voco Osaka Central by IHG (1-7-1 Kyomachibori, Nishi-ku, Osaka) participará por primera vez como sede de exhibición en la Different Kyomachibori Art Fair 2026 (ディファレント京町堀アートフェア2026). La feria se llevará a cabo en toda el área de Kyomachibori desde el sábado 31 de octubre hasta el martes 3 de noviembre (festivo nacional) de 2026.
Kyomachibori es uno de los puntos culturales más destacados de Osaka, con su arquitectura histórica, el exuberante verdor del parque Utsubo y una gran variedad de galerías y tiendas distintivas. El hotel hereda el diseño histórico del antiguo edificio Kyomachi (旧京町ビル) al tiempo que incorpora un estilo moderno, con el objetivo de ser un punto de encuentro que conecte a los huéspedes con el vecindario. Al sumarse a esta feria de arte, que promueve la revitalización local y el arte en Kyomachibori, el hotel ofrece un espacio abierto donde tanto los huéspedes como los residentes locales y los amantes del arte pueden disfrutar fácilmente de exposiciones, gastronomía y un paseo por la ciudad.
Acerca de la Different Kyomachibori Art Fair
Celebrada en Kyomachibori, una zona creativa en Nishi-ku, Osaka, la feria de arte celebra su tercera edición en 2026. Bajo el lema "la ciudad apoya a los creadores con talento", participan artistas y galeristas junto con jueces de Japón y del extranjero. En 2026, se exhibirán y pondrán a la venta obras de 54 creadores (o grupos de creadores), seleccionados de entre 261 aspirantes, en 14 sedes alrededor de Kyomachibori.
El nombre de la feria, "Different" (Diferente), refleja la idea de encontrar talentos únicos. Los ganadores reciben oportunidades para presentar su obra tanto en Japón como en el resto de Asia. Bajo el lema "local, pero con visión global", es un evento artístico que abarca toda la ciudad y apoya a los creadores sin importar su género o nacionalidad.
Different Kyomachibori Art Fair 2026
Fechas: 31 de octubre – 3 de noviembre de 2026
Horario: 11:00 AM a 7:00 PM (a partir de las 2:00 PM el primer día; hasta las 5:00 PM el último día)
Sedes: 14 galerías, tiendas y otros espacios en el área de Kyomachibori, incluido voco Osaka Central
Organizador: Comité Ejecutivo de la Different Kyomachibori Art Fair (dentro de Chigunitta Inc. / 株式会社チグニッタ)
Sitio web oficial: https://you-are-different.com/
※ El primer día, el horario de exhibición en voco Osaka Central finaliza a las 6:00 PM.
Exhibición en voco Osaka Central
Durante la feria, las obras de los artistas seleccionados para el evento se mostrarán en el área del lobby lounge en el primer piso y en el espacio para eventos "KITA" del segundo piso de voco Osaka Central.
El interior del hotel reinterpreta la madera antigua y el mobiliario histórico con un estilo contemporáneo, creando un encuentro con el arte actual que ofrece una experiencia de visualización única en un entorno hotelero.
Artistas expositores
Atsushi Sekino (関野 敦)
Nacido en la prefectura de Gifu y residente en Konan, prefectura de Aichi. Tras graduarse del Departamento de Pintura de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Artes de Aichi (愛知県立芸術大学), estudió grabado en cobre con la grabadora Yoko Yamamoto (山本容子) en Third Studio (サードスタジオ / 河合塾美術研究所).
Habiendo pertenecido al taller de grabado Moku (版画工房「もく」), ha realizado exposiciones individuales en Tokio, Aichi y Nagoya, y ha participado en numerosas exposiciones colectivas e internacionales tanto en Japón como en el extranjero, incluyendo Art Olympia 2024 y la Exposición de Intercambio de Grabado Contemporáneo Corea-Japón (韓日現代版画交流展) en Seúl. Recibió el Premio Chigunitta (チグニッタ賞) en Independent Tokyo 2026.
Basándose en técnicas de grabado en cobre, crea obras que cruzan géneros, incluyendo pintura e instalación. En años recientes, ha continuado expresando múltiples líneas temporales y eventos de manera polifónica mediante la cita de figuras del pasado y la repetición y superposición de trazos dinámicos y áreas planas de color.
Instagram: https://www.instagram.com/ATSU.SEK
Shoei Hattori (服部 祥英)
Nacido en la prefectura de Aichi. Se graduó de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Kioto en 2019 y dejó el programa de doctorado en la Escuela de Posgrado de Ingeniería de la Universidad de Tohoku en 2025 tras completar los créditos requeridos. Mientras se especializaba en robótica, exploró la expresión escultórica y ahora crea obras tridimensionales con motivos animales mientras ejerce profesionalmente.
Sus reconocimientos incluyen el Premio del Alcalde de Kioto (2018) en el Yuskaru! (ユスカル!若者文化市) en el ROHM Theatre Kyoto y el Premio Unique (2020) en el 30º Gran Premio Hobby (第30回ホビー大賞). A través de un enfoque científico y de ingeniería, explora las raíces de la "vitalidad" que los humanos perciben en los animales.
Inspirado por las estructuras esqueléticas y musculares de los animales, utiliza una técnica original construida a partir de solo dos elementos, miembros de tensión y miembros de compresión, para crear obras tridimensionales que abstraen y encarnan la esencia de la vitalidad y fuerza de un ser vivo.
Instagram: https://www.instagram.com/shoeihattori/
Oferta gastronómica en "LOKAL HOUSE"
Para los visitantes que deseen un descanso en el café entre las paradas de la feria, o disfrutar de un almuerzo o cena después de ver la exhibición, LOKAL HOUSE, el restaurante y café-bar de voco Osaka Central, ofrece un beneficio especial para los asistentes a la feria.
Durante el evento, los huéspedes que traigan o muestren un folleto o MAPA de la Different Kyomachibori Art Fair recibirán un 10% de descuento en su cuenta de alimentos y bebidas en LOKAL HOUSE. Su espacio abierto y amplio, con techos estilo atrio, es el lugar ideal para disfrutar del ambiente artístico.
- Válido solo para consumo en el local (no aplica para llevar ni para el servicio a la habitación).
- No se puede combinar con otros descuentos, beneficios o cupones.
Sitio web oficial de LOKAL HOUSE: https://www.lokalhouse.jp/
Menú recomendado
Buffet de "Antipasto y Dulces" exclusivo para el almuerzo
Hasta finales de noviembre, se ofrece un menú de otoño con uvas como toque distintivo y matices de sabor siciliano. Entre semana, el semi-buffet cuenta con 24 aperitivos y postres coloridos. Los fines de semana y días festivos, se añaden cinco platos principales para un almuerzo un poco más indulgente.
Precio: Días de semana: ¥3,000 por adulto / Fines de semana y festivos: ¥4,000 por adulto
※ Niños (6–12 años): ¥2,000. Niños menores de 5 años entran gratis.
Menú de cena italiana "CHATTY" con barra libre
La cena informal comienza con un plato de dos aperitivos: salmón sellado con berenjena de otoño y una bruschetta de castaña y camote al estilo shira-ae (aderezo de tofu). Continúa con un potaje de calabaza y queso, y un plato que combina una pasta a elección con un plato principal, e incluye bebidas ilimitadas, incluyendo cuatro tipos de cócteles y vino.
Precio: ¥6,000
Té de la tarde Cloud Rose (クラウド・ローズ アフタヌーンティー ～秋のマグレディース～)
Un té de la tarde estacional creado por el chef pastelero del hotel. Este otoño, la selección se centra en el "Cloud Rose White Mont Blanc", donde destaca el aroma a rosas, utilizando ingredientes de cosecha estacional como castañas, peras y yuzu. Los huéspedes pueden disfrutar del encanto de las rosas, cuya apariencia cambia con las estaciones, junto con la vista de las rosas de otoño del parque Utsubo.
Precio: ¥6,000
※ Se requiere reserva antes de las 5:00 PM dos días antes de la fecha de uso.
voco Osaka Central afirma que continuará manteniéndose cerca de la historia y la rica cultura de Kyomachibori y, a través de la co-creación con la comunidad local, ofrecerá una "experiencia premium pero cotidiana" a todos los visitantes. Mediante el arte en el espacio abierto del atrio y el tiempo de comida y café en LOKAL HOUSE, el hotel aspira a convertirse en un nuevo punto neurálgico donde la región y el mundo, y las personas y el arte, se conecten suavemente, contribuyendo a la revitalización local y la difusión cultural.
Sede y acceso
Sede: voco Osaka Central by IHG (1-7-1 Kyomachibori, Nishi-ku, Osaka)
Acceso:
- 3 minutos a pie desde la Salida 7 de la Estación Higobashi (Línea Yotsubashi del Metro de Osaka)
- 5 minutos a pie desde la Salida 13 de la Estación Yodoyabashi (Línea Midosuji del Metro de Osaka)
- 5 minutos a pie desde la Salida 28 de la Estación Hommachi (Líneas Yotsubashi, Midosuji y Chuo del Metro de Osaka)
