que introduce obras maestras de la colección del Museo del Vidrio Veneciano de Hakone desde una perspectiva fresca.
Fechas: Hasta el lunes (día festivo) 11 de enero de 2027 (sin cierres durante el período de exposición)
5. "Guía de observación" para niños
Para ayudar a los visitantes jóvenes a disfrutar y aprender más profundamente de la exposición especial, el museo distribuye una "guía de observación" que incluye cuestionarios sobre las obras exhibidas, disponible en la entrada del Museo del Vidrio Veneciano.
Período: Hasta el 31 de agosto (durante las vacaciones de verano)
Horario: 10:00 a. m. a 4:30 p. m.
Hakone Ryoko: Ven a Hakone a conocer la frescura
1. El sonido fresco de 400 campanillas de viento de vidrio
La pérgola en la terraza del jardín exhibe 100 campanillas de viento originales del museo junto con 300 campanillas de viento Edo decoradas con coloridas cuentas de vidrio de libélula, creando un ambiente veraniego refrescante. (Parte de la campaña de turismo "Hakone Ryoko 2026")
Período de exhibición: Hasta el lunes 31 de agosto (planificado)
2. ¡Unas 70.000 cuentas de cristal! "Fuegos artificiales de agua de cristal" a escala mayor
Resplandeciendo en el estanque en el centro del jardín, esta exhibición se inspiró en los fuegos artificiales sobre el lago Ashi y es la única exhibición de fuegos artificiales de agua del mundo que brilla a la luz del día. Para conmemorar el 30° aniversario, se han añadido tres nuevas unidades (unas 22.000 cuentas), lo que eleva el total a cuatro unidades y 70.000 cuentas para un espectáculo aún más deslumbrante y refrescante.
Período de exhibición: Hasta el domingo 18 de octubre (planificado)
Museo del Vidrio Veneciano de Hakone
Dirección: 940-48 Sengokuhara, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa 250-0631
TEL: 0460-86-3111
Instalaciones: Museo del Vidrio Veneciano, Museo del Vidrio Contemporáneo, Taller de Experiencias, Cafe Restaurant
Horario: 10:00 a. m. a 5:30 p. m. (última entrada 5:00 p. m.)
Admisión: Adultos ¥1.800 | Estudiantes de preparatoria/universidad ¥1.300 | Estudiantes de primaria/secundaria ¥600
Sitio web oficial: https://www.hakone-garasunomori.jp
