교토 센추리 호텔 내 '올 데이 다이닝 라 조(All Day Dining La Jyho)'의 라운지인 라 조 테라스가 평일 한정 애프터눈 티 특별 메뉴인 '익은 유혹: 여름 과일 타르트 컬렉션'을 선보입니다. 2026년 6월 15일 월요일부터 8월 27일 목요일까지 매주 월요일에서 목요일에만 이용 가능합니다.

이번 컬렉션은 매달 제철 과일을 활용한 타르트를 선보입니다. 6월에는 멜론, 7월에는 통 복숭아, 8월에는 망고 타르트가 준비되며, 당도가 가장 높은 완숙 과일만을 엄선했습니다. 타르트와 함께 따뜻한 커피와 차, 혹은 아이스 음료를 120분 동안 무제한으로 즐길 수 있습니다. 라운지는 오후 10시까지 운영되어 저녁 식사 후 느긋하게 디저트를 즐기기에도 안성맞춤입니다.
월별 타르트 라인업
6월: 멜론 타르트

바삭하고 고소한 타르트지 위에 향긋한 머스크 멜론과 달콤한 적육 멜론을 듬뿍 올리고, 그사이에 커스터드 크림을 채웠습니다. 한 입 베어 물 때마다 풍부한 멜론의 과즙과 바닐라 향이 감도는 커스터드 크림이 완벽한 조화를 이룹니다.
7월: 통 복숭아 타르트

신선한 복숭아를 통째로 사용한 타르트입니다. 아몬드 풍미의 타르트 시트 위에 생크림을 올리고, 복숭아 속에는 커스터드 크림을 채워 넣었습니다. 복숭아의 은은한 향과 두 가지 크림이 어우러져 한입 가득 행복한 맛을 선사합니다.
8월: 망고 타르트

잘 익은 망고 슬라이스를 커스터드 크림 위에 꽃처럼 아름답게 장식했습니다. 붉은 커런트로 상큼함을 더하고 식용 꽃을 곁들여 마치 열대 꽃다발 같은 화려한 비주얼을 자랑합니다.
이벤트 상세 정보
기간: 2026년 6월 15일(월) ~ 2026년 8월 27일(목), 월~목요일 한정
운영 시간: 11:30 ~ 22:00 (라스트 오더 20:00), 120분 이용제
가격: 1인당 1,800엔 (핫/아이스 커피 및 홍차 무제한 포함)
장소: 교토 센추리 호텔 2층 라 조 테라스 (올 데이 다이닝 라 조 내)
교토시 시모교구 히가시시오코지초 680
교통: JR 교토역에서 도보 약 2분
예약 및 문의: 075-351-0085 (레스토랑 예약 센터, 10:00~19:00)
공식 웹사이트: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/terracemenu/summer-fruit-tart/
가격에는 15%의 서비스 요금과 소비세가 포함되어 있습니다. 식재료 수급 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다. 운영 시간 및 세부 사항은 예고 없이 변경될 수 있으니, 자세한 최신 정보는 공식 웹사이트를 확인해 주시기 바랍니다. 모든 이미지는 참고용입니다.