이번 호에서는 도야마 현의 대표적인 계절 전통 중 하나인 '오와라 카제노본 축제'와 축제가 열리는 정취 가득한 야쓰오 마을을 시작으로 도야마에 찾아온 가을을 소개합니다.
또한, 9월 중순부터 잎이 물들기 시작하는 다테야마에서의 시원한 트레킹, 9월 1일 어업이 시작되는 제철 홍게, 그리고 풍부한 과즙과 달콤함을 자랑하는 구레하 배 등 가을의 맛을 조금 일찍 전해드립니다.
그뿐만 아니라 10월 2일(금) 일반 개통을 앞둔 구로베-우나즈키 캐년 루트에 대한 최신 소식, 도야마의 초가을 스시 명소, 그리고 럭셔리 스시 오베르주까지 도야마의 가을이 매력적인 이유를 모두 담은 가이드를 확인해보세요.
초가을의 산들바람: 엣추 야쓰오 오와라 카제노본 축제
오와라의 여운을 만끽하세요. 역사와 정취가 깃든 산비탈 마을 야쓰오로 떠나는 가을 여행, 하룻밤 머물 가치가 충분합니다.
샤미센, 고큐, 타이코 드럼의 애절한 선율과 구슬픈 노랫가락에 맞춰 무용수들이 우아하게 마을을 누비는 '오와라 카제노본 축제'. 300년 넘게 이어져 온 이 춤과 노래는 서정적이고 세련되었으며, 애잔한 음색 속에 우아한 매력을 담고 있습니다.
축제 기간 동안 마을 풍경은 그야말로 몽환적입니다. 격자무늬의 목조 주택과 전통 창고들이 수천 개의 종이 등불(본보리)로 밝혀집니다. 옛 상인들이 게이샤 엔터테인먼트를 즐기던 다다미방을 그대로 간직한 유일한 여관 '료칸 기타요시'에서는 오자시키 오와라 공연이 포함된 숙박을 예약할 수 있습니다. 마을의 깊은 역사와 한밤중에 열리는 마치나가시(거리 춤)를 감상하기 위해 숙박을 연장하는 것도 좋은 방법입니다.
일정: 매년 9월 1일(화) ~ 3일(목)
행사 시간: 9월 1일2일 17:0023:00, 9월 3일 19:00~23:00
교통 통제: 9월 1일2일 16:0024:00, 9월 3일 18:00~24:00
장소: 도야마시 야쓰오(JR 다카야마 본선 엣추야쓰오역)
2026년 오와라 카제노본 숙박 플랜(일부 매진)
상세 정보: https://toyama.visit-town.com/tag/%e3%81%8a%e3%82%8f%e3%82%89%e9%a2%a8%e3%81%ae%e7%9b%862026
축제 오리지널 캐릭터 (하치냥, 후와냥)
올해 엣추 야쓰오 오와라 카제노본 축제에서는 처음으로 오리지널 캐릭터를 선보입니다. 공개 모집을 통해 선정된 고양이 모티브를 바탕으로 디자인되었으며, 야쓰오(마을 이름)와 가제(바람)라는 축제를 연상시키는 단어에서 이름을 따왔습니다.
오와라 축제 굿즈
오리지널 캐릭터가 들어간 부적과 더불어 수건(테누구이) 등 다양한 오와라 테마 상품이 판매됩니다. 수익금은 인구 감소로 운영에 어려움을 겪는 축제 운영 자금으로 사용됩니다.
여름에서 가을로: 시원한 산악 트레킹과 계절의 맛
도야마에서 누구보다 먼저 가을을 맞이하세요.
도야마 여행으로 무더운 여름의 열기를 잊어보세요. 9월 중순부터 잎이 물들기 시작하는 다테야마는 트레킹하기 최적의 날씨를 자랑하며, 지금 이 시기에만 맛볼 수 있는 제철 홍게와 배가 가을의 시작을 알립니다.
다테야마 무로도다이라의 시원한 산바람 트레킹
해발 2,400m에 위치한 다테야마 무로도다이라. 평지는 여전히 덥지만, 9월 중순이 되면 공기가 선선해지고 잎들이 색을 바꾸기 시작합니다. 풀은 초록에서 노란색으로 변하고, 마가목의 붉은 잎과 눈잣나무의 녹색, 그리고 노출된 바위의 회색이 어우러져 다채로운 풍경을 연출합니다.
친구루마 씨방
고산 식물인 친구루마는 가을이 되면 잎이 붉게 물들고 매력적인 솜털 같은 씨방을 맺습니다.
라이초자와 캠핑장
잘 갖춰진 시설로 유명한 이 캠핑장에는 온천욕을 즐길 수 있는 산장도 있습니다.
도야마의 초가을 맛을 찾아서
9월 1일 어업 시작! 항구의 낮 경매를 구경하고 '게 오두막'에서 식사하세요 — 고시 홍게(이미즈시)
신미나토항에서는 전국적으로 보기 드문 '낮 경매'가 열립니다. 경매의 주인공은 홍게입니다. 경매장이 온통 붉게 물드는 모습은 압권입니다. 신미나토 카니고야(게 오두막)에서는 갓 삶은 뜨끈한 홍게를 맛볼 수 있는데, 한 입 먹을 때마다 감탄이 절로 나옵니다. 직접 보고 맛보며 제철의 풍미를 마음껏 즐겨보세요.
게 무한리필! 낮 경매 관람 후 신미나토 카니고야에서 식사 — 고시 홍게 플랜: 6,900엔부터
상세 정보: https://shinminato-kanigoya.jp/plan02/
도야마 브랜드, 구레하 배
도야마시 구레하 언덕에서 재배되는 구레하 배는 아삭한 식감과 한 입 베어 물 때마다 입안 가득 퍼지는 달콤한 과즙으로 유명한 지역 특산품입니다. 구레하의 배 농가들은 친환경 농업에 대한 헌신으로 지역 차원에서 '에코 파머' 인증을 받았습니다.
초가을 축제 및 이벤트
조하나 무기야 축제
'엣추의 작은 교토'로 불리는 조하나에서는 도야마의 민요인 무기야부시와 활기찬 춤사위가 마을을 가득 채웁니다.
●9월 20일
고키리코 축제
고카야마 지역의 전통 민요인 '고키리코'를 중심으로 한 민속 공연이 펼쳐집니다.
●9월 25일~26일
키바나 코스모스 축제
천만 송이의 노란 코스모스가 스키장 슬로프 전체를 주황빛으로 물들입니다.
●9월 12일 ~ 10월 12일
IOX-AROSA 나이트 곤돌라
정상역 너머에서 펼쳐지는 특별한 야간 체험입니다. 별이 빛나는 하늘과 야경, 그리고 은은하게 빛나는 등불을 감상해보세요.
●7월~9월 주말 및 공휴일(운영일 확인 요망)
