En su trigésimo año (la quinta vez que se celebra frente a la estación), Summer Festa IN KORIYAMA atrajo a un total de 70,000 visitantes durante los tres días del año pasado.
Koriyama, la ciudad con la segunda economía más grande de la región de Tohoku, cede su arteria principal para la ocasión: un tramo de 350 metros de la calle frente a la estación de Koriyama se convierte en una gigantesca terraza de cerveza. La carretera, normalmente muy transitada, se llena de amantes de la cerveza durante el evento, lo que crea una estampa impresionante y una de las terrazas de cerveza más grandes del este de Japón.
Descripción general de Summer Festa IN KORIYAMA 2026 (Festival de la Cerveza)
Fechas: 2026
- 24 de julio (vie): 16:00 – 21:00
- 25 de julio (sáb): 15:00 – 21:00
- 26 de julio (dom): 15:00 – 20:00
*El último pedido es 15 minutos antes del cierre cada día.
Ubicación: Koriyama Station-mae Odori, Nakamachi Yume-dori, Omachi-dori, la plaza de la salida oeste de la estación JR de Koriyama y otros lugares cercanos en la prefectura de Fukushima
Para más información, visite el sitio oficial de Summer Festa IN KORIYAMA.
Lo más destacado de este año:
- Nuevos asientos reservados de pago (NUEVO)
- La gastronomía de Koriyama se reúne en el lugar: 58 puestos de comida además de camiones de comida
- Dos escenarios musicales con artistas locales
- Productos especiales locales y cerveza artesanal de las ciudades hermanas y amigas de Koriyama en la plaza frente a la estación
- Juegos de festival y arte con tiza para familias, sábado y domingo (NUEVO)
Se acepta efectivo, pago sin efectivo y entradas anticipadas, aunque las opciones varían según el puesto, y no se requiere entrada para acceder al recinto. Algunos puestos no aceptan pagos sin efectivo. Los detalles sobre las entradas anticipadas se encuentran más abajo.
La emblemática "Gran Cerveza" es un punto fotográfico muy popular.
Los artistas callejeros también animan el lugar con sus actuaciones.
Reúnase con sus amigos frente a la estación de Koriyama este verano.
Característica 1: Nuevos asientos reservados de pago (NUEVO)
"Más allá de las multitudes: la tranquilidad de tener un asiento donde comer".
El recinto ya ofrece más de 2,000 asientos, pero los visitantes comentaron que seguían sin ser suficientes. Por ello, se han creado asientos reservados de pago en Nakamachi Yume-dori. Cada mesa (con capacidad para una a seis personas) incluye un cargo de asiento de dos horas, 2,000 yenes en vales y un aperitivo: un paquete de excelente relación calidad-precio.
Asientos anticipados: 8,000 yenes por mesa (impuestos incluidos)
- 24 de julio (vie): 16:30 – 18:30
- 25 de julio (sáb) y 26 de julio (dom): 15:30 – 17:30
Asientos nocturnos: 10,000 yenes por mesa (impuestos incluidos)
- 24 de julio (vie): 19:00 – 21:00
- 25 de julio (sáb) y 26 de julio (dom): 18:00 – 20:00
Cómo comprar: Disponible solo a través de JRE MALL Tickets.
Característica 2: La escena gastronómica de Koriyama se reúne en el lugar
Cincuenta y ocho restaurantes populares con sede en Koriyama, junto con camiones de comida, se unen a Summer Festa, sirviendo platos emblemáticos elaborados con ingredientes locales. La información sobre los expositores y el menú se publicará en el sitio oficial una vez que esté lista.
A partir de este año, el festival también planea reclutar "tiendas asociadas", principalmente alrededor del área de la estación. Después de brindar en el festival al aire libre, los visitantes podrán dirigirse a una tienda asociada con aire acondicionado para refrescarse y continuar la celebración.
Los artistas locales ofrecerán maravillosas actuaciones.
Característica 3: Dos escenarios musicales
Cerca de 20 artistas, en su mayoría intérpretes activos en la zona local, subirán al escenario abarcando una amplia gama de géneros, desde bandas de ska hasta jazz, música hawaiana y danza. La buena música en vivo seguro hará que la comida y la cerveza sepan aún mejor.
Los escenarios se instalan en dos ubicaciones: la calle frente a la estación y la plaza de la salida oeste de la estación JR de Koriyama, así que no se pierda la actuación de su artista favorito.
Consulte el programa del escenario para obtener más detalles.
*El programa del escenario está sujeto a cambios sin previo aviso.
Característica 4: Especialidades locales y cerveza artesanal de ciudades hermanas y amigas
La ciudad de Nara, ciudad hermana de Koriyama, trae la "Cerveza Golden Rabbit", y la ciudad de Tsukuba, ciudad amiga, trae la "Cervecería Tsukuba", hallazgos raros que no son fáciles de encontrar a nivel local.
La plaza de la estación de la salida oeste también sirve "kaki-ichigo" (helado de fresa raspado), salchichas, cerveza artesanal local popular y otros productos especializados que representan a Koriyama y la región de Koriyama en general. A diferencia de la calle principal, la plaza frente a la estación ofrece un ambiente más relajado y adulto.
Los Firebonds también brindarán su apoyo durante el día.
Característica 5: Diversión familiar: juegos de festival y arte con tiza (NUEVO)
Summer Festa no es solo para adultos. El sábado y el domingo, se habilitará una "plaza de juegos de festival" con galerías de tiro, juegos de lotería y más para que toda la familia disfrute, junto con una actividad de "arte con tiza", creando un divertido recuerdo de verano para los niños.
- Plaza de juegos de festival: 25 de julio (sáb) y 26 de julio (dom), en Elite Park 1 (dentro del área de asientos de patrocinadores)
- Arte con tiza: 25 de julio (sáb) y 26 de julio (dom), en Omachi-dori
Asientos reservados y venta de entradas anticipadas
Desde el año pasado, el festival se ha asociado con JR East: una cantidad limitada de los asientos reservados descritos anteriormente, además de entradas anticipadas, se venden a través del sitio de venta de entradas JRE MALL, lo que permite comprar entradas para Summer Festa IN KORIYAMA desde cualquier lugar de Japón.
Asientos reservados (compra solo a través de JRE MALL Tickets): Consulte la Característica 1 anterior para obtener más detalles. El día del evento, proporcione su nombre al personal en la carpa de recepción de asientos reservados.
Entradas anticipadas (compra a través de JRE MALL Tickets, la Cámara de Comercio e Industria de Koriyama o la Asociación de Ayuda Mutua de la Ciudad de Koriyama): Este año no hay prima adicional: 1,000 yenes compran 1,000 yenes en entradas. Las entradas compradas a través de JRE MALL llegan como un código QR por correo electrónico; cámbielo por entradas físicas el mismo día en la sede central frente al View Hotel Annex, o en la carpa de recepción de asientos reservados. Las compras están limitadas a personas mayores de 20 años, hasta 20 talonarios (por valor de 20,000 yenes) por persona. Las entradas compradas se pueden utilizar en el recinto del festival y en las tiendas participantes del "Mes de la Cerveza" durante todo el período, del 24 de julio al 31 de agosto.
Compre en línea a través de JRE MALL Tickets, o explore KORIYAMA SELECT de la Cámara de Comercio e Industria de Koriyama.
No hay prima adicional este año, pero las entradas se pueden usar en las tiendas participantes hasta el 31 de agosto.
Lo más destacado de Summer Festa IN KORIYAMA 2025 (el año pasado):
La historia del Festival de la Cerveza (Summer Festa)
De septiembre a octubre de 1993, JETRO Fukushima organizó una "Delegación de inspección de la convención Alemania-Francia". Con el entonces alcalde Eiji Fujimori como asesor y el presidente de la cámara Zenbei Otaka liderando el grupo, un total de 18 delegados, en representación de la economía local, la política y el gobierno prefectural, recorrieron Alemania y Francia. Durante el viaje, la delegación visitó el Oktoberfest, el festival de la cerveza más grande del mundo, celebrado en Múnich, Alemania. Cada año, unos 6.5 millones de visitantes de todo el mundo llenan sus extensos terrenos de 42 hectáreas, repletos de carpas grandes y pequeñas, para disfrutar de alegre música folclórica bávara con una jarra de cerveza en la mano.
Ese gran evento se convirtió en la inspiración para iniciar algo similar en Koriyama.
El primer festival se celebró del 11 al 15 de agosto de 1995, en el Koriyama Culture Park, junto con una exposición gigante de Godzilla, atrayendo a unos 81,083 visitantes en un éxito rotundo. El segundo festival se trasladó al Gimnasio General de Koriyama. El tercero (1997) hasta el 25.º (2019) se celebraron en el parque Kaiseizan, donde invitar a una banda de Alemania para presentaciones en el escenario y brindis se convirtió en una tradición. El festival fue cancelado en 2020 y 2021 debido a la propagación del COVID-19. A partir de 2022, con el objetivo de revitalizar la ciudad y apoyar a los restaurantes locales, se reanudó frente a la estación de Koriyama tras una pausa de tres años. En 2025 (el año pasado), un acumulado de 70,000 personas asistieron durante tres días, con aproximadamente la mitad de los visitantes del fin de semana provenientes de fuera de la ciudad, convirtiéndose en uno de los festivales de verano más grandes de la región de Tohoku y un escaparate para la propia Koriyama.
