JR 교토역에서 도보 2분 거리에 위치한 게이한 그룹의 플래그십 호텔 '더 사ウザンド 교토(THE THOUSAND KYOTO)'가 2층 카페 & 바 'TEA AND BAR(티 앤 바)'에서 초여름 한정 디저트 4종을 선보입니다. 시즌 케이크 3종은 2026년 5월 1일(금)부터 7월 31일(금)까지 판매되며, 제철 멜론 파르페는 5월 29일(금)부터 7월 12일(일)까지 한정 메뉴로 제공됩니다.
초여름 시즌 케이크 3종
신선한 제철 재료를 활용한 초여름 시즌 케이크 3종을 소개합니다.
리뉴 드 시트롱 에 테 (레몬과 차의 라인)
허니 레몬 무스 안에 상큼한 레몬 커드를 채웠습니다. 레몬 티 아이스크림과 곁들여 부드러운 단맛 뒤에 이어지는 깔끔한 산미의 여운을 즐길 수 있습니다.
- 단품: 1,300엔 / 음료 세트: 2,400엔
바스크 치즈 케이크
입안에서 부드럽게 녹아드는 진한 바스크 치즈 케이크에 살짝 짭조름한 마스카포네 바닐라 크림을 곁들였습니다. 수제 오랑제트가 식감을 더하며, 오렌지 아이스크림이 풍미에 화사하고 상큼한 대조를 선사합니다.
- 단품: 1,400엔 / 음료 세트: 2,500엔
망고 플뢰르 (망고 꽃)
햇살을 듬뿍 받은 망고와 패션후르츠를 우아한 재스민 무스와 층층이 쌓았습니다. 라임 젤리의 시원한 산미가 전체적인 균형을 잡아주며, 여름 더위를 잊게 해줄 상큼한 디저트 플레이트입니다.
- 단품: 1,600엔 / 음료 세트: 2,600엔
*음료 세트는 사전 예약 가능합니다(전날 정오까지 예약 접수).
럭스 멜론 볼 — 하루 10개 한정
2026년 5월 29일(금)부터 7월 12일(일)까지 판매되는 '럭스 멜론 볼(リュクス・メロン・ボウル)'은 멜론을 그릇으로 활용한 시즌 파르페입니다. 두 가지 종류의 신선한 멜론을 주재료로, 톡 쏘는 사이다 젤리와 부드러운 아몬드 밀크 푸딩을 겹겹이 쌓았습니다. 섬세한 화이트 초콜릿 깃털과 은박 장식으로 마무리하여 과일 본연의 자연스러운 단맛과 향을 그대로 즐길 수 있습니다.
- 단품: 4,000엔 / 음료 세트: 4,800엔
- 2일 전 정오까지 사전 예약 필수
- 하루 10개 한정
더 멜론 시즌 파르페 애프터눈 티
5월 29일(금)부터 7월 12일(일)까지 동시에 진행되는 '더 멜론 시즌 파르페 애프터눈 티(ザ メロン シーズン パルフェ アフタヌーンティー)'는 사계절 시리즈인 '더 프루츠 시즌 파르페 애프터눈 티'의 첫 번째 테마입니다. 제철 멜론을 마음껏 즐길 수 있는 디저트와 세이버리 메뉴가 준비되어 있습니다.
파르페 애프터눈 티 이용 고객은 2,000엔을 추가하면 웰컴 파르페를 '럭스 멜론 볼'로 업그레이드할 수 있습니다(2일 전 정오까지 사전 예약 필수).
상세 정보: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/seasonal-parfait-afternoontea/melon.html
이벤트 정보
시즌 케이크
- 기간: 2026년 5월 1일(금) ~ 7월 31일(금)
- 장소: 2F TEA AND BAR
- 영업시간: 11:30 ~ 21:00 (Last Order)
럭스 멜론 볼
- 기간: 2026년 5월 29일(금) ~ 7월 12일(일)
- 2일 전 정오까지 사전 예약 필수, 하루 10개 한정
예약 및 문의: 075-351-0700 (레스토랑 대표 전화, 10:00 ~ 19:00)
웹사이트: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/restaurant/summer-cakes-2026.html
*가격에는 서비스료 15%와 소비세가 포함되어 있습니다. 메뉴 내용 및 식재료 산지는 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다.
