El Sapporo Prince Hotel (札幌プリンスホテル), ubicado en Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido, servirá un té de la tarde por tiempo limitado llamado "Penguin Romance" (ペンギン・ロマンス) desde el martes 1 de diciembre de 2026 hasta el jueves 14 de enero de 2027. Se trata de una colaboración con el acuario urbano AOAO SAPPORO (Minami 2-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku, Sapporo), y el té se servirá en el "Sky Lounge Top of Prince" (スカイラウンジ トップ オブ プリンス), situado en la planta superior del hotel.
Acerca de la colaboración
El hotel es un lugar que acompaña hitos como aniversarios, propuestas de matrimonio y celebraciones familiares. Por su parte, AOAO SAPPORO comparte las conexiones y los encantos de la vida a través del comportamiento de sus animales bajo el lema "La maravilla de la vida: ver lo invisible" (生命のワンダー ～みえないものがみえてくる～).
La colaboración se centra en los pingüinos, cuya temporada de cortejo comienza en diciembre. La forma en que piensan en sus parejas, expresan sus sentimientos y crean vínculos tiene mucho en común con los lazos entre las personas. Basándose en esta idea, ambos establecimientos han creado un té de la tarde con la temática de "pensamientos para alguien especial".
- Colaboración entre ambos establecimientos: También se ofrecen productos originales como obsequios para los huéspedes.
- Una "historia de amor" de pingüinos: Inspirados en el comportamiento de cortejo de los pingüinos observados en AOAO SAPPORO, los dulces están decorados con corazones y toques rosados, utilizando como motivos al pingüino de penacho amarillo (キタイワトビペンギン) y al pingüino azul (フェアリーペンギン).
- Una cálida hora del té para la temporada de frío: Los dulces expresan sentimientos por alguien querido, por lo que el té puede disfrutarse con amigos, familiares o en pareja junto con la historia detrás de cada elemento.
Selección de dulces
Los dulces incluyen los siguientes.
- Oshiri Penpen (おしりペンペン), cúpula de chocolate blanco y coco: Inspirada en la parte trasera esponjosa y adorable de un pingüino de penacho amarillo. Evoca el comportamiento de cortejo de acurrucarse junto a alguien de interés o dar la espalda al otro.
- Cría de pingüino de penacho amarillo (キタイワトビペンギンのヒナ), mousse de queso suave: Un bebé pingüino esponjoso y adorable que nacerá en el futuro.
- Aproximación del pingüino de penacho amarillo (キタイワトビペンギンのアプローチ), tarta de chocolate: Inspirada en un pingüino de penacho amarillo que hace temblar sus plumas decorativas para mostrar su presencia.
- Amor junto al agua (恋する水辺), verrine de mousse de fresa y gelatina de cítricos: Un postre en copa inspirado en la orilla del agua donde viven los pingüinos. La gelatina brillante expresa los latidos acelerados de los pingüinos.
- Yo también estoy aquí, pingüino azul (ぼくもいるよ フェアリーペンギン), macarrón de carbón de bambú y mermelada de haskap: El "pingüino más pequeño del mundo" que se ve en AOAO SAPPORO está presente.
- Sentimientos que quiero entregar (届けたい想い), mousse de chocolate rubí en forma de corazón: Los pingüinos transmiten sus sentimientos a través de acciones en lugar de palabras. Su devoción incondicional se plasma en un pastel con forma de corazón.
- Manzana de amor, compota de manzana y mousse de vainilla: El lenguaje de las flores de la manzana es "afecto". Este dulce lleva el significado de que los sentimientos de los pingüinos en la temporada de cortejo dan sus frutos.
- El comienzo del amor (恋のはじまり), canelé de chocolate y fresa: Dulce y ligeramente ácido, la fresa es como un primer amor. Expresa los sentimientos puros que albergan los pingüinos.
- Nido de amor, helado de leche de Hokkaido y parfait de gelatina de fresa: Durante el cortejo, los pingüinos de penacho amarillo recolectan guijarros y ramitas como materiales para el nido. El helado está inspirado en un huevo criado con cuidado en un nido construido con gran esfuerzo, y se sirve al estilo parfait.
Planes y detalles
También hay disponible un plan casual para visitas sencillas.
Los tés negros e infusiones de hierbas Ronnefeldt también están incluidos en las bebidas de flujo libre.
- Periodo: Del martes 1 de diciembre de 2026 al jueves 14 de enero de 2027
- Horarios de inicio: 12:00 PM (mediodía), 12:30 PM, 1:00 PM, 1:30 PM y 2:30 PM (solo sábados, domingos y días festivos)
- Lugar: Sky Lounge Top of Prince, piso 28, Sapporo Prince Hotel (Minami 2-jo Nishi 11-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido)
- Precio (por persona):
- Plan estándar: ¥5,500 (soporte de tres niveles, mini parfait, mini sándwiches, bebidas de flujo libre, aperitivo de bienvenida)
- Plan casual: ¥4,500 (soporte de tres niveles, bebidas de flujo libre, aperitivo de bienvenida)
- Reservas: Requeridas antes de las 6:00 PM del día anterior. Reservas de restaurantes del Sapporo Prince Hotel, 011-241-1251 (de 10:00 AM a 6:00 PM)
Los precios incluyen el impuesto al consumo, y se añade un 13% de cargo por servicio por separado. Los ingredientes y artículos del menú pueden cambiar según la disponibilidad, y las fotos son para fines ilustrativos. Los detalles están actualizados al 5 de noviembre de 2026 y están sujetos a cambios.
Campaña de colaboración AOAO SAPPORO x Sapporo Prince Hotel
La campaña se desarrolla desde el 1 de diciembre de 2026 hasta el 14 de enero de 2027.
Beneficio 1: Llavero original
Presente el recibo del té de la tarde "Penguin Romance" al visitar AOAO SAPPORO y reciba un llavero original de AOAO SAPPORO.
- Uno por persona.
- Los huéspedes que utilicen los precios para miembros de Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB) o el Plan Casual también son elegibles.
Beneficio 2: Elección de beneficio para titulares de pases anuales
Presente su pase anual de AOAO SAPPORO al disfrutar del té de la tarde "Penguin Romance" y elija uno de los siguientes tres beneficios.
- Un cóctel sin alcohol exclusivo para miembros del pase anual
- Vino espumoso rosado
- Papas fritas con sabor a trufa
Notas:
- Presentar el pase anual del representante cubre hasta dos personas.
- Por favor, muestre la tarjeta o la pantalla del teléfono inteligente.
- El beneficio es para miembros Aoao, miembros Nichinichi y miembros Yonayona (あおあお会員、にちにち会員、よなよな会員).
Tema: Pase anual para residentes de Hokkaido
AOAO SAPPORO ha introducido un nuevo plan de precios para su pase anual, "Doumin Suizokukan Club" (どうみんすいぞくかんクラブ), limitado a los residentes de Hokkaido. Los detalles están disponibles en https://aoao-sapporo.blue/all/41313/.
