Situado a 1.100 metros de altitud y rodeado de una naturaleza exuberante, el Tsumagoi Prince Hotel (tierras altas de Tsumagoi, pueblo de Tsumagoi, prefectura de Gunma; director general: Akihiro Funayama) es un complejo vacacional de montaña con vistas panorámicas al monte Asama y amplias extensiones de césped. Este otoño, con el aire fresco de las tierras altas, el hotel presenta una actividad totalmente nueva para la temporada: el disc golf, a través de su "Plan de disc golf en pareja y pizza ensalada de repollo de las tierras altas de Tsumagoi", diseñado para que las parejas disfruten juntas con total facilidad. Los huéspedes podrán ejercitar el cuerpo en el refrescante aire de los 1.100 metros de altitud y, después, saborear una pizza ensalada hecha con repollo del pueblo de Tsumagoi, el mayor productor de repollo de verano y otoño de Japón; un plan exclusivo de otoño que combina el "otoño deportivo" con el "buen apetito otoñal".
"¿Cuándo fue la última vez que se rieron juntos?"
El pueblo de Tsumagoi es conocido como un santuario para los esposos devotos. En medio de un aire puro y un extenso campo de césped (un recorrido de aproximadamente 440 metros), los huéspedes lanzan los discos y, después de jugar, disfrutan de una pizza ensalada cubierta generosamente con repollo cultivado en Tsumagoi. Más que competir simplemente a través de los nueve hoyos, el plan trata de mover el cuerpo juntos, probar comida juntos y reír juntos. Es una experiencia otoñal en pareja perfecta para esposos, pero también muy divertida entre amigos.
Disc golf en pareja y pizza ensalada de repollo de las tierras altas de Tsumagoi
- Periodo: Del martes 1 de septiembre al sábado 31 de octubre de 2026
- Precio: 3.500 yenes por persona (para dos o más huéspedes)
- Incluye: Tarifa de juego de disc golf (alquiler de disco dedicado incluido), pizza ensalada de repollo
- El almuerzo incluye guarniciones tipo bufé además de la pizza
- Se requiere reservar con al menos una semana de antelación
- No se permite el uso de discos personales
Un deporte "ideal" para parejas
El disc golf es un deporte en el que los jugadores lanzan un disco volador hacia un objetivo designado sin usar pelotas ni palos. Su atractivo reside en que personas de cualquier edad o nivel de forma física pueden disfrutarlo juntas. Para aquellos que sienten que "el golf es un poco difícil" o desean "una nueva experiencia para disfrutar con su pareja", es una actividad que estimula la conversación de forma natural.
El juego utiliza únicamente los discos de alquiler proporcionados por el hotel; no se permiten discos personales.
Después del disco, saboree otro tipo de "disco"
El almuerzo después de la partida se centra en una pizza ensalada que tiene como protagonista al repollo del pueblo de Tsumagoi. Tras disfrutar lanzando el disco, los huéspedes saborean otro tipo de "disco" (la pizza) para un almuerzo divertido. El pueblo de Tsumagoi es el mayor productor de Japón de repollo de verano y otoño. Cultivado en suelos bien drenados y enriquecidos con ceniza volcánica del monte Asama, y moldeado por el clima local, el repollo de Tsumagoi es conocido por su frescura y dulzura. La pizza ensalada de este plan se sirve al estilo "Montaña de Repollo", apilada a unos 11 centímetros de altura o más, evocando la majestuosa forma del monte Asama y convirtiéndose en un plato muy fotogénico. La altura de 11 centímetros también tiene un significado lúdico: se hace eco de la altitud del hotel de 1.122 metros, un número que puede leerse en japonés como "ii fūfu" (buena pareja), expresando el deseo de que los huéspedes pasen un tiempo más enriquecedor con alguien importante para ellos.
