Di Jalan Perbelanjaan Fukue (福江商店街), pusat distrik perbelanjaan Goto, Prefektur Nagasaki, sebuah rumah yang dibangun pada tahun 1964 (Showa 39) telah direnovasi secara menyeluruh dan dibuka sebagai Goto Yohaku (五島余白). Proyek ini bertujuan untuk membawa arus orang dan suasana baru yang hidup ke jantung kota.
Di bawah satu atap terdapat Goto Yohaku STAY (五島余白 宿 STAY), sebuah penyewaan seluruh rumah yang dibatasi untuk satu grup per hari, dan Goto Yohaku TEA (五島余白 茶 TEA), kedai teh bergaya gerai yang berfokus pada layanan bawa pulang dan dapat digunakan oleh non-tamu. Penginapan mulai beroperasi pada September 2026, dan kedai teh menyusul pada akhir bulan yang sama. Dengan tamu yang berjalan menyusuri jalan perbelanjaan dan penduduk lokal yang mampir ke kedai teh, proyek ini bertujuan menjadi basis yang menciptakan interaksi dan suasana berjalan-jalan baru di pusat kota pulau terpencil.
Rumah Tua Dengan Dua Peran

Rumah tua ini telah diubah menjadi ruang elegan di mana kehangatan kayu berpadu dengan gaya Jepang modern, dan kini menampung penginapan seluruh rumah serta kedai teh bergaya gerai.
TEA berada di lantai satu, di ruang yang dulunya merupakan kamar bergaya Jepang. Tempat ini beroperasi sebagai kedai teh independen yang dapat dikunjungi dengan santai dari jalan perbelanjaan, dan dapat digunakan oleh penduduk lokal maupun pengunjung. Bagian belakang lantai satu dan lantai dua khusus untuk tamu dan membentuk STAY, yang disewakan hanya untuk satu grup per hari. Tempat yang terbuka untuk kota dan tempat pribadi di mana wisatawan dapat bersantai hidup berdampingan di rumah yang sama, yang dihidupkan kembali dengan dua fungsi berbeda ini, sebagai penginapan dan kedai teh.
Di ruang Jepang modern TEA, penduduk lokal dan pelancong dapat berkumpul dan mengobrol dengan santai sambil menikmati teh Goto dan camilan yang dibuat dengan sentuhan modern pada kankoro mochi (かんころ餅), penganan lokal Goto. Selain teh Goto, teh Taiwan juga disajikan.

STAY adalah 4LDK luas yang menampung hingga 10 tamu, tempat keluarga dan teman dapat menghabiskan waktu berbicara dan bersantai. Sangat cocok untuk liburan keluarga, perjalanan grup bersama teman, liburan tiga generasi, serta retret perusahaan atau universitas. Rumah ini memiliki empat kamar tidur, dua kamar mandi dan dua toilet, serta tiga wastafel.
Menghidupkan Kembali Suasana Pusat Perbelanjaan Pulau

Jalan Perbelanjaan Fukue berada dalam jarak berjalan kaki dari Pelabuhan Fukue, gerbang menuju Kepulauan Goto. Dulunya merupakan distrik perbelanjaan pusat yang sibuk oleh pembeli, tempat ini kini menyaksikan semakin banyak toko yang menutup pintu karena perubahan zaman. Namun, ini juga merupakan tempat di mana toko-toko kuno, tempat makan, dan kehidupan sehari-hari masyarakat setempat masih berkembang, dan di mana pesona Goto tetap terjaga.
Goto Yohaku lahir dari pemikiran "Kami ingin menjadikan jalan perbelanjaan ini tempat di mana orang-orang kembali berlalu lalang" (「この商店街を、もう一度人が行き交う場所にしたい」).
Banyak pengunjung ke Goto menuju ke laut yang indah, gereja, dan alam yang megah. Namun, daya tarik Goto tidak terbatas pada pemandangan terkenal saja. Berjalan menyusuri gang-gang jalan perbelanjaan, makan di restoran lokal, dan bersentuhan dengan kehidupan sehari-hari penduduk pulau juga merupakan salah satu kesenangan besar dalam sebuah perjalanan. Tamu yang menikmati makanan dan belanja di jalan perbelanjaan, orang-orang yang membeli teh di kedai teh mampir ke toko terdekat, dan penduduk lokal yang mengunjungi jalan tersebut karena adanya toko baru: proyek ini berharap bahwa menumpuk arus kecil orang seperti itu akan membawa energi baru bagi seluruh jalan perbelanjaan.
Sebagai langkah pertama, rumah tahun 1964 ini direnovasi secara menyeluruh tanpa dibongkar. Dengan memberinya dua fungsi, penginapan seluruh rumah dan kedai teh, tempat ini dihidupkan kembali sebagai tempat berkumpulnya pengunjung dan penduduk lokal. Melangkah keluar dari Goto Yohaku, Anda langsung berada di Jalan Perbelanjaan Fukue, tempat wisatawan dapat berjalan-jalan keliling kota dan merasakan kehidupan sehari-hari pulau. Dari satu rumah tua, proyek ini merupakan tantangan untuk secara bertahap mengubah masa depan pusat kota di pulau terpencil.
Goto Yohaku STAY: Rumah Seluruhnya Bergaya Jepang-Modern untuk Satu Grup per Hari, Maksimal 10 Tamu
STAY adalah penginapan seluruh rumah bergaya Jepang-modern dengan tata letak 4LDK dan empat kamar tidur independen. Kapasitasnya hingga 10 tamu, dan dirancang untuk masa inap santai oleh beberapa orang, seperti perjalanan keluarga, perjalanan grup bersama teman, perjalanan wanita, serta retret seminar atau tempat kerja. Area tamu bersifat independen, menjadikannya penyewaan pribadi untuk satu grup per hari.
Fitur khasnya adalah ruang tamu-ruang makan di lantai satu, dengan meja yang diatur di sekitar ketel teh (茶釜), dan ruang berjemur yang menghadap ke selatan (koridor besar) di lantai dua. Ruang berjemur memiliki meja panjang yang menghadap ke Jalan Perbelanjaan Fukue, tempat tamu dapat menikmati waktu tanpa jadwal apa pun, dengan teh pagi, buku, bekerja, atau merencanakan perjalanan.

Ruang tamu-ruang makan – Ruang ini mempertahankan karakter rumah tua sambil terlahir kembali sebagai ruangan modern yang elegan. Di dapur yang berdampingan, tamu dapat memasak dengan bahan-bahan segar Goto dan berkumpul di sekitar meja bersama teman-teman mereka. TV besar juga disediakan, sehingga ruangan dapat digunakan untuk rapat dan presentasi, mulai dari retret seminar hingga pelatihan perusahaan.

Ruang berjemur lantai dua – Ruang berjemur yang menghadap ke selatan (koridor besar) ini dipenuhi cahaya lembut yang masuk melalui layar shoji dan kehangatan kayu. Memanfaatkan shoji rumah tua dan tekstur kayu, ruang ini dilengkapi meja dengan bagian atas papan tunggal, menciptakan ruang yang terasa nostalgia namun elegan. Tamu dapat menikmati teh yang dibeli di Goto Yohaku TEA, membaca, atau membuka laptop dan bekerja. Ini adalah tempat yang benar-benar seperti "yohaku" (余白, yang berarti margin atau ruang kosong), di mana tamu dapat menikmati kemewahan melakukan apa pun di sela-sela perjalanan.

Kamar tidur – Empat kamar tidur diberi nama berdasarkan tempat-tempat terkenal di Goto: Onidake (鬼岳), Takahama (高浜), Gereja Dozaki (堂崎教会), dan Mercusuar Osezaki (大瀬崎灯台). Bersama-sama, kamar-kamar ini menampung hingga 10 tamu, dengan tempat tidur semi-double berkualitas dan kasur premium. Rumah ini memiliki dapur, kamar mandi dengan bak rendam, ruang shower terpisah, dan dua toilet, serta mendukung check-in tanpa kontak. Rumah ini dirancang agar nyaman bagi grup besar, seperti membawa bahan makanan pulau, berbagi makanan di meja, dan kemudian beristirahat di kamar terpisah.

Kamar mandi dan toilet – Rumah ini memiliki dua ruang mandi: kamar mandi dengan bak rendam dan ruang shower terpisah. Mesin cuci-pengering tipe drum juga disediakan, yang menenangkan untuk masa inap berturut-turut atau jangka panjang. Dua toilet dilengkapi dengan fungsi bidet.

Fasilitas – Fasilitas dipilih dengan cermat agar tamu dapat tetap nyaman dan tampil terbaik saat bepergian. Dua pengering rambut ReFa berkinerja tinggi dan alat catok rambut KINUJO disediakan, sehingga pelancong grup dapat bersiap dengan nyaman.

Dapur – Dapur di sebelah ruang tamu-ruang makan dilengkapi sepenuhnya dengan peralatan masak dan berbagai peralatan rumah tangga. Peralatan makan yang berpusat pada keramik Hasami (波佐見焼) juga tersedia, sehingga tamu dapat menikmati hidangan yang dibuat dengan bahan-bahan segar Goto bersama-sama.
Goto Yohaku TEA: Teh Goto dan Camilan Kankoro Mochi di Bekas Ruang Bergaya Jepang
TEA adalah kedai teh bergaya gerai di mana tamu dapat merasakan iklim dan karakter Goto melalui secangkir teh. Menu termasuk teh olahan menggunakan teh kamelia Goto (つばき茶) dan serai, serta teh susu yang dibuat dengan teh Taiwan. Gaya pemesanan yang ramah memungkinkan tamu memilih tingkat kemanisan, jumlah es, dan topping seperti tapioka sesuai selera mereka. Tujuannya adalah agar pengunjung menikmati waktu mereka di Goto termasuk perjalanan sampingan: setelah menerima teh dan meninggalkan toko, mereka dapat berjalan menyusuri jalan perbelanjaan dan melihat-lihat toko lain.

Goto Yohaku TEA dibuat dengan merenovasi bekas ruang bergaya Jepang. Di ruang Jepang modern di mana kehangatan kayu dapat dirasakan, tempat ini menyajikan teh Goto, teh Taiwan, dan camilan yang dibuat dengan sentuhan pada kankoro mochi. Jendela besar yang menghadap ke jalan perbelanjaan adalah konter bawa pulang yang mudah dikunjungi. Harapannya adalah percakapan santai di atas secangkir teh akan menghubungkan penduduk pulau dan pelancong.

Teh olahan – Teh olahan yang dibuat dengan cermat menggunakan teh kamelia Goto dan teh Taiwan hadir dalam berbagai rasa, mulai dari teh murni yang harum hingga teh susu yang lembut dan minuman dengan tapioka.

Camilan Kankoro mochi – Untuk camilan, TEA menawarkan Kankoro Mochi Dango (かんころ餅だんご) dan Red Bean Butter Kankoro Mochi (あんバターかんころ餅), yang memungkinkan tamu menikmati kankoro mochi penganan lokal Goto dengan cara modern. Kankoro Mochi Dango yang berwarna-warni dan Red Bean Butter Kankoro Mochi adalah camilan unik di Goto Yohaku.

Mengobrol dengan staf – Percakapan santai dengan staf saat memilih teh adalah bagian dari kesenangan. Tempat wisata yang direkomendasikan dan informasi lokal dibagikan, dan pertukaran dengan penduduk pulau membuat perjalanan ke Goto semakin kaya.

Sudut ritel – Sudut ritel yang berpusat pada teh Goto juga tersedia, menjadikannya tempat yang baik untuk mendapatkan kenangan perjalanan atau suvenir dari Goto untuk orang tersayang.
Menginap, Menikmati Teh, Berjalan di Jalan Perbelanjaan: Siklus yang Ditargetkan Goto Yohaku
Goto Yohaku mengusulkan perjalanan ke Goto yang tidak hanya tentang berpindah dari satu tempat wisata ke tempat lain. Tamu dapat menghabiskan waktu santai di penginapan tanpa rencana apa pun, atau membeli teh di kedai teh lalu berjalan-jalan di jalan perbelanjaan atau Jalan Buke Yashiki (武家屋敷通り). Melalui dua pintu masuk, penginapan dan kedai teh yang digunakan sehari-hari, proyek ini bertujuan untuk meningkatkan jumlah orang yang berjalan di jalan perbelanjaan dan memelihara tempat yang dicintai oleh pengunjung pulau dan orang-orang yang tinggal di Goto.
Kedai teh mengadakan pra-pembukaan pada akhir September 2026 dan telah memperluas menu serta hari operasionalnya secara bertahap. Sejak November, kedai ini juga buka pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur, memperluas kesempatan bagi penduduk lokal untuk mampir. Operator berencana untuk terus menyempurnakan layanan penginapan dan kedai teh sambil berbagi kesenangan berjalan-jalan di Jalan Perbelanjaan Fukue dan daya tarik masa inap yang lama di Goto.

Pencahayaan juga dirancang dengan cermat, sehingga tamu diundang untuk menikmati Goto Yohaku di malam hari juga.
Pesan Dari Perwakilan
Hotaka Kinoshita (木下秀鷹), direktur perwakilan dari operator Region Quest Inc. (株式会社リージョン・クエスト), mengatakan:
Daya tarik Goto tidak hanya terletak pada alamnya yang indah tetapi juga pada jalan perbelanjaan dan kehidupan sehari-hari masyarakatnya. Alasan kami menempatkan penginapan dan kedai teh, bukan hanya salah satunya, ke dalam satu rumah adalah karena kami ingin menciptakan lebih banyak alasan bagi pelancong dan penduduk pulau untuk mengunjungi Jalan Perbelanjaan Fukue. Saya berharap akumulasi dari jalan memutar kecil dan pertemuan akan membawa suasana baru bagi jalan perbelanjaan.
Saya telah tinggal di Goto selama sekitar 10 tahun sejak pindah ke sini. Saya telah menjalankan bisnis di pulau ini dan didukung oleh banyak orang. Sekarang saya ingin memberikan sesuatu kembali kepada jalan perbelanjaan dan komunitas melalui bisnis saya sendiri.
Informasi Fasilitas
Goto Yohaku (五島余白)
- Alamat: 7-2 Chuo-machi, Kota Goto, Prefektur Nagasaki 853-0002 (Jalan Perbelanjaan Fukue)
- Komponen: Goto Yohaku STAY (五島余白 宿 STAY) dan Goto Yohaku TEA (五島余白 茶 TEA)
- STAY: Penyewaan seluruh rumah terbatas untuk satu grup per hari, 4LDK dengan 4 kamar tidur, hingga 10 tamu
- Ketersediaan STAY: Buka sepanjang tahun; lihat situs web resmi untuk detailnya
- TEA: Kedai teh berfokus bawa pulang, terbuka untuk non-tamu juga
- Jam TEA: 11:00 pagi hingga 5:00 sore (tutup pada hari Selasa)
- Akses: Sekitar 9 menit berjalan kaki dari Pelabuhan Fukue; sekitar 9 menit dengan mobil dari Bandara Fukue
- Parkir: 4 ruang (dekat fasilitas)
- Situs Web Resmi: https://gotoyohaku.com/
- Pemesanan (STAY): https://gotoyohaku.airhost.co/ja/houses/827494
- Instagram (STAY): https://www.instagram.com/gotoyohaku_stay/
- Instagram (TEA): https://www.instagram.com/gotoyohaku_tea/
Tarif akomodasi, menu kedai teh, serta hari dan jam kerja dapat berubah. Silakan periksa situs web resmi dan media sosial resmi untuk informasi terbaru.