箱根凯悦度假酒店(地址:神奈川县足柄下郡箱根町强罗)将于2026年12月16日迎来开业20周年纪念。在接下来的一年中,酒店将以“回归箱根之森”(Return to the Forests of Hakone)为主题,开展一系列涵盖住宿、餐饮、水疗及社区合作的纪念活动。作为庆祝活动的一部分,自12月1日(周二)起,在充满静谧气息的日式空间“Dining Room – 鮨”餐厅内,酒店将供应寓意吉祥的“福”怀石料理。

箱根的四季风味
箱根丰富的自然环境随四季更迭,温柔地抚慰着游客的心。深秋时节,漫山遍野的红叶层林尽染;冬日降临,森林则归于清澈的宁静。在温泉中洗去疲惫、感受蒸气缭绕之后,宾客即可品尝到新鲜的当地鱼生及其他时令佳肴。
“Dining Room – 鮨”餐厅采用引人注目的天然木质吧台,其魅力在于宾客可以一边欣赏厨师们精湛的烹饪技艺,一边享用当天从骏河湾和相模湾捕获的时令海鲜。箱根地区山海相邻,自然环境优越,从秋季到冬季,许多优质食材正值赏味期。
“福”怀石料理
此次20周年纪念活动的重头戏是名为“福”的怀石料理。河豚(Fugu)因其日语发音与“福”谐音,长期以来被视为吉祥的食物,在该套餐中担任主角,与周边海域捕获的新鲜海鲜相得益彰。冬季时令的虎河豚,将以散发着炙烤鱼鳍香气的清汤呈现,亦会制成薄切生鱼片,展现其细腻的口感与深邃的鲜味。套餐还包含相模湾特产“Oshitsuke”(深海油鱼)西京烧,以及选用顶级新鲜本地鱼制作的握寿司。
为了搭配这场周年庆典,酒店特别甄选了神奈川县开成町“濑户酒造店”出品的“酒田锦 本酿造”清酒。这款酒采用酿酒厂传承的酵母与足柄平原产的大米复刻而成,口感柔和,鲜味悠长且余韵清爽,与河豚是绝佳搭档,能进一步衬托出料理的美味。
每一道菜品都承载着对过去20年支持的感激之情,旨在为宾客留下难以忘怀的用餐体验。



菜单内容
- 前菜:炭烤河豚、煮鮟鱇鱼肝、蒸芜菁。 越嚼越鲜美的烤河豚、香甜多汁的芜菁,以及浓郁奶油口感的鮟鱇鱼肝。
- 汤品:河豚清汤。 用河豚鱼骨精心熬制的清汤,点缀以炙烤河豚鳍的焦香,更显醇厚。
- 刺身:薄切河豚。 厨师以精湛刀工切出的薄片,带有独特的爽脆口感,细细咀嚼后鲜味在口中蔓延。
- 烧物:小田原“Oshitsuke”西京烧。 相模湾的著名食材,以油脂丰盈和细致甜美著称,经过西京味噌腌制,风味平衡细腻。
- 寿司:七贯。 以冬季越发鲜美的骏河湾深海鱼及相模湾鱼类为主,让宾客充分领略当地风味。其中七贯寿司中可根据宾客口味自选三贯。
- 甜品:时令水果。
20周年特别菜单:在“箱根之家”围坐火锅

这款火锅的主角是被誉为“冬之味王”的鮟鱇鱼。其肝脏因肥美细腻被称为“海底鹅肝”,先以味噌炒制引出深邃鲜味。搭配鲜嫩的鱼肉与丰富的蔬菜,这款暖心的火锅能从身体内部带来温暖。
详情
“福”怀石料理
| 地点 | 箱根凯悦度假酒店 “Dining Room – 鮨” |
| 期间 | 2026年12月1日(周二)至2027年2月28日(周日) |
| 营业时间 | 下午5:00至晚上10:00(最后点餐时间晚上9:00,最后入店时间晚上8:30) |
| 价格 | 22,000日元(含税,服务费另计) |
鮟鱇鱼火锅
| 地点 | 箱根凯悦度假酒店 “Dining Room – 鮨” |
| 期间 | 2026年12月1日(周二)至2027年2月28日(周日) |
| 营业时间 | 下午5:00至晚上10:00(最后点餐时间晚上9:00,最后入店时间晚上8:30) |
| 价格 | 每位8,000日元(含税,服务费另计) |
| 备注 | 两人起订,需提前预约 |
预约与咨询
| 酒店总机 | 0460-82-2000 |
| 餐厅直拨 | 0460-82-2027(上午11:00至晚上9:00) |
| 在线预约 | https://www.tablecheck.com/ja/hakone-regency-hyatt-dining/reserve/experiences |
| 20周年纪念专题页面 | https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/20th-anniversary |
| 官方网站 | https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa |
菜单内容及供应时间如有变动,恕不另行通知。
关于 Dining Room – 鮨

“Dining Room – 鮨”提供以时令食材为主的纯正日式料理,尤以寿司为特色。宾客可在宽敞舒适的空间中享受雅致的时光。在充满质感的天然木质吧台,餐厅供应多种选用骏河湾及相模湾海鲜制成的佳肴,让宾客在欣赏厨师匠心制作的同时,尽享日式料理的细腻风味。
主厨 岩崎 多加志

出生于静冈县沼津市,父亲是渔民,自幼便熟悉大海的馈赠。毕业于辻调理师专门学校及辻调理技术研究所后,在割烹料理店等场所磨练技艺,随后回到故乡静冈县专攻寿司。深入钻研日本各地的食材与技术后,于2013年创立了自己的餐厅“鮨 酒菜 秀人”。自2024年起,入驻箱根凯悦度假酒店担任主厨。
我将以诚挚的态度和精湛的技艺烹制每一道菜品,让宾客不仅能品味当地的珍馐与时令食材的魅力,更能在用餐时展现幸福的笑容。