为庆祝石卷工房成立十五周年的家具制作之旅，展览在Karimoku Commons Tokyo开幕。本次展览诞生于东日本大地震之后，追溯了一个简单的想法——手工制作日常必需品——如何演变成一种理念，并传播到日本乃至世界各地。
从必需品到理念
2011年3月11日，东日本大地震袭击日本。在混乱和不确定性中，人们开始反思日常生活中真正需要什么，并开始亲手创造这些必需品。通过设计实践和DIY精神，石卷工房的制作方法迈出了第一步。
从那时起已经过去了十五年。随着时间的推移，石卷市不断变化，石卷工房周围的社区也在不断壮大。最初在石卷的本地制作实践逐渐扩展到日本乃至世界各地，通过与不同地区的制造商合作的“本地制造项目”延伸到世界其他地方。
一贯的制作方法
虽然环境和关系可能会改变，但制作方法始终不变。关注可用材料的质量及其所需的结构，并在对用途和人际关系的想象的指导下，这些想法以家具的形式呈现。
这种思维方式植根于石卷，通过与不同地点和人的相遇而传承下来，演变成受每个独特环境影响的形式。
15件标志性设计
本次展览汇集了15件塑造了石卷工房历史和发展的标志性家具。它们是随着时间推移而分层的思想和实验的痕迹，静静地反映了工作坊的价值观。
参展设计师包括：
- Daniel Schofield
- Drill Design
- Industrial Facility
- 芦沢啓治
- 二俣公一
- 寺田尚树
- Norm Architects
- Philippe Malouin
- Studio Adjective
- 藤森泰司
- Tomoko Azumi
- Torafu Architects
本次展览不仅仅是展示产品的地方。通过家具，它提供了一个体验在过去十五年中从石卷传播开来的制作方式的机会，以及人与人之间的关系以及对当地社区的想法。
展览详情
日期： 2026年3月11日（星期三）至4月23日（星期四）
开放时间： 下午12:00至下午6:00
地点： Karimoku Commons Tokyo
日本东京都港区西麻布2-22-5
入场： 免费
联合主办方： ISHINOMAKI LABORATORY、芦沢啓治设计
支持： Karimoku Furniture Inc.
展览文字： Jun Kato
视频制作：
- Nobu Arakawa（电影制作人）
- Gaku Kamimura（视频编辑）
- Masaya Tamura（声音）
- Torn Studios（调色师）
平面设计： Tomoya Kaishi
造型： Yumi Nakata
关于创始人
芦沢啓治
芦沢啓治1973年出生于东京，毕业于横滨国立大学建筑系。他于2005年创立了芦沢啓治设计，并且是石卷工房的创始人。他以“诚实设计”为座右铭，在建筑、室内、家具和照明设计中强调工艺。
他的作品包括TRUNK(HOTEL) YOYOGI PARK、日本和国外的BLUE BOTTLE COFFEE门店，以及与Karimoku Furniture、KOKUYO和各种国际品牌的合作产品。
千叶隆博
千叶1972年出生于宫城县，高中毕业后在北海道学习建筑，之后回到家乡在家族餐厅担任寿司厨师。2011年地震后，他参与了石卷工房的活动。
他因其在DIY方面的熟练手工和与当地居民的沟通技巧而被委托担任工作坊经理，现在他在石卷工作坊制作“The Originals”系列，并运营石卷Home Base，这是一个象征城市复兴的新开放设施。
关于石卷工房
石卷工房是2011年东日本大地震后在宫城县石卷市诞生的家具品牌。它最初是灾后立即用于恢复和重建的“本地制作场所”，支持DIY活动并进行设施维修和翻新。该工作坊为社区创造了共同设想城市复兴的空间。
早期的亮点包括与当地高中生合作制作户外电影放映的长椅，以及与Herman Miller的救灾计划合作举办家具制作工作坊。
通过将“手工制作”与来自日本和国外有成就的设计师的设计专业知识相结合，石卷工房于2014年注册成立公司。该工作坊现在提供由石卷员工生产的具有吸引力的产品系列，并在当地及其他地区销售。
2024年，该公司与Karimoku Furniture合作，推出了两个系列：由Karimoku Furniture生产的“Maker Pack”和在石卷生产的“The Originals”。虽然植根于石卷，但该工作坊也是一个网络的中心，该网络根据全球当地环境和背景创建产品和志愿者，名称为“本地制造”。
官方网站： https://ishinomaki-lab.org
商店： https://kobo-shop.net
Instagram： https://www.instagram.com/ishinomakilab/
十五年来，石卷工房以石卷为起点，与许多地方的人们一起，继续进行制作实践。
