Sunpu no Kobo Takumishuku (駿府の工房 匠宿) di Maruko, Distrik Suruga, Kota Shizuoka, akan menggelar pameran Suruga Take Sensuji Zaiku (駿河竹千筋細工) bertajuk "Take, Hikari." (竹、光。) mulai hari Jumat, 11 Desember 2026 hingga Senin, 8 Februari 2027.
Bambu telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari sejak zaman Yayoi. Di Shizuoka, tempat bambu berkualitas tumbuh dengan baik, material ini telah lama digunakan dalam segala hal, mulai dari keperluan "hare" (acara khusus) hingga "ke" (kehidupan sehari-hari). Pameran ini berfokus pada "budaya bambu" Shizuoka dan meninjaunya dari berbagai sudut: keindahan kriya seperti Suruga Take Sensuji Zaiku, dedikasi dan tantangan para pengrajin, serta iklim dan lahan yang membentuk fondasi dari semuanya.
Sebagai pameran khusus, "Juan" (受庵), sebuah ruang minum teh bongkar-pasang yang dirancang pada tahun 1993 oleh desainer interior terkemuka Jepang Shigeru Uchida (内田繁), akan dipamerkan untuk memperingati 10 tahun wafatnya beliau. Pengunjung dapat masuk ke dalam ruang yang dilengkapi dengan peralatan minum teh berbahan Suruga Take Sensuji Zaiku. Selama periode pameran, seluruh area Takumishuku menawarkan cara untuk merasakan pengalaman bambu, termasuk membuat bilah bambu bulat bersama pengrajin, membuat model lokakarya masa lalu, dan menu terbatas yang serasi dengan pameran. Pameran ini tidak dipungut biaya dan tidak perlu reservasi (reservasi disarankan untuk pengalaman kriya).
"Take, Hikari." Kisah Bambu yang Nostalgik namun Baru
Bagi masyarakat Jepang, bambu sudah lama menjadi material yang familier, digunakan baik sebagai alat kebutuhan sehari-hari maupun sebagai pembawa budaya. Meskipun bambu keras dan tebal serta tidak membiarkan cahaya menembusnya, orang-orang telah mengaitkannya dengan "cahaya" sejak zaman dahulu.
Ada "Kisah Pemotong Bambu" (竹取物語), di mana seorang putri bercahaya yang lahir dari bambu kembali ke bulan. Ada sangkar serangga dari bambu, di mana orang memelihara jangkrik atau kunang-kunang untuk menikmati suara serangga yang samar dan cahaya lembut. Ada pula lentera dan lampu andon dari bilah bambu yang membungkus cahaya dan menciptakan bayangan berayun di lantai dan dinding. Pameran ini berfokus pada Suruga Take Sensuji Zaiku, kriya tradisional Kota Shizuoka, dan pada bambu itu sendiri yang terikat erat dengan kehidupan dan budaya di Shizuoka, serta mendekati estetika dan sensibilitas Jepang yang mendasarinya dari berbagai sudut pandang.
Konsep Pameran
Bukan rumput, bukan pula pohon.
Tidak memiliki inti, sehingga ia melengkung namun tidak patah.
Lembut, namun kuat.
Bambu adalah kehadiran yang sungguh misterius.
Mungkin itulah sebabnya, sejak zaman dahulu, manusia melapisi bambu dengan "cahaya".
Apa yang muncul di sana bukanlah cahaya yang menerangi dunia, melainkan cahaya yang menyatu dengan kegelapan.
Keindahan dan kelembutan dunia ambigu yang tidak memisahkan hitam dari putih.
Pameran ini mengeksplorasi apa yang dipercayakan orang Jepang pada kombinasi bambu dan cahaya—dua hal yang pada dasarnya tidak kompatibel—serta sensibilitas yang telah kita bina.
Suruga Take Sensuji Zaiku dan Ekspresi Cahaya
Suruga Take Sensuji Zaiku adalah kriya tradisional Shizuoka yang dibuat dengan merangkai bilah bambu bulat tipis (丸ひご, "maru higo") yang dipotong dari bambu. Kerajinan bambu di wilayah lain biasanya menganyam bilah datar (平ひご, "hira higo"), namun karena Suruga Take Sensuji Zaiku merupakan kumpulan bilah bulat, cahaya akan memantul lembut di sekitarnya dan bayangan pun jatuh dengan halus.
Pameran ini melihat nilai Suruga Take Sensuji Zaiku dari "lingkungannya": pemikiran dan sensibilitas yang mendasari, serta lahan dan para pembuat yang memungkinkan bentuk ini ada.
Bagi banyak orang yang tumbuh di Shizuoka, Suruga Take Sensuji Zaiku adalah kehadiran familier yang mereka sentuh dalam pelajaran sekolah saat masih anak-anak. Namun, setelah dewasa, sedikit yang memiliki kesempatan untuk bersentuhan dengannya dalam kehidupan sehari-hari. Pameran ini bertujuan untuk melihat kerajinan tangan nostalgi ini sebagai produk halus yang menyatu dengan kehidupan modern, dan menunjukkan potensi bambu sebagai material yang mengarah pada penciptaan nilai baru.
Apa itu Suruga Take Sensuji Zaiku?
Suruga Take Sensuji Zaiku adalah kerajinan menggunakan bambu dari Prefektur Shizuoka yang ditetapkan sebagai kriya tradisional nasional pada tahun 1976. Asal-usulnya dikatakan berasal dari tahun 1840 (Tenpo 11), ketika 菅沼一我, seorang samurai dari domain Okazaki, mewariskan teknik tersebut kepada 清水猪兵衛 di penginapan tempatnya menginap.
Sementara kerajinan bambu di area produksi lain umumnya menganyam bilah datar, fitur terbesar dari Suruga Take Sensuji Zaiku adalah penggunaan bilah bulat. Bilah bulat sangat tipis, hanya berdiameter sekitar 0,8 mm, dimasukkan satu per satu ke dalam lubang kecil yang dibor pada bambu dan dirakit menjadi bentuk bebas. Satu pengrajin biasanya menangani hampir semuanya, mulai dari membuat bilah hingga perakitan. Selain vas dan sangkar serangga, peralatan lampu dan barang interior kini juga dibuat, dan lekukan halus serta indah yang dibentuk oleh bilah bulat diapresiasi baik di Jepang maupun luar negeri.
Sorotan: Merasakan Pengalaman Bambu Melalui Pameran, Pengalaman Langsung, Toko, dan Kuliner
Ruang Pameran yang Dibalut Cahaya dan Bayangan: Iluminasi Gaya Jepang
Di tempat utama, Takumishuku Traditional Crafts Hall (匠宿伝統工芸館), alat-alat yang digunakan untuk Suruga Take Sensuji Zaiku dan karya asli dipamerkan dengan penjelasan. Karya-karya tersebut diletakkan di atas perlengkapan yang dimodelkan seperti lentera andon, dan setiap karya disinari secara individual untuk menonjolkan bayangan yang diciptakan oleh bilah bambu bulat. Foto dan video boleh diambil di dalam tempat pameran.
Pameran Khusus "Desain Shigeru Uchida: Ruang Teh yang Bersinar"
Untuk memperingati 10 tahun wafatnya desainer interior terkemuka Jepang Shigeru Uchida, ruang teh bongkar-pasang "Juan" yang dirancangnya pada tahun 1993 akan dibuka untuk umum. Ruang teh, di mana cahaya bocor dari bagian dalam, dilengkapi dengan peralatan minum teh berbahan Suruga Take Sensuji Zaiku, dan pengunjung dapat masuk ke dalamnya serta menikmati ruang tersebut. Penjelasan yang mengungkap latar belakang pembuatannya pada masa itu akan dipajang, bersama dengan bahan referensi dan literatur yang melacak pemikiran Uchida. Acara khusus juga direncanakan selama periode pameran.
Detail akan diumumkan kemudian di situs web resmi dan Instagram.
Shigeru Uchida dan Kota Shizuoka
Pada tahun 1988, Kota Shizuoka memulai "Sanchi Image Up (Dynamics) Project" (産地イメージアップ（ダイナミクス）事業), sebuah proyek di mana desainer dipekerjakan dan bisnis industri lokal memproduksi produk yang dikembangkan. Uchida berpartisipasi pada tahun pertama proyek sebagai salah satu desainer dan mendesain furnitur. Setelah proyek ini, beliau meminta produsen kayu dan pengrajin di Shizuoka untuk memproduksi interior dan furnitur Hotel Il Palazzo di Fukuoka dan ruang teh yang dipamerkan saat ini. Hal ini menyebabkan industri perkayuan Shizuoka berperan dalam desain modern dalam industri interior Jepang. Uchida tetap memiliki minat mendalam pada ruang teh serta spiritualitas dan pemikiran budaya Jepang hingga akhir hayatnya, dan "Juan" diposisikan sebagai karya awal dalam garis pemikiran tersebut.
Night Takumishuku: Menikmati Cahaya Bambu (12 Desember dan 9 Januari)
Takumishuku mengadakan "Yoru Takumishuku" (夜匠宿), perpanjangan jam operasional hingga pukul 20:00 sebulan sekali. Yoru Takumishuku yang diadakan selama periode pameran juga menawarkan pengalaman membuat lentera yang hanya tersedia pada hari itu. Pengunjung dapat menikmati pencahayaan dengan semangat Jepang bertema "bambu dan cahaya".
Area Takumishuku adalah satoyama (lanskap desa-pegunungan) yang tenang dikelilingi oleh pegunungan, tempat pemandangan yang dulunya ada di mana-mana di Jepang masih tersisa, dengan orang-orang yang mencari nafkah sambil menerima berkah alam. "Bagian luar" yang tenggelam dalam kegelapan dan "bagian dalam" yang diterangi lampu terhubung dengan lembut. Malam hari adalah waktu yang pas untuk merasakan ekspresi cahaya di Jepang yang diambil pameran ini sebagai temanya, "cahaya yang menyatu dengan kegelapan", dan tempat ini diharapkan menunjukkan wajah yang berbeda dari siang hari.
Di Balik Layar "Pembuatan"
Mengubah "tanaman" bambu menjadi "bagian-bagian" kerajinan, satu bilah demi satu bilah, membutuhkan banyak tenaga dan waktu. Tempat pameran ini menelusuri proses dari mengumpulkan material hingga memprosesnya, bersama dengan alat dan bahan yang benar-benar digunakan, serta memperkenalkan perubahan gaya dan tantangan para pengrajin.
Pengalaman Kriya Waktu Terbatas
Membuat Bilah Bambu Bulat bersama Pengrajin (dengan "Take Gacha")
Bilah bambu bulat adalah bagian terpenting yang membentuk Suruga Take Sensuji Zaiku. Pengalaman ini memungkinkan peserta membuat bilah bulat, yang tidak bisa dilakukan dalam pengalaman biasa. Sambil mendengarkan langsung dari pengrajin Suruga Take Sensuji Zaiku, peserta dapat mencoba sendiri keterampilan pengrajin dalam mengubah bambu menjadi bilah bulat. Kegiatan ini disertai dengan "Take Gacha" (竹ガチャ), yang memberikan lencana kaleng desain asli yang hanya tersedia di pameran bambu.
- Tanggal:
- 2026: 12 Desember (Sab), 13 (Min), 19 (Sab), 20 (Min), 26 (Sab) dan 27 (Min)
- 2027: 1 Januari (Jum, libur), 2 (Sab), 3 (Min), 9 (Sab), 10 (Min), 11 (Sen, libur), 16 (Sab), 17 (Min), 23 (Sab), 24 (Min), 30 (Sab) dan 31 (Min), serta 6 Februari (Sab) dan 7 (Min)
- Waktu: Dari 10:00 / dari 13:00
- Durasi: 30 menit
- Kapasitas: 5 orang per sesi
- Biaya: ¥1.000
- Kelayakan: Usia 12 tahun ke atas
- Reservasi: Formulir reservasi situs web Takumishuku atau telepon
Lokakarya Suruga Take Sensuji Zaiku yang Dihidupkan Kembali
Dua pengalaman membuat kerajinan yang populer di masa lalu kembali hadir hanya untuk periode pameran: vas bulat lucu, "Kodama" (こだま), dan tempat pena, "Tsuta no Hosomichi" (つたの細道), di mana cara pemasangan bilah dapat dipilih. Seorang instruktur akan mengajar, sehingga peserta pertama kali pun dapat menyelesaikan karya tanpa kesulitan.
Vas "Kodama"
- Tanggal mulai: 11 Desember 2026 (Jum) dan seterusnya
- Waktu: 09:30 hingga 16:00, diterima kapan saja
- Durasi: 70 menit
- Biaya: ¥5.000
- Kelayakan: Usia 12 tahun ke atas
- Reservasi: Formulir reservasi situs web Takumishuku, telepon, atau daftar di hari yang sama (tanyakan pada staf)
Tempat pena "Tsuta no Hosomichi"
- Tanggal mulai: 1 Januari 2027 (Jum) dan seterusnya
- Waktu: 09:30 hingga 17:00, diterima kapan saja
- Durasi: 30 menit
- Biaya: ¥3.500
- Kelayakan: Usia 6 tahun ke atas
- Reservasi: Formulir reservasi situs web Takumishuku, telepon, atau daftar di hari yang sama (tanyakan pada staf)
Bonbori Chochin dengan Cahaya Lembut (Hanya dua tanggal selama pameran)
Peserta membuat lentera bulat dengan pegangan, seperti bonbori. Pengalaman ini hanya diadakan pada hari "Yoru Takumishuku" (perpanjangan jam operasional bulanan), dan direncanakan untuk dua tanggal: Sabtu, 12 Desember 2026 dan Sabtu, 9 Januari 2027.
- Tanggal: 12 Desember (Sab) dan 9 Januari (Sab)
- Waktu: 15:00 hingga 19:00
- Durasi: 60 menit
- Biaya: ¥5.800
- Reservasi: Hanya untuk anggota LINE Takumishuku
Kelas Kriya oleh Pengrajin Tradisional Shigeyasu Sugiyama
Kelas kriya ini hanya tersedia selama pameran ini dan diajarkan langsung oleh Shigeyasu Sugiyama (杉山茂靖), pengrajin tradisional Suruga Take Sensuji Zaiku dan kepala bengkel bambu di Workshop Take to Some (工房 竹と染) milik Takumishuku. Sambil mendengarkan demonstrasi dan penjelasan, peserta membuat lampu berbentuk kubus "CUBE".
Tentang Shigeyasu Sugiyama
Sugiyama adalah pengrajin tradisional Suruga Take Sensuji Zaiku dan kepala bengkel bambu di Workshop Take to Some. Ia adalah putra ketiga dari Miyabi Andon Seisakusho (みやび行燈製作所) yang telah beroperasi sejak zaman Taisho, dan meneruskan bisnis keluarga Suruga Take Sensuji Zaiku bersama saudara-saudaranya. Di samping pekerjaannya sendiri, sebagai anggota Suruga Take Sensuji Zaiku Cooperative Association (駿河竹千筋細工協同組合), ia tampil di berbagai media dan memberikan demonstrasi serta kuliah di institusi pendidikan, terus menyampaikan "tradisi" Jepang dari garis depan pembuatan benda, mulai dari daya tarik Suruga Take Sensuji Zaiku hingga inti budaya Jepang seperti "wabi-sabi" yang ditemukan dalam kriya tradisional. Ia dikenal karena kepribadiannya yang ceria dan penjelasan yang jelas serta hidup yang cocok untuk audiens mulai dari anak sekolah dasar hingga lansia.
- Tanggal: 28 Desember 2026 (Sen), 18 Januari 2027 (Sen) dan 1 Februari 2027 (Sen)
- Waktu: Dari 13:00
- Durasi: 120 menit
- Kapasitas: 5 orang per sesi
- Biaya: ¥8.800
- Reservasi: Hanya untuk anggota LINE Takumishuku
Mencicipi, Menginap, dan Membawa Pulang Bambu
Menu Kafe Terbatas
Kafe di dalam Takumishuku menawarkan menu terbatas yang serasi dengan pameran, termasuk hidangan penutup spesial yang terinspirasi dari "sensuji" (bilah bambu tipis).
Cafe HACHI & MITSU
"Puding Arang Bambu dan Teh Hitam Maruko" (竹炭プリンと丸子紅茶), ¥1.000
Puding arang bambu berwarna gelap yang terinspirasi oleh keindahan bambu yang tenang, disajikan dengan teh hitam Maruko yang harum. Tatakan gelas Suruga Take Sensuji Zaiku ditempatkan di bawah piring puding hitam yang dibuat dengan arang bambu, dengan harapan bahwa kerajinan tradisional dapat didekatkan dengan orang-orang dan dibawa secara santai ke dalam kehidupan sehari-hari.
- Dijual hanya sebagai set, tidak dijual terpisah
- Periode penjualan: 7 Januari (Kam) hingga 29 Januari (Jum), 2027
- Hanya jam kafe hari kerja, dijual mulai 14:00
The COFFEE ROASTER in WAKAMATSU
"Tiramisu Parfait Set Layering a Thousand Lines" (千の筋を重ねるティラミスパフェセット), ¥2.400
Set pasangan kopi dan parfait tiramisu yang terinspirasi oleh garis-garis halus Suruga Take Sensuji Zaiku. Tamu menggambar garis secara bebas dengan saus gula merah untuk menyelesaikan pola dan rasa yang mereka sukai. Garis terakhir ditambahkan oleh tamu sendiri.
Menginap di Kamar Bertema Bambu di "Craft Inn Waraku"
Craft Inn Waraku (工芸ノ宿 和楽) adalah penginapan rumah tua sewaan seluruh bangunan di area Takumishuku. Setiap kamar dilengkapi dengan kriya Shizuoka, dimulai dari Suruga Take Sensuji Zaiku. Selama periode pameran, kamar-kamar yang ditata agar sesuai dengan "Take, Hikari." akan tersedia.
Detail akan diumumkan kemudian di situs web resmi Craft Inn Waraku: https://craftinn-waraku.jp/
Foto menunjukkan kamar biasa.
Toko dan Galeri
Setiap toko menjual produk terkait Suruga Take Sensuji Zaiku agar pengunjung dapat membawa pulang karya yang berkesan bagi mereka dari pameran.
Kotokoto STORE (コトコトSTORE), toko pilihan makanan dan barang Shizuoka, menjual barang-barang Suruga Take Sensuji Zaiku yang cocok untuk hadiah. Galeri TetoTeto menyediakan lampu dan tas keranjang yang dapat dibawa ke dalam kehidupan sehari-hari dan mode. Selama periode pameran, tempat ini juga akan mengadakan pameran khusus yang berfungsi ganda sebagai pajangan (1 Januari 2027 (Jum, libur) hingga 8 Februari 2027 (Sen)).
Detail program bersifat tentatif dan dapat berubah tanpa pemberitahuan. Untuk informasi terbaru dan reservasi pengalaman kriya, periksa situs web resmi dan Instagram resmi.
Detail Pameran
- Nama: Pameran Suruga Take Sensuji Zaiku "Take, Hikari." (駿河竹千筋細工展覧会「竹、光。」)
- Tanggal: 11 Desember 2026 (Jum) hingga 8 Februari 2027 (Sen)
- Jam: 09:30 hingga 17:30 (bervariasi menurut tempat). Hari dan jam operasional berubah di sekitar libur akhir tahun dan tahun baru. Periksa situs web Takumishuku untuk informasi terbaru.
- Situs web resmi: https://takumishuku.jp/news/take_hikari_exhibition/
- Tempat: Sunpu no Kobo Takumishuku (3240-1 Maruko, Distrik Suruga, Kota Shizuoka) dan fasilitas sekitar (area Takumishuku)
- Pameran: Takumishuku Traditional Crafts Hall, ruang pameran permanen (匠宿伝統工芸館 常設展示場)
- Pengalaman: Workshop Take to Some (bambu) (工房 竹と染)
- Toko: Kotokoto STORE (コトコトSTORE) dan Galeri TetoTeto
- Menu kafe terbatas: Cafe HACHI & MITSU dan The COFFEE ROASTER in WAKAMATSU
- Cara berpartisipasi: Tiket masuk gratis, tidak perlu reservasi (melihat gratis). Beberapa konten berbayar, seperti pengalaman kriya di bengkel, tersedia. Karena jumlah peserta untuk pengalaman terbatas, reservasi awal disarankan.
- Penyelenggara: Sunpu no Kobo Takumishuku (manajer yang ditunjuk: Sozosha Co., Ltd. (株式会社創造舎))
- Kerja sama: Suruga Take Sensuji Zaiku Cooperative Association (駿河竹千筋細工協同組合) / Uchida Design Institute (内田デザイン研究所)
- Dukungan: Shizuoka Local Specialty Industry Association (静岡特産工業協会) / Shizuoka Industrial Promotion Association (公益財団法人静岡産業振興協会)
Akses ke Sunpu no Kobo Takumishuku
- Jam operasional: 09:30 hingga 18:00
- Tutup: Selasa (buka jika Selasa adalah hari libur nasional, dan tutup pada hari kerja berikutnya)
- Alamat: 3240-1 Maruko, Distrik Suruga, Kota Shizuoka 421-0103
- Dengan mobil:
- Bypass Seisei: 200 m di timur pintu keluar Maruko IC
- Tol Tomei: sekitar 7 km (sekitar 15 menit) dari Shizuoka IC, atau sekitar 15 km (sekitar 30 menit) dari Yaizu IC
- Tol Tomei: sekitar 15 km (sekitar 20 menit) dari Shin-Shizuoka IC, atau sekitar 9 km (sekitar 16 menit) dari Shizuoka Smart IC
- Dengan bus: Dari Peron 7 di Pintu Keluar Utara JR Stasiun Shizuoka, naik bus Shizutetsu Justline Chubu Kokudo Line menuju Stasiun Fujieda, turun di Togeppo Sunpu Takumishuku Iriguchi (吐月峰駿府匠宿入口), dan berjalan sekitar 5 menit.
- Situs web: https://takumishuku.jp/
- Instagram: https://www.instagram.com/sunpu_takumishuku
