Godo Shusei Co., Ltd. (合同酒精株式会社), perteneciente al Grupo Oenon, ha renovado la imagen de dos bebidas en lata de su gama "Tancha": el "Tancha Tantakatan Green Tea Hai" y el "Tancha TAN TAKA TAN SHISO Umeshu Black Tea Hai", los cuales salieron a la venta el martes 13 de octubre. Además, se ha ajustado el sabor del Green Tea Hai y se ha incorporado al catálogo el nuevo "Tancha Tantakatan Jasmine Tea Hai". Las tres variedades ya están disponibles en todo el país.
Bebidas a base de té elaboradas con Tantakatan
En los últimos años, el shochu mezclado con té se ha convertido en tendencia, especialmente entre las generaciones más jóvenes. "Tancha" es el nombre colectivo de las bebidas a base de té de la serie Tantakatan. El refrescante sabor del shiso rojo combina perfectamente con el del té, y las bebidas han tenido una gran acogida por ser fáciles de beber (según una encuesta de la compañía). El shochu de shiso Tantakatan mezclado con té verde también es conocido por los apodos "Tanryoku" y "Ryokutan" en diversas regiones, y su popularidad se ha extendido a través de restaurantes y redes sociales.
Renovación del diseño
Para que los consumidores identifiquen fácilmente que se trata de bebidas tipo hai (chuhai) a base de té, el nuevo diseño muestra el nombre del producto de forma clara sobre un fondo de colores vivos, dotando a las latas de una estética elegante y unificada. Asimismo, se ha resaltado la característica de "sin gas", uno de los rasgos distintivos de estos productos.
Nuevo sabor para el Green Tea Hai
El "Tancha Tantakatan Green Tea Hai" también ha sido reformulado. Se ha ajustado el equilibrio entre el té verde y el matcha para resaltar el sabor a shiso rojo, la nota característica del shochu de shiso Tantakatan. El resultado es un sabor suave ideal para acompañar las comidas, con un regusto limpio.
Las tres variedades
Tancha Tantakatan Jasmine Tea Hai (Novedad)
El nuevo "Tancha Tantakatan Jasmine Tea Hai" (鍛茶 鍛高譚のジャスミン茶ハイ) es un chuhai ligero y refrescante en el que el fragante aroma del té de jazmín se fusiona con el refrescante sabor a shiso rojo del shochu Tantakatan.
Nombre del producto: Tancha Tantakatan Jasmine Tea Hai (鍛茶 鍛高譚のジャスミン茶ハイ)
Categoría: Bebidas espirituosas
Contenido de alcohol: 4%
Volumen y envase: Lata de 350ml
Embalaje: Caja de 24 latas
Precio minorista sugerido: 195 yenes (impuestos no incluidos)
Fecha de lanzamiento: Martes 13 de octubre de 2026
Área de venta: Todo el país
Página del producto: oenon.jp (japonés)
Tancha Tantakatan Green Tea Hai (Renovado)
El "Tancha Tantakatan Green Tea Hai" (鍛茶 鍛高譚の緑茶ハイ) es un chuhai que combina el refrescante aroma del shiso rojo del shochu Tantakatan con la suavidad del té verde. Su sabor marida fácilmente con las comidas.
Nombre del producto: Tancha Tantakatan Green Tea Hai (鍛茶 鍛高譚の緑茶ハイ)
Categoría: Bebidas espirituosas
Contenido de alcohol: 4%
Volumen y envase: Lata de 340ml
Embalaje: Caja de 24 latas
Precio minorista sugerido: 195 yenes (impuestos no incluidos)
Fecha de lanzamiento: Martes 13 de octubre de 2026
Área de venta: Todo el país
Página del producto: oenon.jp (japonés)
Tancha TAN TAKA TAN SHISO Umeshu Black Tea Hai (Renovado)
En el "Tancha TAN TAKA TAN SHISO Umeshu Black Tea Hai" (鍛茶 TAN TAKA TAN SHISO梅酒の紅茶ハイ), el carácter refrescante del shiso rojo del licor TAN TAKA TAN SHISO Umeshu se mezcla con el aroma del té negro. Este chuhai combina un sabor agridulce con la astringencia propia del té negro.
Nombre del producto: Tancha TAN TAKA TAN SHISO Umeshu Black Tea Hai (鍛茶 TAN TAKA TAN SHISO梅酒の紅茶ハイ)
Categoría: Licor
Contenido de alcohol: 4%
Volumen y envase: Lata de 350ml
Embalaje: Caja de 24 latas
Precio minorista sugerido: 195 yenes (impuestos no incluidos)
Fecha de lanzamiento: Martes 13 de octubre de 2026
Área de venta: Todo el país
Página del producto: oenon.jp (japonés)
¿Para quién son estas bebidas?
Al ser las tres variedades sin gas, son fáciles de beber incluso para quienes no son aficionados a las bebidas carbonatadas. Están dirigidas a quienes buscan un acompañamiento para sus comidas, a quienes desean disfrutar de una bebida mientras se relajan en casa y a quienes quieren probar un sabor diferente de forma casual.
Acerca de la serie Tantakatan
La serie Tantakatan lleva por lema "Trayendo un aroma 'shisoyaka' (aroma a shiso) desde Hokkaido". Se trata de una línea de bebidas casuales disfrutadas por su aroma, elaboradas con shiso rojo cuidadosamente seleccionado. Agricultores contratados en Shiranuka, Hokkaido, cultivan este aromático shiso rojo exclusivamente para Tantakatan, ofreciendo productos aptos para disfrutar en diversas ocasiones.
El shochu de shiso Tantakatan es una "bebida con aroma a shiso" hecha con shiso rojo seleccionado. Se caracteriza por su aroma refrescante y su ligereza, ideal para comidas o momentos de descanso. Es un producto insignia de la empresa que ha sido amado por muchos clientes desde su lanzamiento.
TAN TAKA TAN SHISO Umeshu es un licor de ciruela con un color rubí natural y vivo, junto al refrescante aroma del shiso rojo. La frescura del shiso combina bien con la ciruela, logrando un sabor agridulce. Puede tomarse solo con hielo, con soda o mezclado con zumos o yogures bebibles.
