位于岚山深处的全河景旅馆京都虹夕诺雅酒店将于2026年5月1日至9月23日期间举办六项特别体验活动。该项目四周绿树环绕，以清爽的流水和森林为中心，从初夏到夏末，让客人放松身心。活动包括名为“翠”的私人优雅游船、名为“薫風の野遊び膳”的清晨河畔漫步，以及在悬空茶馆举行的晚间聚会。每项体验都让客人沉浸在岚山内谷的自然风光中，有助于释放日常生活中积累的压力。
背景
京都虹夕诺雅酒店所在的岚山，曾是风景名胜，平安时代的贵族在此建造别墅，欣赏四季的美景。从春天到夏末，群山被鲜艳的绿色所包裹，清新的微风掠过水面。旅馆坐落于渡月桥一公里以外的山谷中，远离城市的喧嚣。夏季，旅馆附近的气温比京都市中心低4.9摄氏度*，让您享受凉爽舒适的住宿体验。客人可以享受河流和瀑布的自然凉爽，同时放松身心。
*2018年至2025年京都虹夕诺雅酒店主楼附近与京都站附近的气温比较。（2025年7月10日：京都虹夕诺雅酒店主楼附近23.5°C，京都站附近28.4°C）由Weathernews Inc.于2025年进行的研究。
乘坐优雅游船“翠”欣赏岚峡风光
“翠”号是京都虹夕诺雅酒店独有的私人游船，停靠在旅馆前的流淌的保津川上，客人们可以一边品尝日式点心和抹茶，一边欣赏岚山的美景。在传统的二十四节气*中的清明到谷雨期间，嫩叶在柔和的春光下焕发出勃勃生机。从立夏开始，景色转变为清新、鲜艳的蓝绿色新芽，到了大暑，景色则加深为静止的、包罗万象的夏季绿色。这种体验让客人们有机会欣赏到每个季节和时刻都独一无二的岚山不断变化的景色。
*一种根据太阳的运动将一年分为24个部分的系统，每个部分都有一个季节性的名称。清明在4月5日左右，谷雨在4月20日左右，立夏在5月5日左右，大暑在7月23日左右。
日期： 2026年5月1日– 9月23日（整个期间持续进行）
时间： 上午9:00 – 下午3:00
价格： 每组51,000日元（含税和服务费，住宿费另计）
预订： 提前7天通过官方网站接受预订 (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
注意： 从5天前开始收取100%的取消费用
感受清新绿意的宜人微风：“薫風の野遊び膳”清晨漫步
这是一项在岚山焕发光彩的新绿中进行的清晨步行体验，山谷的微风在四周流动。客人们沿着保津川旁安静的河畔长廊漫步，感受着预示着夏天到来的清爽微风，同时保持深呼吸和核心意识。随着每一步都坚定地踩在地面上，身体会轻轻地醒来。
日期： 2026年5月1日– 5月31日
时间： 上午
价格： 免费
预订： 无需预订
注意： 下雨时取消
观看变幻的天空并与大自然融为一体：“夏宵のひととき”
在延伸到保津川上的“空中茶馆”里，客人们可以聆听鸟鸣、流水声和风声，同时欣赏着过渡到初夏傍晚的景色。这段安静的时光伴随着来自京都草药专卖店“普久助”的冷萃薄荷绿茶。
日期： 2026年5月1日– 5月31日
时间： 下午6:00 – 下午7:30
价格： 免费
预订： 无需预订
注意： 下雨时可能会更换场地
了解岚山深处的时刻：“清晨庭院漫步”
二十四节气中的小满*是万物闪耀的季节，树木的绿叶蓬勃地展开。客人们漫步在京都虹夕诺雅酒店的庭院中，这里每天都由植弥加藤造园的园丁精心照料，了解其历史和设计背后的意图。在清新的早晨空气中，伴随着悦耳的鸟鸣声，客人们可以忘记日常生活的忙碌，沉浸在平静的轻松感中。
*小满在阳历5月21日左右。
日期： 2026年5月18日– 5月31日
时间： 上午
价格： 免费
预订： 无需预订
注意： 下雨时取消；仅以日语进行
夏季专属的设置：“纳凉床”河畔露台
在京都虹夕诺雅酒店的“水庭”中，设置了一个“纳凉床”——让人想起京都著名的河畔餐饮露台的夏季传统。这是一个绝佳的地点，在那里，蓝绿色的枫叶过滤着阳光，瀑布的声音令人愉悦地流淌。由拥有130多年历史的京都祇园的日本照明制造商三浦照明设计的传统灯笼，以及由京烧和京佛具工匠制作的风铃，增添了夏季的优雅，让客人们通过所有五种感官体验凉爽。
日期： 2026年6月初– 9月初（确切日期请参见网站）
价格： 免费
预订： 无需预订
注意： 下雨时，“纳凉床”将不会开放
豪华的私人游船体验：“私人鸬鹚捕鱼观赏游船”
客人们可以在私人游船“翠”上享受专属的夏日夜晚，近距离观看岚山鸬鹚捕鱼——一种传统的鸬鹚捕鱼奇观。在船上，客人们可以体验夜晚微风的优雅凉爽，手持饮料和小吃，独享这个特别的夏夜。在火炬光在水面上闪烁的梦幻般的背景下，客人们可以亲眼目睹鸬鹚捕鱼大师熟练地指挥他们的鸬鹚的古老捕鱼技术。这是一个与曾经被平安贵族所珍视的文化传统联系起来的机会，度过一个优雅的夜晚，让时间似乎静止不动。
日期： 2026年7月1日– 9月23日（8月16日除外）
时间：
- 7月1日– 8月15日：下午7:00 – 下午7:50
- 8月17日– 9月23日：下午7:30 – 晚上8:20
价格： 每组60,000日元（含税和服务费，住宿费另计）
预订： 提前7天通过官方网站接受预订 (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
包含： 游船“翠”、饮料和小吃套餐
注意： 在恶劣天气或高水位时取消；从5天前开始收取100%的取消费用
