Mikawa Bay Resort Linx (三河湾リゾートリンクス), un hotel vacacional con vista al mar en Kira-cho, ciudad de Nishio, prefectura de Aichi, comenzará a operar el "Mikawa Bay Kotatsu Cruise" (三河湾こたつクルーズ) en su barco crucero MARINE LINX (マリンリンクス) el viernes 13 de noviembre de 2026, por un período limitado. Los kotatsu, las tradicionales mesas calefactadas japonesas, estarán instalados en la cubierta exterior del barco. Según una investigación propia del hotel (a octubre de 2025), este es el primer crucero en Japón en colocar kotatsu en la cubierta abierta de un barco de pasajeros comercial en alta mar.
Asientos tipo kotatsu en la cubierta abierta
Se han instalado asientos tipo kotatsu en la cubierta del MARINE LINX, que ofrece vistas panorámicas de 360 grados. Los pasajeros pueden sentir la brisa fresca del mar en invierno mientras mantienen sus pies calientes bajo el kotatsu, disfrutando tanto de la apertura como de la comodidad. En el relajado crucero por la bahía de Mikawa, los pasajeros podrían, con algo de suerte, observar gaviotas, gaviotas de cola negra (ウミネコ) y marsopas sin aleta (スナメリ).
Encuentros con gaviotas de cola negra y marsopas sin aleta
Atardecer sobre la bahía de Mikawa con gaviotas de cola negra y otras gaviotas
El año pasado, aunque algunos viajes fueron cancelados debido al mal tiempo, cerca de 1,800 personas tomaron el crucero durante la temporada. Este año, además de la experiencia del kotatsu en cubierta, el crucero al atardecer incorpora la comunicación con linternas entre los huéspedes y el personal del hotel con los pasajeros a bordo, entre otros esfuerzos para hacer el crucero más agradable.
Comunicación entre el barco y el hotel mediante linternas (ilustración)
Antecedentes: Un asiento cálido en la cubierta de invierno
El crucero MARINE LINX, que permite a los pasajeros disfrutar de las tranquilas aguas de la bahía de Mikawa y de un cielo que cambia con el paso de las horas, ha sido muy bien recibido por muchos huéspedes. El invierno, cuando el aire es limpio, es una de las estaciones en las que el atardecer sobre la bahía de Mikawa y un cielo lleno de estrellas se ven mejor.
Sin embargo, en invierno, el frío llevaba a muchos pasajeros a pasar gran parte del crucero en la cabina en lugar de en la cubierta. Queriendo que los huéspedes disfrutaran del paisaje invernal desde el lugar más cercano y de la manera más cómoda, el hotel tomó una idea sin precedentes: instalar kotatsu, un elemento familiar del invierno japonés, en la cubierta.
Resumen del crucero
- Periodo de operación: Del viernes 13 de noviembre de 2026 al domingo 11 de abril de 2027 (de viernes a domingo)
- Horario:
- Crucero al atardecer: 4:00 p. m. a 5:00 p. m. (de viernes a domingo)
- Crucero diurno: 11:00 a. m. a 12:00 p. m. (solo los domingos)
- Tarifas:
- Adultos: 2,750 yenes (impuestos incluidos)
- Niños: 2,200 yenes
- Infantes: 1,500 yenes
Las tarifas cubren solo el embarque. La comida y las bebidas no están incluidas. El período de operación y los horarios de salida pueden cambiar según el clima y la hora del atardecer. Los detalles están disponibles en el sitio web del hotel.
Atardecer visto desde el mar
Crucero diurno donde los pasajeros pueden conocer criaturas marinas
Reservas
Las reservas se pueden realizar en el sitio web oficial de Mikawa Bay Resort Linx (https://www.linx-xspa.co.jp) o por teléfono.
- Centro de reservas: 0563-32-3720 (de lunes a sábado, de 9:00 a. m. a 6:00 p. m.)
El crucero se puede reservar solo para el embarque. También están disponibles planes que combinan el crucero con una comida (cena y desayuno) y una estancia en el hotel, con las comidas servidas en el hotel. Los detalles se encuentran en el sitio web del hotel.
Notas
Dependiendo del clima y las condiciones del mar, el capitán puede cancelar un viaje, o cancelar el uso de los kotatsu en la cubierta y dirigir a los pasajeros a la cabina calefactada en su lugar. Se aplican otras precauciones para el embarque, por lo que le rogamos leer el sitio web de MARINE LINX antes de ir.
Alojarse en Mikawa Bay Resort Linx
El hotel ofrece un bufé con una amplia variedad de platos japoneses, occidentales y chinos, que incluyen cangrejo, cerdo asado de marcas locales y sushi. Un baño al aire libre con vistas a la bahía de Mikawa permite a los huéspedes relajarse con la brisa marina.
También está disponible un plan de estancia que combina el crucero kotatsu con el bufé de cena Bay Blue (ベイブルーディナービュッフェ). Para reservas y consultas, por favor revise el sitio web del hotel. El Mikawa Bay Kotatsu Cruise también puede ser utilizado por personas que no se hospeden en el hotel.
Todas las habitaciones tienen vista al mar
El bufé de cena ofrece platos como cangrejo y rosbif
