후쿠시마현 이와키시의 스파 리조트 하와이언즈는 당일치기 여행객부터 숙박객까지 모두가 리조트 안에서 보내는 시간을 여행의 특별한 일부로 만들 수 있도록 단계적인 시설 리뉴얼을 진행하고 있습니다. 이번 달에는 새로운 레스토랑과 객실이 문을 열었습니다. 7월 10일(금), 리조트 메인 풀장에서 접근이 용이한 워터파크 2층에 레스토랑 '오노아스 카페 & 그릴'이 오픈했습니다. 이 레스토랑은 '윌포트(Wilport)' 호텔 투숙객에게 조식과 석식을 제공하며, 당일치기 방문객도 점심과 저녁 식사를 즐길 수 있습니다. 7월 11일(토)에는 호텔 하와이언즈에 하와이의 전통과 재미있는 디자인을 결합한 3가지 타입, 총 10개의 새로운 '키즈룸' 객실이 추가되었습니다. 스파 리조트 하와이언즈는 계속해서 진화하고 있습니다.
오노아스 카페 & 그릴(워터파크 2층, 스파 리조트 하와이언즈) — 7월 10일 금요일 오픈
https://www.hawaiians.co.jp/lp/onoascafe-grill/
이 레스토랑은 당일치기 여행객과 호텔 투숙객 모두를 환영합니다. 레스토랑 이름인 '오노아스(Onoa's)'는 하와이어로 '맛있다, 최고'를 뜻하는 '오노(Ono)'와 '자유로운, 구속받지 않는'을 뜻하는 '노아(Noa)'를 결합한 것으로, '놀랍도록 맛있고 자유로운 공간'이라는 콘셉트로 만들어졌습니다. 내부는 편안한 하와이 음악이 흐르는 옛 하와이 분위기를 자아내며, 저녁 식사 시간에는 무용수들이 라이브 훌라 공연을 선보입니다. 이곳은 식사를 하며 훌라 댄스를 감상할 수 있는 '오감을 자극하는 체험형 레스토랑'입니다.
옛 하와이 분위기를 살린 인테리어
푸짐한 그릴 요리도 메뉴에 포함되어 있습니다
메뉴 하이라이트
조식: '오노아스 셀렉트 모닝'(메뉴 예시)
오믈렛, 로코모코, 에그 베네딕트 등 그날의 기분에 따라 선택할 수 있는 아침 메뉴입니다. 팬케이크나 과일 같은 사이드 메뉴와 신선한 샐러드를 곁들여 여유로운 하루를 시작할 수 있습니다. 향후 하와이언즈 오리지널 캐릭터의 깜짝 인사 이벤트도 예정되어 있습니다.
오노아스 모닝 플레이트
하와이안 모닝 플레이트
사이드 메뉴(사진: 팬케이크)
중식(메뉴 예시)
푸짐한 그릴 요리부터 든든한 버거까지 다양한 단품 요리를 선보입니다. 샐러드 바를 추가하여 더욱 활기차고 즐거운 하와이 스타일의 점심 식사를 즐길 수 있습니다.
숯불 구이 더블 비프 버거
아히 포케 아보카도 플레이트
아사이 볼
석식: '오노아스 셀렉트 디너'(메뉴 예시)
저녁 식사는 이번 여행의 하이라이트입니다. 고성능 숯불 그릴 오븐으로 조리하여 식재료 본연의 맛을 극대화한 육류 요리와 정통 아일랜드 요리에서 영감을 받은 해산물 요리, 그리고 셰프가 직접 개발한 하와이안 요리로 구성된 셀렉트 디너를 즐길 수 있습니다.
*당일치기 여행객도 단품 주문이 가능합니다.
블랙 앵거스 비프 서로인 스테이크
숯불 랍스터 구이(하프)
하와이언즈 포케 플레이트
케이키(어린이) 메뉴(메뉴 예시)
아이들을 위한 하와이의 맛도 준비되어 있습니다. 조식, 중식, 석식 메뉴 모두 품질과 플레이팅에 세심한 주의를 기울여 구성했습니다.
모닝 플레이트(조식)
로코모코 플레이트(중식)
하와이안 키즈 플레이트(석식)
레스토랑 정보
이름: 오노아스 카페 & 그릴
위치: 워터파크 2층, 스파 리조트 하와이언즈
오픈일: 2026년 7월 10일 금요일
좌석: 166석
| 오노아스 모닝 | 오노아스 런치 | 오노아스 디너 | |
|---|---|---|---|
| 영업시간 | 오전 7:00 ~ 오전 9:30 | 오전 11:30 ~ 오후 3:00 | 오후 5:00 ~ 오후 9:30 |
| 이용 대상 | 당일치기: 불가 / 숙박객: 가능 | 당일치기: 가능 / 숙박객: 가능 | 당일치기: 가능 / 숙박객: 가능 |
| 이용 자격 | 특정 숙박 플랜 이용객만 가능 | 스파 리조트 하와이언즈 모든 고객 | 스파 리조트 하와이언즈 모든 고객 |
호텔 하와이언즈 '키즈룸' — 7월 11일 토요일 오픈
3대 가족 여행부터 단체 여행까지 점차 다양해지는 숙박 스타일을 충족하기 위해 호텔 하와이언즈는 3가지 타입의 새로운 '키즈룸'을 추가했습니다. 하와이 전통과 장난기 가득한 디자인이 조화를 이루는 편안한 공간을 제공합니다.
키즈룸 '쿠쿠나(Kukuna)'
키즈룸 '마카나(Makana)'
키즈룸 '루아나(Luana)'
'키즈룸 쿠쿠나'(6실)
싱글 침대 1개, 더블 침대 1개, 2층 침대 1개로 구성되어 최대 5명까지 투숙할 수 있습니다. 하와이 테마의 가족 친화적인 객실로, 즐겁고 편안한 시간을 보낼 수 있도록 설계되었습니다.
*'쿠쿠나(Kukuna)'는 하와이어로 '햇살' 또는 '빛줄기'를 의미합니다.
'디럭스 키즈룸 마카나'(3실)
세미 더블 침대 2개, 데이 베드 2개, 2층 침대 1개로 구성되어 최대 8명까지 투숙할 수 있습니다. 하와이에서 사랑받는 바다거북 '호누(honu)'를 모델로 한 거북이 모양 스툴이 입구에서 손님을 맞이합니다. 다양한 형태의 침대가 준비되어 있어 대규모 인원이 좁다는 느낌 없이 편안하게 머물 수 있습니다.
*'마카나(Makana)'는 하와이어로 '선물' 또는 '하늘의 축복'을 의미합니다.
'프리미엄 키즈룸 루아나'(1실)
2층 침대 1개와 데이 베드 3개로 구성되어 최대 9명까지 투숙 가능합니다. 넓은 객실에서 가족, 친구들과 함께 하와이의 바람을 느끼며 편안한 시간을 보낼 수 있습니다.
*'루아나(Luana)'는 하와이어로 '휴식하다' 또는 '만족하다'를 의미합니다.
https://www.hawaiians.co.jp/stay/hawaiians/room/
스파 리조트 하와이언즈: 향후 리노베이션 일정
| 일정 | 위치 | 상세 내용 |
|---|---|---|
| 2026년 12월 | 대형 노천탕 '에도정화 요이치' | 접근 통로 리뉴얼 및 새로운 세정 공간 마련 |
| 2027년 5월 | 모놀리스 타워, 워터파크 | 숙박객 전용 신규 탈의실; '푸드 스트리트' 리뉴얼 |
| 2027년 6월 | 모놀리스 타워 | 객실 리노베이션 |
| 2027년 7월 | 호텔 하와이언즈, 워터파크 | 숙박객 전용 신규 탈의실; 신규 모래찜질방 및 암반욕장; 신규 티키 바 |
| 2027년 8월 | 워터파크 | '푸드 홀' 리뉴얼 |
| 2028년 6월 | 워터파크 | 비치 시어터 리뉴얼; 신규 입구 캐노피 |
*상세 내용은 변경될 수 있습니다.
