The Strings Omotesando ในคิตะ-อาโอยามะ เขตมินาโตะ กรุงโตเกียว เข้าร่วมกิจกรรม "Pink Ribbon Movement" ซึ่งส่งเสริมการตรวจคัดกรองและการรักษาโรคมะเร็งเต้านมอย่างเหมาะสม เนื่องในโอกาสเดือนแห่งการตระหนักรู้เรื่องมะเร็งเต้านม (Breast Cancer Awareness Month) ระหว่างวันที่ 1 ตุลาคม (วันพฤหัสบดี) ถึง 31 ตุลาคม (วันเสาร์) ปี 2026 นี้ The Strings Omotesando ได้นำเสนอขนมและเครื่องดื่มธีม Pink Ribbon ที่ถ่ายรูปสวยงาม ณ "Cafe & Dining ZelkovA" บริเวณชั้น 1 และ "TIME NEST BAR LOUNGE" บริเวณชั้นใต้ดิน
Pink Ribbon Shortcake และเครื่องดื่มที่ Cafe & Dining ZelkovA
Cafe & Dining ZelkovA นำเสนอ "Pink Ribbon Shortcake" และ "Pink Ribbon Drinks" สำหรับซื้อกลับบ้านเท่านั้น โดยตัวชอร์ตเค้กนั้นต่อยอดมาจากสตรอว์เบอร์รีชอร์ตเค้กยอดนิยมของทางร้าน และตกแต่งด้วยริบบิ้นสีชมพูขนาดใหญ่เพื่อให้ดูน่ารักและโดดเด่น เนื้อเค้กชุ่มฉ่ำด้วยน้ำเชื่อมสตรอว์เบอร์รีเพื่อรสสัมผัสที่นุ่มนวลและมีความหวานที่พอดี ในขณะที่ครีมถูกตีให้มีเนื้อสัมผัสเบาบาง ซึ่งเชฟออกแบบมาให้รับประทานง่าย นอกจากนี้ยังเหมาะอย่างยิ่งสำหรับนำไปเป็นของขวัญในวันเกิดหรือโอกาสเฉลิมฉลองต่างๆ

เครื่องดื่ม Pink Ribbon มีให้เลือก 2 แบบ ได้แก่ แบบที่มีแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ เพื่อให้ลูกค้าสามารถเลือกได้ตามความต้องการ สำหรับเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์คือ "โรไลโระ โรเซ่ แซงเกรีย" (ロライロ ロゼサングリア) ซึ่งมีฐานเป็นโรเซ่แซงเกรีย ผสานกลิ่นอายอันหรูหราของเสาวรสและกุหลาบ ส่วนแบบไม่มีแอลกอฮอล์คือ "Pink Rose Lemonade" ซึ่งนำความหอมของกุหลาบมาผสมผสานกับเลมอนที่ให้ความสดชื่น

เครื่องดื่ม Pink Ribbon ที่ TIME NEST BAR LOUNGE
ที่ TIME NEST BAR LOUNGE ลูกค้าสามารถเพลิดเพลินกับม็อกเทลรุ่นพิเศษที่มีรสชาติแบบผู้ใหญ่ตามสไตล์ของบาร์เลานจ์ นั่นคือ "California Rose Lemonade" โดยการใช้น้ำเชื่อมไร้แอลกอฮอล์ที่ปรุงแต่งให้มีกลิ่นอายของวิสกี้ มาจับคู่กับน้ำเลมอนกุหลาบหอมละมุน กลายเป็นเครื่องดื่มที่ดูประณีต พร้อมประดับขอบแก้วด้วยริบบิ้นสีชมพูให้เข้ากับบรรยากาศอันเงียบสงบของเลานจ์

ตลอดระยะเวลาการจัดเมนูพิเศษนี้ The Strings Omotesando จะมีการแจกเอกสารให้ความรู้เกี่ยวกับมะเร็งเต้านม "Breast Awareness" ภายในสถานที่อีกด้วย
ข้อมูลเมนูพิเศษ Pink Ribbon
ช่วงเวลา: 1 ตุลาคม (วันพฤหัสบดี) ถึง 31 ตุลาคม (วันเสาร์) ปี 2026
สถานที่: The Strings Omotesando (3-6-8 Kitaaoyama, Minato-ku, Tokyo)
- Cafe & Dining ZelkovA, ชั้น 1
- TIME NEST BAR LOUNGE, ชั้น B1
เวลาทำการ:
- Cafe & Dining ZelkovA: 11:30 น. ถึง 22:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 21:00 น.); ขายเค้กกลับบ้าน 12:00 น. ถึง 20:00 น.
- TIME NEST BAR LOUNGE: 17:00 น. ถึง 23:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 22:30 น.); ปิดให้บริการทุกวันอาทิตย์และวันจันทร์
ราคา (รวมภาษีและค่าบริการแล้ว):
ที่ Cafe & Dining ZelkovA
- Pink Ribbon Shortcake (10 ซม.): 3,300 เยน
- Pink Ribbon Drink "โรไลโระ โรเซ่ แซงเกรีย": 1,380 เยน
- Pink Ribbon Drink "Pink Rose Lemonade": 1,610 เยน
ที่ TIME NEST BAR LOUNGE
- Pink Ribbon Drink "California Rose Lemonade": 1,610 เยน
การจองและสอบถามข้อมูล: 03-5778-4566 (สายตรง Cafe & Dining ZelkovA), 03-5778-4539 (สายตรง TIME NEST BAR LOUNGE)
ข้อมูลเพิ่มเติม: https://www.strings-group.jp/omotesando/restaurant/zelkova/info/pinkribbon.html
เกี่ยวกับ Pink Ribbon Movement
เทศกาล Pink Ribbon ได้รวมเอาองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น บริษัท และองค์กรต่างๆ ที่สนับสนุนภารกิจนี้ไว้ด้วยกันตั้งแต่ปี 2003 โดยในปี 2026 นี้ถือเป็นปีที่ 24 ของการจัดงาน ภายใต้สโลแกน "MY PINK ACTION – Get to Know Yourself and Breast Cancer" รณรงค์ให้มีการแบ่งปันข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับมะเร็งเต้านม ส่งเสริม "Breast Awareness" (การใช้ชีวิตโดยใส่ใจสุขภาพเต้านมของตนเอง) และทำงานเพื่อเพิ่มอัตราการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านม โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อลดจำนวนผู้เสียชีวิตจากโรคนี้
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://pinkribbonfestival.jp/