ทัวร์วัฒนธรรมฤดูใบไม้ร่วงที่คากะออนเซ็นเคียว — ย้อนรอยประวัติศาสตร์และศิลปะในยามาชิโระและยามานากะ

คากะออนเซ็นเคียวเป็นเมืองแห่งประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และศิลปะ นี่คือสรุปกิจกรรมบางส่วนในฤดูใบไม้ร่วงนี้ที่ให้คุณได้สัมผัสเสน่ห์ของคากะนอกเหนือจากการแช่น้ำพุร้อนและรับประทานอาหาร

รำลึกถึงบาโชในเมืองน้ำพุร้อนยามฤดูใบไม้ร่วง: "เทศกาลบาโช" ที่ยามานากะออนเซ็น

ในระหว่างการเดินทางทั่วประเทศเพื่อเขียนผลงานเรื่อง โอกุ โนะ โฮโซมิชิ (เส้นทางสายแคบสู่ภาคเหนืออันลึกซึ้ง) กวีไฮกุ มัตสึโอะ บาโช ได้พักอยู่ที่ยามานากะออนเซ็นเป็นเวลาเก้าวันตั้งแต่วันที่ 10 กันยายน เขาหลงรักน้ำพุร้อนแห่งนี้อย่างสุดซึ้งและได้ทิ้งบทกวีที่สรรเสริญน้ำพุร้อนของยามานากะไว้ว่า: "Yamanaka ya, kiku wa taoraji, yu no nioi" (ยามานากะเอย ฉันจะไม่เด็ดดอกเบญจมาศ แต่จะเก็บกลิ่นอายของน้ำพุร้อนแห่งนี้ไว้)

เพื่อเป็นการรำลึกถึงรอยเท้าของเขา ยามานากะออนเซ็นจึงได้จัดคอนเสิร์ตและการประกวดไฮกุระดับชาติขึ้น

ภาพ: Basho-do

ภาพ: Basho no Yakata

"รำลึกถึงบาโช: ชมจันทร์เต็มดวงพร้อมเสียงขลุ่ยชิโนบุเอะ"

วันที่: 25 กันยายน (ศุกร์)

เวลา: ตั้งแต่ 19:00 น.

ค่าเข้าชม: 350 เยน

ผู้แสดง: ขลุ่ยชิโนบุเอะ (ขลุ่ยไม้ไผ่ญี่ปุ่น): ชิเกรุ ยากิ (八木繁), สุอิออนไค (粋音会); ขับร้อง: ซาโตมิ โยชิทานิ (善谷聡美)

"เทศกาลบาโช ครั้งที่ 35: การประกวดไฮกุระดับชาติที่ยามานากะออนเซ็น"

วันที่: 3 ตุลาคม (เสาร์)

เวลา: ตั้งแต่ 08:30 น.

การบรรยายพิเศษ: "ไฮไกและพุทธศาสนา" เริ่มเวลา 13:15 น. บรรยายโดย เท็ตสึ ฟูจิวาระ (藤原哲)

กำหนดการ: ปิดรับผลงานระดับชาติ 15/7; ปิดรับสมัครเข้าร่วมกิจกรรมแต่งไฮกุในพื้นที่ (ginko) 15/9

สถานที่ (ทั้งสองกิจกรรม): Yamanaka Onsen Basho no Yakata (ฮอนมาชิ 2-โชเมะ, ยามานากะออนเซ็น, เมืองคากะ)

สอบถามข้อมูล: กองการเรียนรู้และกีฬาชุมชนเมืองคากะ, 0761-72-7980 / Basho no Yakata, 0761-78-1720

กระแสศิลปะใหม่ในเมืองน้ำพุร้อนที่มีอายุเก่าแก่กว่า 1,300 ปี: "ยามาชิโระอาร์ตมาร์เก็ต"

ยามาชิโระออนเซ็นมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 1,300 ปี นอกจากจะเป็นแหล่งน้ำพุร้อนแล้ว ที่นี่ยังเป็นที่รักของศิลปินและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมมาอย่างยาวนาน รวมถึง คิตาโอจิ โรซันจิน

งานยามาชิโระอาร์ตมาร์เก็ตเป็นจุดเชื่อมโยงศิลปินเข้ากับชุมชนท้องถิ่น และเชื่อมโยงผู้คนเข้าหากัน เพื่อสร้างโอกาสให้ศิลปินหน้าใหม่ได้เติบโต

ภาพ: เอื้อเฟื้อโดยคณะกรรมการจัดงานยามาชิโระอาร์ตมาร์เก็ต

ภายในงาน ผู้เข้าชมจะได้เพลิดเพลินกับการแข่งขันแสดงสด ศิลปะชอล์กบนถนนที่ให้ทุกคนได้รู้สึกเหมือนเป็นศิลปิน และการร่วมมือกับโครงการ Art Residency Fusion

ยังมีกิจกรรมอื่นๆ ให้เพลิดเพลินนอกเหนือจากงานศิลปะ ทั้งร้านค้าทั่วไป เวิร์กชอป และอาหารท้องถิ่น

เชิญมาใช้เวลาสองวันนี้ดื่มด่ำไปกับศิลปะอย่างเต็มที่

ภาพ: เอื้อเฟื้อโดยคณะกรรมการจัดงานยามาชิโระอาร์ตมาร์เก็ต

วันที่: 26 กันยายน (เสาร์) และ 27 กันยายน (อาทิตย์)

เวลา: วันที่ 1: 14:00 น. ถึง 20:00 น. / วันที่ 2: 10:00 น. ถึง 16:00 น.

สถานที่: ถนนช้อปปิ้ง Yamashiro Onsen-dori, ยามาชิโระออนเซ็น

สอบถามข้อมูล: 090-8969-9617 (คณะกรรมการจัดงานยามาชิโระอาร์ตมาร์เก็ต)

อินสตาแกรมอย่างเป็นทางการ: @yamashiro.art