El Museo de Arte Yokai de Shodoshima ha anunciado los resultados de su proyecto de participación de visitantes, la "Audición POP YOKAI (Primera fase)", celebrada como parte de su actual "Exposición POP YOKAI". La votación abarcó los 54 yokais contemporáneos presentados en la muestra de la primera fase y reunió un total de 5.024 votos, resultando "Terupon" (てるぽん) ganador del primer puesto con 407 votos.
Terupon es un yokai que hace caer lluvia desde su interior para bajar la temperatura a las personas que sufren por el calor. Desde la temporada de lluvias, cuando el tiempo es la preocupación de todos, hasta pleno verano, está llamando la atención como un personaje apropiado para la temporada que presenta la lluvia como algo que "trae frescura".
El Museo de Arte Yokai está celebrando ahora la segunda fase de la "Exposición POP YOKAI". Aparece una selección diferente de yokais contemporáneos y también está en marcha la "Audición POP YOKAI (Segunda fase)", donde los visitantes eligen a su yokai favorito.
¿Quién es Terupon, el yokai número 1?
Terupon (てるぽん), que obtuvo el primer puesto, es un yokai que, en verano, hace caer lluvia desde su cuerpo para bajar la temperatura cuando la gente sufre por el calor. Cuando es necesario, hace girar el orbe en su base para enviar una brisa, y sonríe felizmente cuando ve a la gente encantada.
Durante la temporada de lluvias, cuando la lluvia y el sol son el tema de todos, y durante el pico del verano, Terupon es un yokai perfectamente adaptado a la temporada. La forma en que representa la lluvia no como algo meramente sombrío, sino como algo que suaviza el calor y trae frescura y sonrisas a las personas, refleja el humor y la gentileza característicos de los yokais contemporáneos.
Su nombre cercano, su aspecto entrañable y su premisa de atender discretamente los problemas de la gente le valieron el apoyo de muchos visitantes.
Resultados de la Audición POP YOKAI (Primera fase)
En este proyecto, los visitantes eligen a su yokai favorito de entre las obras expuestas en la "Audición POP YOKAI". La primera fase sometió a votación las 54 obras y el total ascendió a 5.024 votos.
Resultados finales, Audición POP YOKAI (Primera fase) - Top 10
- Terupon (てるぽん) - 407 votos
- Ochanomitomo (オチャノミトモ) - 390 votos
- Chime Onigiri (千目おにぎり) - 284 votos
- Soramimi (そらみみ) - 276 votos
- Shunpuryu (春風龍) - 247 votos
- Gaps in the Timeline - 176 votos
- Yokai Ii ne! Ii ne! (妖怪いいね！いいね！) - 165 votos
- Botanbo (ぼたんぼ) - 160 votos
- Onitamago (鬼たまご) - 156 votos
- Roujin (蠟神) - 152 votos
El atractivo de los yokai contemporáneos, según la votación
Los primeros puestos contaron con yokais de siluetas cercanas, formas donde coexisten la ternura y la extrañeza, y personajes inspirados en la vida cotidiana y la sensibilidad moderna.
El número 1, Terupon, es un yokai cuya gentil premisa de aliviar el calor con lluvia y enviar una brisa para deleitar a la gente deja una fuerte impresión. El número 2, Ochanomitomo (オチャノミトモ), se caracteriza por la ternura de una cara que asoma de un cuenco de arroz y su atractivo amistoso, invitando a la gente con un "¿Quieres ser mi amigo?". El número 3, Chime Onigiri (千目おにぎり), expresa el viejo dicho de que "desperdiciar comida te dejará ciego" como un yokai "inquietante pero tierno". El número 4, Soramimi (そらみみ), da forma al fenómeno familiar de entender mal algo como un yokai parecido a un animal. El número 5, Shunpuryu (春風龍), combina la idea única de interpretar la brisa de primavera como la obra de un dragón con la belleza de forma intrincadamente elaborada.
Tanto las obras altamente identificables cuyo significado se capta de un vistazo, como las obras con ternura y belleza de forma, recibieron apoyo, y la votación sacó a relucir el diverso atractivo de los yokais nacidos en la era moderna.
La Audición POP YOKAI (Segunda fase) ya está en marcha
El Museo de Arte Yokai está celebrando actualmente la segunda fase de la "Exposición POP YOKAI", llevando a cabo una "Audición POP YOKAI (Segunda fase)" con yokais diferentes a los de la primera fase. ¿Surgirá un yokai más popular que el campeón de la primera fase, Terupon? Venga a encontrar su propio "yokai favorito" en el recinto.
Acerca de la Exposición POP YOKAI
La "Exposición POP YOKAI" es una exposición especial celebrada para marcar el primer aniversario de la publicación del libro del Museo de Arte Yokai "POP YOKAI 現代百鬼夜行 Contemporary Character Art of Japan", lanzado en todo el mundo por la editorial francesa RockBook. Los más de 100 yokais contemporáneos presentados en el libro se exhiben en dos fases, primera y segunda, y la muestra de la segunda fase está actualmente en exhibición.
Exposición POP YOKAI - Resumen
- Periodo: 26 de diciembre de 2025 (viernes) al 30 de noviembre de 2026 (lunes)
- Primera fase: 26 de diciembre de 2025 (viernes) al 28 de mayo de 2026 (jueves)
- Segunda fase: 29 de mayo de 2026 (viernes) al 30 de noviembre de 2026 (lunes)
- Lugar: Museo de Arte Yokai, Edificio N.º 3, 2.ª planta
Un libro de arte yokai bilingüe con más de 100 yokais contemporáneos
Lanzado en septiembre de 2024 por la editorial francesa Rockbook, "POP YOKAI 現代百鬼夜行 Contemporary Character Art of Japan" es un libro de arte yokai que introduce la distintiva cultura yokai de Japón y las formas de yokai recién creadas por artistas contemporáneos, tanto en japonés como en inglés.
El libro presenta más de 100 yokais de la colección del Museo de Arte Yokai a todo color. Supervisado por el investigador de yokais Masanobu Kagawa, permite a los lectores disfrutar de cómo los yokais transmitidos a través del folclore son reinterpretados hoy y renacidos como nuevos personajes, junto con una gran variedad de elementos visuales, al tiempo que aborda el contexto cultural que los rodea.
Acerca del Museo de Arte Yokai
El Museo de Arte Yokai, en la ciudad laberíntica de Shodoshima en la prefectura de Kagawa, exhibe y conserva más de 1.000 esculturas y pinturas de yokais. Los visitantes recorren cuatro antiguas casas tradicionales dispersas por la ciudad utilizando una aplicación de guía para teléfonos inteligentes, con un giro secreto sorprendente esperando al final. Puede disfrutar aprendiendo sobre todo, desde los orígenes de los yokais hasta los yokais modernos mientras contempla las obras. El director del museo es Chuhei Yagyu, un pintor de yokais nacido en Shodoshima.
