โรงแรมชิน-โยโกฮามะ ปรินซ์ (เลขที่ 3-4 ชิน-โยโกฮามะ, โคโฮคุ-คุ, โยโกฮามะ; ผู้จัดการทั่วไป: มาซาโตะ ทาเคดะ) เตรียมเปิดตัวบริการพิเศษหลากหลายรายการทั้งในส่วนของร้านอาหารและที่พักตั้งแต่วันพุธที่ 1 กรกฎาคม ถึงวันพุธที่ 30 กันยายน 2026 ท่ามกลางการพยากรณ์ว่าฤดูร้อนในญี่ปุ่นจะยังคงมีอุณหภูมิที่สูงต่อเนื่อง โรงแรมได้จัดเตรียมแผนการบริการในเวลาจำกัดเพื่อช่วยให้แขกผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางและการท่องเที่ยวได้แม้จะอยู่ในสภาพอากาศที่ร้อนจัด
Heat Escape Stay — รับส่วนลดค่าห้องพัก 50% ในวันที่อากาศร้อนจัด
แผนที่พัก "Heat Escape Stay" มอบส่วนลดค่าห้องพักครึ่งราคาในวันที่อุณหภูมิพุ่งสูงถึง 35 องศาเซลเซียสขึ้นไป โดยรับประกันห้องพักบนชั้น 35 หรือสูงกว่า แขกสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในห้องพักบนชั้นสูงที่มาพร้อมวิวทิวทัศน์อันกว้างไกล เป็นแผนที่ช่วยเปลี่ยนวันที่อากาศร้อนระอุให้กลายเป็นช่วงเวลาที่น่ารอคอย
ช่วงเวลา: วันพุธที่ 1 กรกฎาคม ถึง วันศุกร์ที่ 11 กันยายน 2026
ราคา: เริ่มต้นที่ 10,400 เยนต่อท่าน (คำนวณจากผู้เข้าพัก 2 ท่านต่อห้อง)
รายละเอียด:
- ลดค่าห้องพัก 50% เมื่อพยากรณ์อุณหภูมิสูงสุดในวันเช็คอินแตะระดับ 35 องศาเซลเซียสขึ้นไป
- ※ อ้างอิงจากพยากรณ์อากาศเขตคานางาวะตะวันออกที่เผยแพร่โดยสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น ณ เวลา 11:00 น. ของวันนั้น
- รับประกันห้องพักชั้น 35 หรือสูงกว่า
- ฟรี ผงแช่น้ำสูตรเย็น (2 ซอง)
การจอง: ผ่านช่องทางออนไลน์เท่านั้น
https://www.princehotels.co.jp/shinyokohama/plan/heat_escape2026
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม: แผนกสำรองห้องพัก: โทร 045-471-3111 (10:00 น. – 17:00 น.)
น้ำแข็งไสทานได้ไม่อั้น — ROOF TOP BBQ BREEZE TERRACE SHINYOKOHAMA
ลานบาร์บีคิวบนชั้นดาดฟ้าชั้น 7 ให้บริการน้ำแข็งไสทานได้ไม่อั้นฟรีตลอดช่วงฤดูร้อนนี้ แขกสามารถเพลิดเพลินกับการทานบาร์บีคิวแบบเต็มรูปแบบควบคู่ไปกับน้ำแข็งไสเย็นฉ่ำในพื้นที่เปิดโล่งบนชั้นดาดฟ้า
ช่วงเวลา: วันพุธที่ 1 กรกฎาคม ถึง วันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026
รายละเอียด: ฟรี บริการน้ำแข็งไสทานได้ไม่อั้นสำหรับแขกที่สั่งตัวเลือกเครื่องดื่มแบบไม่อั้น (All-you-can-drink)
เวลาทำการ:
- วันธรรมดา: 12:00 น. – 15:00 น. / 18:00 น. – 21:00 น. (รอบละ 3 ชั่วโมง)
- วันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์: 10:30 น. – 13:30 น. / 14:30 น. – 17:30 น. / 18:30 น. – 21:30 น. (รอบละ 3 ชั่วโมง)
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม: โทร 050-5794-6660 (10:00 น. – 18:00 น.)
แคมเปญเยี่ยมชมช่วงซัมเมอร์ — ห้องอาหารญี่ปุ่น Hagoromo (ชั้น 40)
ห้องอาหารญี่ปุ่น "ฮาโกโรโมะ" (Hagoromo) บนชั้น 40 ซึ่งสูงจากพื้นดินประมาณ 130 เมตร กำลังจัดแคมเปญฤดูร้อนในเวลาจำกัดเพื่อมอบรางวัลแก่ลูกค้าที่กลับมาใช้บริการซ้ำ ด้วยสิทธิพิเศษต่างๆ เช่น เครื่องดื่มเย็นฟรีและส่วนลดสูงสุด 20% แขกสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่ผ่อนคลายภายในห้องอาหารที่เย็นสบาย
ช่วงเวลา: วันพุธที่ 1 กรกฎาคม ถึง วันพุธที่ 30 กันยายน 2026
เวลาทำการ:
- 11:30 น. – 15:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 14:30 น.) / 17:00 น. – 21:30 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 21:00 น.)
- ※ วันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์: ปิดบริการเวลา 21:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 20:00 น.)
สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม: แผนกสำรองที่นั่งร้านอาหาร: โทร 045-471-1115 (10:00 น. – 17:00 น.)
※ ข้อมูลข้างต้นเป็นข้อมูลปัจจุบัน ณ วันที่เผยแพร่ (18 มิถุนายน) และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※ ภาพถ่ายใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
