总部位于东京的CORTESE公司对其原创清酒品牌“飞天女（HITEN-NYO）”进行了全面焕新，推出了两款全新包装的产品：“飞天女 甜月（HITEN-NYO Sweet Moon）”与“飞天女 闪耀之雾（HITEN-NYO Shining Mist）”。
“飞天女”的诞生旨在通过与小型酒造合作，将清酒的魅力传递给更广泛的受众。其风味对于不常饮酒的人群来说十分亲切，而极具艺术感的酒标设计也使其在传统清酒包装中独树一帜。
自2023年面世以来，“飞天女”收获了许多消费者和采购商的反馈。品牌在此基础上重新审视了理念，确立了“传统，承载今日感性”的主题。全新的“飞天女”在坚守清酒传统文化精髓的同时，使其能够自然地融入现代日常生活。
与山形县置赐地区的小型酒造共同开发
“飞天女”是与山形县置赐地区的小型酒造“中冲酒造店”共同开发的原创品牌。通过将酒造对地区风土酿造的专注与现代审美相结合，品牌旨在为日本国内外创造并传递清酒的新价值。
献给女性独处时光的清酒
“飞天女”的设计理念源于在一天结束时，为您专属的个人时光里慢斟细品一杯佳酿。
其带有花香、桃子与麝香葡萄的芳香，口感甘甜柔和，清爽易饮，即便是清酒初学者也容易接受。它旨在陪伴忙碌的现代女性，度过专属于自己的休憩时光。
飞天女 甜月（HITEN-NYO Sweet Moon）
“甜月”带有桃子香气，口感温润甘甜，余韵清雅，是一款酒精浓度为15%的甜点风格清酒。
飞天女 闪耀之雾（HITEN-NYO Shining Mist）
这是一款带有清爽余韵的微气泡清酒，散发着淡淡的麝香葡萄气息，非常适合搭配餐点。酒精浓度为9%。
“飞天女”在传承清酒传统的同时，以全新的感性视角引领其迈向未来。CORTESE公司计划继续与各地酒造携手，提出更多享受清酒的新方式，并在日本乃至全球传播日本清酒文化的魅力。
产品信息
- 品牌：飞天女（HITEN-NYO）
- 产品：飞天女 甜月（HITEN-NYO Sweet Moon）、飞天女 闪耀之雾（HITEN-NYO Shining Mist）
- 发售日期：2026年6月24日
- 策划与销售：CORTESE公司
- 酿造：中冲酒造店（山形县）
