Dengan musim hujan yang kini resmi berakhir di Osaka dan musim panas yang sedang berlangsung, kolam renang luar ruangan Hotel New Otani Osaka, "THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-," telah dibuka untuk musim ini hingga 23 September 2026. Dikenal sebagai salah satu kolam renang luar ruangan paling terbuka dan luas di Osaka, tempat ini menawarkan pemandangan Kastel Osaka yang menawan, menjadikannya lokasi yang mewah untuk menghabiskan malam jauh dari teriknya panas musim panas.
Malam yang fotogenik di kolam renang tanpa takut terbakar sinar matahari

Angin malam yang sejuk, permukaan air yang diterangi lampu, dan suasana yang tenang berpadu untuk memberikan pelarian dari rutinitas sehari-hari. Dari tepi kolam, para tamu dapat melihat Kastel Osaka yang menyala di malam hari, sebuah latar pemandangan yang unik di lokasi ini.
Terbebas dari teriknya sinar matahari siang dan kekhawatiran akan terbakar sinar matahari, kolam renang ini menawarkan oase malam bagi orang dewasa untuk menikmati musim dengan santai. Dengan cahaya yang memantul di atas air dan suasana bergaya resor yang apik, tempat ini menjadi lokasi foto yang mudah di sepanjang area kolam.
Burger kolam renang baru dan hidangan lainnya

Burger keju smash daging sapi ganda "Pink & Pink" (kiri), burger ayam panggang gaya Shanghai "Bronze & Bronze" dengan saus cuka hitam (tengah), dan burger alpukat dan udang lemon "Green & Green" (kanan)
Di restoran tepi kolam, di mana para tamu dapat berkunjung dengan pakaian renang, menunya berkisar dari hidangan hotel yang mengenyangkan hingga hidangan penutup dingin yang penuh warna.
Sorotan tahun ini adalah rangkaian burger lezat yang disajikan dengan roti dalam tiga warna berbeda. Burger keju smash daging sapi ganda "Pink & Pink", yang senada dengan suasana lampu merah muda, menggunakan dua daging sapi yang ditekan dan dipanggang di atas wajan untuk mengunci rasa, diberi lapisan keju leleh dan saus merah muda berbasis bit. Ada juga burger alpukat dan udang lemon "Green & Green", yang dibuat dengan alpukat, udang, dan perasan lemon segar, serta burger ayam panggang gaya Shanghai "Bronze & Bronze", yang disajikan dengan saus cuka hitam yang kaya rasa untuk sentuhan ala Tiongkok.

Ayam confit berlapis rempah

Lumpia segar dengan bunga yang bisa dimakan dan udang, disajikan dengan saus cabai manis
Selain burger, menunya juga mencakup ayam confit yang dimasak perlahan dalam minyak bersuhu rendah hingga lembut dan empuk, lalu dilapisi remah roti berempah dan dipanggang hingga keemasan, serta lumpia segar yang berisi bunga-bunga cantik yang bisa dimakan, udang yang kenyal, dan sayuran renyah, yang disajikan dengan saus cabai manis dan pedas.
"Colorful Peach Fizz" baru yang bisa berubah warna

Colorful Peach Fizz
Menu minuman baru tahun ini adalah "Colorful Peach Fizz". Meletakkan gelas di atas tatakan bercahaya akan mengubah warna minuman itu sendiri. Difoto dengan latar belakang kolam renang yang diterangi cahaya di malam hari, minuman yang bercahaya ini akan menghasilkan foto yang menakjubkan. Minuman rasa persik ini memiliki rasa manis ringan dan menyegarkan.
Ringkasan acara
Tempat: Hotel New Otani Osaka, kolam renang luar ruangan "THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-"
Situs web: https://www.newotani.co.jp/group/pools/osaka/
Periode: Hingga Rabu, 23 September 2026
Jam Operasional: 18.30 hingga 22.00 (entri terakhir 21.00)
Harga: Hari kerja ¥6.000; Sabtu, Minggu, hari libur, dan 8–16 Agustus ¥8.000
Lokasi: Hotel New Otani Osaka, kolam renang luar ruangan lantai 4, 1-4-1 Shiromi, Chuo-ku, Osaka
Pertanyaan: 06-6941-1111 (saluran utama)
Masuk ke kolam renang malam hanya untuk tamu berusia 18 tahun ke atas. Detail mengenai paket pelajar berdiskon dan informasi lainnya tersedia di situs web resmi.
