Nara, tempat kantor pusat ROTOTO berada, membawa warisan keahlian tradisional dan kepekaan baru yang hanya bisa berakar di tanah tersebut. Membawa kriya dan budaya Nara ke Tokyo, Festival Nara kembali untuk tahun kedua, berlangsung mulai Kamis, 27 Agustus hingga Selasa, 8 September 2026, di ROTOTO STORE. Melanjutkan kesuksesan tahun lalu, brand sandal HEP, pembuat tenun mapan Sanko Orifu, dan TENKARA GELATO yang diawasi oleh koki Michelin kembali hadir. Brand baru yang bergabung kali ini meliputi produk wewangian dari Matsuda Store, yang memanfaatkan sumber daya regional untuk menghubungkan manusia dan alam; craft gin dari KIKKA GIN, yang mencerminkan iklim Yamato; cokelat buatan chocobanashi dari biji kakao yang bersumber langsung dari petani di India dan Vietnam; buah kering bebas bahan tambahan dari M.F. Lab., yang dibuat menggunakan buah Nara yang tidak memenuhi standar ukuran atau tidak mencapai distribusi reguler; serta bir kriya yang diseduh dengan beras produksi Nara dari CHORYO CRAFTBEER. Dengan eksibitor mulai dari perajin hingga produsen makanan, acara ini memperkenalkan banyak sisi daya tarik Nara. Selama 13 hari penuh kriya, makanan, dan budaya ini, pengunjung dapat merasakan "Nara masa kini" sambil tetap berada di Tokyo.
Mengenal Delapan Brand Nara
HEP — Sandal / Kota Yamatotakada
Brand sandal dari Kawahigashi Hakimono Shoten, yang didirikan di Nara pada tahun 1952. Brand ini memberikan interpretasi modern pada "sandal Hep", yang telah lama dicintai di Jepang, memadukan tampilan netral yang cocok dengan gaya apa pun serta kenyamanan saat dipakai. Lini produk yang serbaguna dan sangat cocok untuk penggunaan sehari-hari ini juga serasi dipadukan dengan kaus kaki ROTOTO. Model standar ditampilkan kali ini.
Instagram: https://www.instagram.com/hepsandal/ · Situs web: https://www.hep-sandal.jp/
Sanko Orifu (三広織布) — Barang Kebutuhan Sehari-hari / Kota Koryo
Pembuat tenun mapan yang terus memproduksi kain kelambu tradisional Nara sejak didirikan pada tahun 1958. Berkomitmen pada bahan-bahan alami, perusahaan ini memproduksi barang-barang yang cocok untuk masyarakat berkelanjutan. Kain yang menyerap napas dan semakin lembut seiring penggunaan ini diubah menjadi produk yang membungkus dengan lembut serta menjaga kebersihan manusia dan benda. Lini produknya mencakup serbet dan handuk tangan sehari-hari dengan daya serap tinggi.
Instagram: https://www.instagram.com/sanko.ori/ · Situs web: https://www.sanko-orifu.jp/
Matsuda Store (松田商店) — Wewangian / Kota Nara
Didirikan pada tahun 1940 sebagai toko suvenir di jalan perbelanjaan Sarusawa, Kota Nara. Melalui pembuatan yang menghubungkan manusia dan alam dengan memperhatikan bahan, wilayah, dan lingkungan, toko ini menghadirkan produk yang membawa sejarah dan pemandangan Nara ke dalam kehidupan modern. Produk wewangian yang mengisi ruang atau suasana dengan lembut menjadi fokus kali ini.
Instagram: https://www.instagram.com/matsuda.nara/ · Situs web: https://matsudastore.com/
KIKKA GIN (橘花) — Craft Gin / Kota Gose
Craft gin yang dibuat oleh Yamato Distillery, mengekspresikan iklim dan sejarah Nara melalui gin. Nara, yang dulunya merupakan ujung timur Jalur Sutra tempat beragam budaya dan teknik bertemu, menyediakan tumbuhan botani yang sangat dihargai seperti Yamato tachibana dan Yamato toki, memberikan rasa pada gin yang mencerminkan karakter dan sejarah tanah tersebut. Pilihan dari seri standar ditampilkan kali ini.
Instagram: https://www.instagram.com/yamatodistillery/ · Situs web: https://www.yamato-distillery.jp/
chocobanashi — Cokelat / Kota Gojo
Toko spesialis cokelat di Gojo, Nara, yang membuat semuanya dengan tangan mulai dari biji kakao. Biji kakao bersumber langsung dari petani di India dan Vietnam, dengan bahan-bahan yang dipilih agar produsen di baliknya terlihat, dan setiap langkah mulai dari seleksi hingga pemanggangan dilakukan sendiri di dalam toko. Tidak ada bahan tambahan makanan yang digunakan, mengeluarkan rasa alami dari biji kakao dan gula saja. Cokelat, bersama dengan sirup dan granola, akan tersedia kali ini.
Instagram: https://www.instagram.com/chocobanashi/ · Situs web: https://chocobanashi.base.shop/
M.F. Lab. — Buah Kering / Kota Gojo
Brand buah kering yang diciptakan oleh seorang sommelier yang tumbuh di keluarga petani kesemek di Nishiyoshino, Kota Gojo, Nara. Dengan tema mengubah buah yang tidak memenuhi standar ukuran menjadi sesuatu yang indah, brand ini melakukan daur ulang buah yang sudah matang sempurna namun tidak mencapai distribusi reguler menjadi buah kering bebas bahan tambahan yang mengeluarkan rasa alami bahan tersebut, sekaligus membantu mengurangi limbah makanan. Selain lini standar, tersedia juga barang musiman.
Instagram: https://www.instagram.com/m_f_lab_/ · Situs web: https://shop.mflab.jp/
TENKARA GELATO — Gelato / Desa Tenkawa
Toko gelato bergaya alami di Desa Tenkawa, Nara, yang dikelilingi oleh sungai biru jernih dan pegunungan suci yang indah. Resepnya diawasi oleh Koki Toshiharu Sunayama dari SÉN, restoran bintang satu Michelin yang juga berbasis di Desa Tenkawa. Dibuat dengan perhatian yang sama seperti membuat satu hidangan, menghormati wilayah Pegunungan Kii dan berkah yang dihasilkannya, hasilnya adalah jenis gelato yang istimewa.
Instagram: https://www.instagram.com/tenkara_gelato/ · Situs web: https://tenkara-no-okurimono.com/
CHORYO CRAFTBEER — Bir Kriya / Kota Koryo
Pabrik bir di Kota Koryo yang dibangun dengan konsep "bir yang ingin Anda minum lagi", yang mulai menyeduh bir kriya pada tahun 2021, menggunakan teknik yang dikembangkan melalui pembuatan sake. Kali ini menampilkan Rice Lager standar pabrik bir tersebut, yang dibuat dengan beras yang ditanam di Nara, dengan karakter hop dan malt yang sengaja dibuat terbatas untuk menonjolkan rasa manis beras yang lembut — cita rasa yang membawa karakter iklim Nara.
Instagram: https://www.instagram.com/choryo_brewpark/ · Situs web: https://www.choryo.jp/beer/
Dukungan Khusus: MOHEIM
Kali ini, MOHEIM, brand gaya hidup berbasis di Fukui yang menawarkan barang kebutuhan sehari-hari yang berkualitas, bergabung sebagai partisipan khusus. Pendekatannya yang penuh perhatian dalam menciptakan barang-barang yang dekat dengan kehidupan sehari-hari selama bertahun-tahun tumpang tindih dengan semangat ROTOTO dan Festival Nara, dan MOHEIM mendukung desain tata ruang acara ini. Selama acara berlangsung, MOHEIM akan memamerkan dan menjual produknya, dan pada resepsi pembukaan, mereka juga akan menyediakan gelas untuk menikmati bir.
MOHEIM
Brand gaya hidup yang lahir pada tahun 2014, berakar pada kriya Fukui. Bersama dengan desainer dari Jepang dan luar negeri, brand ini mengembangkan berbagai macam produk mulai dari peralatan makan hingga furnitur. Menafsirkan ulang kriya dan keberlanjutan melalui lensa kontemporer, MOHEIM menciptakan desain minimalis dan universal yang dimaksudkan untuk digunakan dengan keterikatan yang langgeng dalam kehidupan sehari-hari.
Instagram: https://www.instagram.com/moheim_jp/ · Situs web: https://moheim.com/jp/
Terada Hideji x ROTOTO: Tenugui Bergabung dalam Lini Produk Tahun Ini
Menyusul respons positif tahun lalu, T-shirt khusus yang menampilkan seni judul oleh seniman Hideji Terada kembali hadir, dijual secara eksklusif di ROTOTO STORE. Judul acara dicetak dengan berani di bagian belakang, sementara bagian depan membawa motif grafis yang terinspirasi oleh Raden Shitan no Gogenbiwa, lute biwa lima senar terkenal dengan tatahan mutiara yang disimpan di Repositori Shosoin, Nara. Karya yang telah menjadi simbol Festival Nara ini kembali ke rak toko tahun ini. Baru tahun ini, tenugui yang menampilkan karya seni yang sama juga bergabung dalam lini produk, dibuat untuk menemani musim panas Jepang yang panjang.
"T-Shirt Asli Festival Nara" — ¥4.950 (termasuk pajak)
Warna: Putih, Biru Navy
Ukuran: M / L / XL
"Tenugui Asli Festival Nara" — ¥1.650 (termasuk pajak)
Warna: Putih x Biru Navy
Pelanggan yang berbelanja ¥10.000 (termasuk pajak) atau lebih di ROTOTO STORE akan menerima hadiah.
Hideji Terada
Seorang pelukis yang menciptakan karya-karya yang merekonstruksi kepekaan rakyat yang terkandung dalam kalender dan adat istiadat tradisional Jepang, melalui gambar dan teks, dari perspektif kontemporer, mengejar ekspresi yang menyentuh memori budaya.
Instagram: https://www.instagram.com/hideji_t/ · Situs web: https://teradahideji.com/project/tamiga/
Kampanye Musim Panas: Tenugui Asli Gratis, Terbatas untuk Festival Nara
Selama Festival Nara, pelanggan yang berbelanja ¥10.000 (termasuk pajak) atau lebih akan menerima tenugui asli sebagai hadiah. Ini adalah barang terbatas yang tersedia hanya selama periode ini, jadi pengunjung disarankan untuk datang lebih awal selama persediaan masih ada. Penawaran berakhir setelah persediaan tenugui habis.
Bersulang untuk Menandai Awal Festival Nara
Pada hari pembukaan, Kamis, 27 Agustus, resepsi pembukaan akan diadakan untuk merayakan peluncuran Festival Nara kedua. Rice Lager dari CHORYO CRAFTBEER akan disajikan dalam gelas yang disediakan oleh MOHEIM. Dikelilingi oleh kaus kaki buatan Nara dari ROTOTO dan produk-produk kriya yang dibawa oleh masing-masing brand partisipan, tamu diundang untuk bersulang menandai dimulainya Festival Nara — menikmati bir, menemukan barang favorit di toko, dan merasakan keahlian Nara di sepanjang jalan. Pengunjung kasual dipersilakan untuk datang.
Tanggal: Kamis, 27 Agustus 2026, 19:00 hingga 21:00
- 11:00 hingga 18:30: Jam operasional reguler ROTOTO STORE
- 18:30 hingga 19:00: Tutup sementara untuk persiapan acara
- 19:00 hingga 21:00: Check-in resepsi
Pengunjung diminta untuk membawa kartu nama.
Sekilas Acara
Nama acara: Festival Nara
Tanggal: Kamis, 27 Agustus hingga Selasa, 8 September 2026
Tempat: ROTOTO STORE
Eksibitor: HEP (sandal / Kota Yamatotakada), Sanko Orifu (barang kebutuhan sehari-hari / Kota Koryo), Matsuda Store (wewangian / Kota Nara), KIKKA GIN (craft gin / Kota Gose), chocobanashi (cokelat / Kota Gojo), M.F. Lab. (buah kering / Kota Gojo), TENKARA GELATO (gelato / Desa Tenkawa), CHORYO CRAFTBEER (bir kriya / Kota Koryo)
Partisipan khusus: MOHEIM (produk gaya hidup)
Seni judul: Hideji Terada
Didukung oleh: Nara Visitors Bureau, Kota Yamatotakada, Kota Koryo
Informasi Tempat
Nama: ROTOTO STORE
Alamat: Clover Building 1F, 2-28-3 Nishihara, Shibuya-ku, Tokyo
Telepon: 03-6407-1530
Jam buka: 11:00 hingga 19:00
Tutup: Rabu
Situs web: https://www.rototo.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/rototo_store/
