교토 시모교구에 위치한 게이한 그룹의 플래그십 호텔 THE THOUSAND KYOTO는 2층 카페 & 바 ‘TEA AND BAR’에서 2026년 3월 1일(일)부터 4월 30일(목)까지 봄 시즌 한정 스위츠 4종을 판매합니다. 이 기간 동안 3가지 시즌 케이크를 맛볼 수 있으며, 특별한 벚꽃 케이크는 3월 14일(토)부터 4월 14일(화)까지 선보일 예정입니다.
TEA AND BAR는 매 시즌 창의적인 풍미와 아름다운 프레젠테이션이 돋보이는 호텔 메이드 스위츠를 선보이고 있습니다. 이번 봄 시즌에는 딸기가 듬뿍 담긴 보석 상자 스타일의 ‘치부스트 루이르’, 봄을 기념하는 화려한 마카롱 케이크 ‘갸토 프랭탕’, 꿀과 레몬으로 상큼함을 더한 무스 케이크 ‘리뉴 드 시트론 에 테’, 섬세한 사탕 공예와 벚꽃 향이 특징인 스페셜 케이크 ‘페를 로제 사쿠라’의 4가지 종류를 만나볼 수 있습니다.
교토산 일본 홍차 또는 커피와 함께 호텔 카페 & 바의 밝고 매력적인 분위기 속에서 봄 시즌 스위츠를 즐기며 잊지 못할 순간을 만들어 보세요.
봄 시즌 한정 케이크 - 상세 정보
판매 기간: 2026년 3월 1일(일) ~ 4월 30일(목)
*‘페를 로제 사쿠라’는 3월 14일(토) ~ 4월 14일(화)에 판매됩니다.
장소: 2층 카페 & 바 ‘TEA AND BAR’
영업시간: 오전 11시 30분 ~ 오후 9시 (라스트 오더)
가격: 각 케이크 1개: 1,300엔 / 음료 세트: 2,400엔
*음료 세트만 사전 예약 가능 (전날 오후 2시까지 예약 접수).
문의: TEL 075-351-0700 (레스토랑 접수: 오전 10시 ~ 오후 7시)
웹사이트: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/restaurant/spring-cakes-2026.html
치부스트 루이르
부드러운 치즈 플란과 실키한 딸기 소스를 가벼운 치부스트 크림으로 감쌌습니다. 향긋한 피스타치오 베이스가 풍미를 더합니다. 딸기가 보석 상자에서 쏟아지는 듯한 모습은 생생한 재료의 대비와 함께 매력적인 비주얼을 선사합니다.
갸토 프랭탕
봄에서 영감을 받은 마카롱 케이크입니다. 바닐라 가나슈로 채워진 마카롱이 신선한 딸기를 샌드하고 있습니다. 내부에는 딸기 콩피와 장미 젤리 레이어가 딸기 요거트 무스와 조화를 이룹니다.
봄의 달콤하고 새콤한 풍미와 마카롱의 섬세한 식감을 즐겨보세요.
리뉴 드 시트론 에 테
꿀 레몬 무스 안에 상큼한 레몬 크림이 숨겨져 있습니다. 무스 옆에는 살짝 구운 이탈리안 머랭이 놓여 있습니다. 레몬 티 아이스크림은 은은한 단맛을 제공하며, 케이크는 상쾌한 산미를 선사하여 기분 좋은 뒷맛을 남깁니다.
페를 로제 사쿠라
옅게 빛나는 사탕 구체 안에는 벚꽃 앙금으로 만든 수제 젤라토와 라즈베리, 마스카포네 무스가 들어 있습니다. 쫄깃한 벚꽃 모찌와 다쿠아즈 베이스는 즐거운 식감 변화를 제공합니다.
리치 젤리와 벚꽃 초콜릿이 우아한 장식을 더합니다. 아침 이슬처럼 부드러운 벚꽃 향에 둘러싸여 덧없는 순간을 즐겨보세요.
*모든 가격에는 15% 봉사료 및 소비세가 포함되어 있습니다.
*메뉴 내용 및 원산지는 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
*영업시간은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 웹사이트를 확인해 주세요.
*모든 이미지는 예시입니다.
카페 & 바 ‘TEA AND BAR’ (2층)
영업시간: 오전 10시 ~ 오후 11시 (음식 라스트 오더 오후 10시, 음료 라스트 오더 오후 10시 30분)
좌석: 58석
문의: 075-351-0700 (레스토랑 접수: 오전 10시 ~ 오후 7시)
웹사이트: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/teabar/
THE THOUSAND KYOTO
주소: 600-8216 교토시 시모교구 히가시시오코지초 570
오시는 길: JR 교토역에서 동쪽으로 도보 약 2분
층수: 지하 1층 ~ 9층 (객실: 3층 ~ 9층 / 222실)
웹사이트: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/
