Casa CABaN HAYAMA (カーサ キャバン ハヤマ) โรงแรมหรูขนาดเล็กจำนวน 14 ห้องในเมืองฮายามะ อำเภอคานากาวะ เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2026 นับเป็นโรงแรมแห่งแรกที่พัฒนาโดยบริษัทแฟชั่น Tomorrowland (トゥモローランド) โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ริมหาดโมริโตะในฮายามะ ซึ่งสามารถเดินทางจากใจกลางกรุงโตเกียวได้อย่างสะดวก โดยทุกห้องพักจะมีระเบียงที่มองเห็นวิวทะเล ภายในโรงแรมมีร้านอาหาร 2 แห่ง เลานจ์และบาร์ ระเบียงดาดฟ้า และสระว่ายน้ำส่วนตัวกลางแจ้ง รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ
การออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายในเป็นผลงานของ Patricia Urquiola ซึ่งมีฐานอยู่ในเมืองมิลาน แนวคิดการออกแบบคือ "การถักทอ" (Weaving หรือ 編みこんでいく) ซึ่งเป็นการให้เกียรติแก่จุดเริ่มต้นของ Tomorrowland ในธุรกิจถักนิตติ้ง และสะท้อนแนวคิดในการสร้างพื้นที่ที่ถักทอเวลาและพื้นที่เข้าด้วยกันเพื่อโอบกอดผู้คนอย่างนุ่มนวล ปรัชญานี้แฝงอยู่ในสถาปัตยกรรม เฟอร์นิเจอร์ และงานศิลปะ ก่อร่างสร้าง "บ้านอีกหลังสำหรับคุณ" (もうひとつのあなたの家) เพื่อใช้เวลาดื่มด่ำไปกับทัศนียภาพของฮายามะ
อ่าวซางามิทอดตัวอยู่เบื้องหน้าโรงแรม และมีภูเขาไฟฟูจิลอยเด่นอยู่เหนือทะเล ทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาจะเป็นเพื่อนร่วมทางในยามที่คุณใช้เวลาที่ Casa CABaN HAYAMA
แสงและวัสดุที่ถักทอเข้าด้วยกันในพื้นที่แห่ง "การถักทอ"

ภายนอกอาคารโดดเด่นด้วยแผงฟาซาดลายตารางที่ชวนให้นึกถึงงานถักนิตติ้ง ซึ่งช่วยให้แสงส่องผ่านเข้ามาในขณะที่ยังคงความเป็นส่วนตัว แสงแดดที่เปลี่ยนทิศทางทำให้เกิดเงาที่ละเอียดอ่อนบนพื้นและผนัง ลวดลายตารางนี้ยังต่อเนื่องเข้ามาภายในอาคาร และทางเดินแบบเปิดที่เชื่อมต่อพื้นที่ต่างๆ เข้าด้วยกันยังช่วยรับแสงและลมจากฮายามะ
โทนสีภายในโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากทะเลและท้องฟ้าของฮายามะที่เปลี่ยนไปในแต่ละช่วงเวลา สีฟ้าพลบค่ำ สีทอง และสีชมพูถูกนำมาใช้ร่วมกับพื้นผิวของวัสดุ สีสันที่เข้มข้นแฝงอยู่ในบรรยากาศอันเงียบสงบ เพื่อให้แขกผู้เข้าพักได้ผ่อนคลายไปพร้อมกับการเพลิดเพลินกับความงามของสีและพื้นผิวที่ดึงดูดสายตา
ลวดลายหินอ่อนแบบสุมินางาชิ (墨流し) บนผนังทางเข้าและกระเบื้องพื้น เพดานระแนงไม้ไผ่ และหินขัด (Terrazzo) ในห้องน้ำ เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าความละเอียดอ่อนแบบญี่ปุ่นและการออกแบบสไตล์ยุโรปได้ผสานเข้าด้วยกันผ่านงานฝีมือ ช่วยเพิ่มความอบอุ่นให้กับโรงแรม ศิลปะของ Urquiola ซึ่งมีพืชและสิ่งทอเป็นลวดลายหลัก ได้ถูกบูรณาการเข้ากับสถาปัตยกรรมและการตกแต่งภายใน ทำให้แต่ละพื้นที่มีความโดดเด่นเฉพาะตัว
14 ห้องพักพร้อมระเบียงชมวิวทะเล


ห้องพักทั้ง 14 ห้องประกอบด้วยห้องสวีท 4 ประเภท ได้แก่ CABaN, MORITO, HAYAMA และ NAJIMA และห้องพักอีก 4 ประเภท ทุกห้องมีขนาดกว้างขวางตั้งแต่ 56 ตร.ม. ขึ้นไปและมีระเบียง ในวันที่อากาศแจ่มใส สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิที่อยู่พ้นจากทะเลเบื้องหน้าได้
ห้องพักผสมผสานระหว่างพื้นผิวไม้ที่โดดเด่นและผนังในโทนสีสงบ เข้ากับเฟอร์นิเจอร์รูปทรงโค้งมน รวมถึงผ้าและพรมที่มีสีสันสดใส วัสดุที่หรูหราของหัวเตียงและงานผ้าทอ พร้อมด้วยการเน้นลวดลายและสีสัน ช่วยเพิ่มความโดดเด่นให้กับพื้นที่พักผ่อนที่ผ่อนคลาย
ชุดเครื่องนอนใช้ผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์ Giza ที่มีจำนวนเส้นด้าย 800 เส้นในการทอแบบซาติน พร้อมที่นอนจาก Sealy พื้นผิวที่เรียบลื่นชวนให้หลับสบาย ฝ้าย Giza ยังถูกนำมาใช้สำหรับชุดนอน และผ้าฝ้าย Supima ที่นุ่มนวลสำหรับผ้าเช็ดตัว เพื่อให้มั่นใจว่าวัสดุทุกอย่างที่สัมผัสกับผิวหนังได้รับการคัดสรรมาเป็นอย่างดี
ห้อง CABaN Suite ซึ่งเป็นห้องระดับสูงสุดมีขนาด 173 ตร.ม. (รวมระเบียงขนาด 86 ตร.ม.) พร้อมวิวทะเลจากทั้งห้องนั่งเล่นและห้องนอน ส่วนห้อง NAJIMA Suite (78 ตร.ม.) ซึ่งมีห้องนั่งเล่นและห้องนอนแยกเป็นสัดส่วน สามารถเชื่อมต่อกับห้อง Deluxe (56–58 ตร.ม.) ได้
- ขนาดห้องพักทั้งหมดที่แสดงรวมพื้นที่ระเบียงแล้ว
- Deluxe Room: เริ่มต้นที่ ¥161,920 ต่อห้องต่อคืนสำหรับแขก 2 ท่าน ราคาดังกล่าวรวมอาหารเย็นและอาหารเช้า เครื่องดื่มที่เลานจ์และบาร์ (บางรายการมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) และมินิบาร์ รวมถึงภาษีมูลค่าเพิ่มและค่าบริการแล้ว
ร้านอาหารสองแห่งที่ชูวัตถุดิบท้องถิ่น
อาหารเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าพักที่ Casa CABaN HAYAMA ที่ร้านอาหารอิตาเลียน Main Dining และร้านอาหารญี่ปุ่น Ashitaba (あしたば) เชฟของแต่ละแห่งจะนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ทำให้แขกได้ลิ้มลองความอุดมสมบูรณ์ของวัตถุดิบและฤดูกาลที่ผันเปลี่ยน
Main Dining

Main Dining มีหน้าต่างบานใหญ่ที่หันหน้าเข้าหาอ่าวซางามิ ซึ่งแสงที่เปลี่ยนแปลงไปจะส่องผ่านเข้ามา เชฟ Masahiro Takeda (武田正宏) ผู้ซึ่งผ่านการฝึกฝนในแคว้นทัสคานีของอิตาลีและเคยเป็นหัวหน้าเชฟที่ร้านอาหารในโตเกียว จะเป็นผู้เตรียมคอร์สอาหารเย็นโดยใช้เทคนิคการทำอาหารแบบอิตาเลียน
ผักและอาหารทะเลตามฤดูกาลจากผู้ผลิตและชาวประมงบนคาบสมุทรมิอูระถูกนำมาผสมผสานกับวัตถุดิบที่คัดสรรมาจากทั่วญี่ปุ่น เมนูรวมถึงพาสต้าทำมือที่ใช้วิธีการปรุงจากทั่วอิตาลีและเมนูอาหารทะเลสดใหม่ ความละเอียดอ่อนของเชฟยังปรากฏชัดผ่านสีสันและการจัดวางอาหารที่ช่วยดึงรสชาติและกลิ่นหอมของวัตถุดิบออกมาได้อย่างดี
ปิดท้ายคอร์สด้วยของหวานโดยเชฟขนมหวาน Masanori Akiyama (秋山真佐典) ผู้ผ่านการฝึกฝนจากสเปน เบลเยียม และญี่ปุ่น เขาใช้ผลไม้และสมุนไพรตามฤดูกาลมาสร้างสรรค์ชั้นของความหวาน ความเปรี้ยว กลิ่นหอม และพื้นผิวที่หลากหลายในจานเดียว ซึ่งช่วยให้ความประทับใจของมื้ออาหารยังคงตราตรึงใจ
นอกจากนี้ยังมีไวน์ที่คัดสรรโดยซอมเมอลิเยร์เพื่อให้เข้ากับอาหาร ทั้งอาหารและไวน์ต่างช่วยชูรสซึ่งกันและกัน แขกผู้เข้าพักสามารถสัมผัสประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ครบทุกประสาทสัมผัสไปพร้อมกับทะเลและท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงอยู่เบื้องหน้าหน้าต่างและพื้นที่ที่ได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถัน
Ashitaba (あしたば)

Ashitaba ร้านอาหารญี่ปุ่นที่ตั้งอยู่บนชั้นใต้ดินมีที่นั่งหน้าเคาน์เตอร์ 10 ที่นั่งและห้องส่วนตัว พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นอันเงียบสงบเปิดรออยู่หลังบานประตู โดยหัวหน้าเชฟ Yuki Ando (安藤祐紀) ผู้สั่งสมประสบการณ์จากร้านอาหารไคเซกิระดับไฮเอนด์จะเป็นผู้ดูแลการปรุงอาหาร
ในขณะที่ใช้ประโยชน์จากวัตถุดิบในท้องถิ่น เชฟยังคัดสรรวัตถุดิบที่เหมาะสมกับแต่ละจานอย่างพิถีพิถัน อูมามิจากดาชิและการเตรียมวัตถุดิบอย่างประณีตช่วยดึงรสชาติที่แท้จริงออกมา ผ่านเมนูอาหารที่เติมความคิดสร้างสรรค์ของหัวหน้าเชฟลงไปในเทคนิคแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม แขกผู้เข้าพักจะได้เพลิดเพลินกับรสชาติประจำฤดูกาลและความผันเปลี่ยนของฤดูกาลในทุกจาน
ทั้งสองห้องอาหารให้บริการมื้อเย็นแบบคอร์สในราคา ¥28,000 ต่อท่าน (รวมภาษีมูลค่าเพิ่มและค่าบริการ) อาหารเช้าให้บริการสำหรับแขกของโรงแรมเท่านั้นที่ Main Dining โดยเสิร์ฟเป็นชุดที่ใช้วัตถุดิบจากความอุดมสมบูรณ์ของคาบสมุทรมิอูระ
เลานจ์และบาร์ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับวันพักผ่อนในแบบของคุณ

เลานจ์และบาร์ ภาพถ่าย: Nacasa & Partners

สระว่ายน้ำส่วนตัว / ระเบียงดาดฟ้า ภาพถ่าย: Nacasa & Partners
เลานจ์และบาร์ (Lounge & Bar) ซึ่งสงวนไว้สำหรับแขกของโรงแรมเท่านั้น เป็นพื้นที่เสมือนห้องนั่งเล่นที่รายล้อมไปด้วยเฟอร์นิเจอร์และงานศิลปะ เป็นสถานที่สำหรับการอ่านหนังสือ การสนทนา และการพักผ่อนทั้งก่อนและหลังมื้ออาหาร ถัดออกไปคือพื้นที่ริมสระน้ำและสระว่ายน้ำส่วนตัวซึ่งเปิดเฉพาะช่วงฤดูร้อน เชื่อมต่อพื้นที่ในร่มเข้ากับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนกลางแจ้งที่แขกจะรู้สึกได้ถึงลมทะเล เครื่องดื่มเช่นค็อกเทลที่ได้รับแรงบันดาลใจจากฮายามะรวมอยู่ในราคาห้องพักแล้ว ยกเว้นเมนูบางรายการ
ระเบียงดาดฟ้าบนชั้น 2 เป็นจุดพักผ่อนอีกแห่งหนึ่งที่มองเห็นอ่าวซางามิและท้องฟ้าได้อย่างกว้างขวาง มอบมุมมองที่แตกต่างจากริมสระน้ำ พร้อมกับลมทะเลและสีสันของท้องฟ้าที่เปลี่ยนไปในช่วงยามเย็น
ฟิตเนสและร้าน CABaN Shop ตั้งอยู่ที่ชั้นใต้ดิน
การที่แขกสามารถเลือกพื้นที่พักผ่อนได้ตามอารมณ์ในแต่ละวัน ไม่ว่าจะเป็นในห้องพัก ในเลานจ์ หรือที่ระเบียงดาดฟ้า ทำให้ช่วงเวลาที่อยู่ในโรงแรมมีความพิเศษมากยิ่งขึ้น
เวลาแห่งชายทะเลที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล
ในฤดูใบไม้ผลิ ทะเลจะระยิบระยับภายใต้แสงแดดอ่อนๆ และสายลมจะพัดพารอยต่อของฤดูกาลใหม่เข้ามา บนระเบียงท่ามกลางความอบอุ่นของฤดูใบไม้ผลิ แขกจะได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลอย่างใกล้ชิด
ในฤดูร้อน หาดโมริโตะจะคึกคักและทะเลจะมีสีน้ำเงินสดใส แขกสามารถพักผ่อนริมสระน้ำและสัมผัสสายลมทะเลบนระเบียง ใช้เวลาในฤดูร้อนอันแสนยาวนานอย่างผ่อนคลายท่ามกลางพลังของชายหาด
ในฤดูใบไม้ร่วง ชายหาดจะกลับมาเงียบสงบและเวลาจะผ่านไปอย่างเนิบช้าภายใต้ท้องฟ้าที่กว้างใหญ่ เป็นช่วงเวลาที่ควรค่าแก่การเพลิดเพลินกับรสชาติประจำฤดูกาลห่างไกลจากความวุ่นวาย
ในฤดูหนาว ภูเขาไฟฟูจิจะลอยเด่นอยู่ภายใต้ท้องฟ้าแจ่มใส และพระอาทิตย์ตกจะเปลี่ยนสีเป็นชั้นๆ ในยามที่ลับขอบฟ้า แขกสามารถนั่งมองทะเลได้อย่างเงียบๆ ขณะโอบกอดด้วยความอบอุ่นภายในห้องพัก นับเป็นเวลาแห่งความหรูหราที่มีเฉพาะในฤดูหนาวเท่านั้น
ทะเลและท้องฟ้าของฮายามะเผยโฉมหน้าที่แตกต่างกันในแต่ละฤดูกาล การปล่อยให้ตัวเองถูกพัดพาไปตามแสงที่แปรเปลี่ยนและเสียงคลื่นจากในห้องพักหรือที่ระเบียง โดยไม่ต้องทำอะไรเป็นพิเศษ คืออีกหนึ่งส่วนของการพักผ่อนที่ Casa CABaN HAYAMA
Casa CABaN HAYAMA ถักทอทัศนียภาพของฮายามะ พื้นที่ อาหาร และการพบปะผู้คนเข้าด้วยกันอย่างพิถีพิถัน เพื่อมอบการพักผ่อนอันน่าจดจำที่เป็นเอกลักษณ์ของสถานที่แห่งนี้
ข้อมูลทั่วไปของโรงแรม
- ชื่อ: Casa CABaN HAYAMA (カーサ キャバン ハヤマ)
- เปิดให้บริการ: 26 มีนาคม 2026
- ที่อยู่: 955-2 Horiuchi, Hayama-machi, Miura-gun, Kanagawa Prefecture
- จำนวนห้อง: 14 ห้อง (รวมห้องสวีท 4 ห้อง ทุกห้องมีระเบียง)
- สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก: Main Dining, ร้านอาหารญี่ปุ่น Ashitaba, เลานจ์และบาร์, บาร์ริมสระน้ำ, ระเบียงดาดฟ้า, สระว่ายน้ำส่วนตัว, ฟิตเนส, CABaN Shop
- สถาปัตยกรรมและการออกแบบภายใน: STUDIO URQUIOLA
- เว็บไซต์ทางการ: https://casacaban-hayama.com/