Wake Ugaidani Onsen (和気鵜飼谷温泉), un complejo de aguas termales gestionado por el municipio en Wake, prefectura de Okayama, celebra su 31.º aniversario con una promoción especial. A partir del 1 de noviembre, comenzará el iluminado «Miakashi (燈明-みあかし-)» del artista lumínico Hattori, que se combina con las aguas termales alcalinas simples de la instalación, las cuales cuentan con un pH de 9.5.
Como parte del programa especial del 31.º aniversario, también está disponible un servicio que ofrece gratis la tarifa de alojamiento para el tercer huésped en una habitación (1室3人目宿泊料無料サービス).
31 años de funcionamiento y la hospitalidad «Miakashi (燈明-みあかし-)» para los próximos 31 años
Wake Ugaidani Onsen ha sido durante mucho tiempo un lugar para que los residentes locales mejoren su salud y se relajen, y ahora ha alcanzado su 31.º aniversario. En los últimos años, sus instalaciones comerciales y de restauración han sido totalmente renovadas, y el complejo sigue actualizándose para que los visitantes puedan pasar su tiempo más cómodamente tanto en el interior como en el exterior.
Para agradecer a los visitantes por su apoyo hasta ahora, y para permitir que aquellos que vienen de lejos sientan la «nueva atracción de Wake Ugaidani Onsen» (新しい和気鵜飼谷温泉の魅力), el complejo inicia su hospitalidad centrada en el «Miakashi (燈明-みあかし-)».

Iluminado «Miakashi (燈明-みあかし-)» y aguas termales
En el municipio de Wake, en invierno, eventos de iluminación iluminan la localidad, incluido un túnel de luces en la rotonda frente a la estación y el iluminado «Enta-Wake (エンターワケ)». Wake Ugaidani Onsen también celebra el iluminado «Miakashi (燈明-みあかし-)», que ilumina las noches en Wake.
Después de disfrutar del espectáculo de luces en el fresco aire invernal, los visitantes pueden sumergirse en las aguas termales alcalinas simples de pH 9.5. Estas calientan el cuerpo hasta el núcleo, y la sauna y los baños al aire libre ofrecen un descanso refrescante.
La ceremonia de encendido se llevará a cabo el domingo 1 de noviembre a las 6:00 p. m. Los primeros 100 visitantes del día recibirán el producto original de Wake Ugaidani Onsen «Fujikomachi (藤小町)» y un cupón de aguas termales por valor de ¥300. La recepción abre a las 5:30 p. m. en el jardín japonés.

Entra en calor tras el baño termal con el plan de 3 tipos de nabe
El «Plan de elección de 3 tipos de nabe» (選べる3種の鍋プラン), que viene con una pequeña guarnición y una bebida, ya está disponible para la temporada más fría. Los huéspedes pueden elegir su plato principal de olla entre tres tipos: chanko nabe, kimchi nabe y motsu nabe (olla de vísceras). El nabe se prepara con abundantes ingredientes locales de temporada, y el sabroso caldo calienta el cuerpo enfriado.



Detalles del plan nabe
- Tipos: Chanko nabe, kimchi nabe, motsu nabe (todos incluyen una pequeña guarnición y una bebida). Se aceptan pedidos para grupos de 4 o más personas.
- Periodo: Del 1 de noviembre de 2026 al 31 de marzo de 2027
- Precio: Chanko nabe ¥3,500 por persona; kimchi nabe y motsu nabe ¥3,000 por persona (todos los precios son por persona)
Souvenirs originales: «Fujikomachi (藤小町)» y Yokan especial
La tienda renovada es popular por sus artículos originales únicos de la instalación. Junto con el producto más popular, «Fujikomachi (藤小町)», cuenta con yokan especial (羊かん, gelatina dulce de judías rojas) y otros recuerdos para conmemorar una visita al municipio de Wake.

Información de la instalación




- Nombre de la instalación: Wake Ugaidani Onsen (和気鵜飼谷温泉)
- Dirección: 666-1 Masuhara, municipio de Wake, distrito de Wake, Okayama (岡山県和気郡和気町益原666-1) (Google Maps)
- Acceso: A unos 7 minutos en coche desde la salida Wake IC de la autopista Sanyo; a unos 5 minutos en taxi desde la estación JR de Wake
- Horario (baño de un día): De 9:00 a. m. a 9:00 p. m. (última admisión); la instalación cierra a las 10:00 p. m.
- Instalaciones: Aguas termales naturales (baño al aire libre, sauna, etc.), restaurante, alojamiento, piscina climatizada cubierta, pista de tenis para todo tipo de clima, sala polivalente, etc.
- Sitio web oficial: https://ugaidani.jp/