2026年10月30日（周五）至11月15日（周日），位于东京表参道的 Re Gallery SCEARN 将举办一场名为“余白之继承”（Inheritance of Silence）的群展，汇集了来自日本及海外的五位艺术家。展览由 GALLERY ESCAPERS 策划，展示了艺术家们在玻璃、皮革、木工和摄影等多种材质上的创作。
展馆 SCEARN AOYAMA 将于10月底迎来开馆一周年。本次展览以展馆“以现代方式重新诠释日本传统美学”的理念为出发点。参观者可以在每件作品中感受到自然的痕迹、材质独特的性格、时间的积淀，以及手工制作带来的静谧之美。
展览以“余白之继承”为题，通过当代视角重新审视传承下来的美学感性。作品通过每件展品所呈现的空灵与静寂，探索自然与人、材质与时间之间产生的丰富关联。
参展艺术家
- 金俊秀 (Kim Junsu): 皮革
- 金敏旭 (Kim Minwook): 木工
- Lætitia Jacquetton: 玻璃
- May Masutani: 玻璃
- 壹岐 伦子 (Tomoko Iki): 摄影
金俊秀: 皮革
金俊秀是一位皮革艺术家，他通过独特的技巧将精细切割的皮革层层堆叠，创作出充满力量与动感的作品。他的代表作“森林之感”（Sense of Forest）系列利用皮革的天然色彩与纹理来表现森林的精髓。他将传统与创新相结合，其作品在国内及国际上均获得了高度赞誉，并曾入围2022年罗意威基金会工艺奖（Loewe Foundation Craft Prize）。
Instagram: @junsumartino
金敏旭: 木工
金敏旭是一位定居于韩国釜山的木工艺术家。他通过自学掌握了木旋工艺，其作品传达出木材中流逝的时间感。他钟情于木材的天然纹理与缺陷，持续创作出尊重材质个性并展现其魅力的作品。他曾入围2022年罗意威基金会工艺奖，目前在釜山经营 QIMINU 工作室。
Instagram: @qi_minu
Lætitia Jacquetton: 玻璃
Lætitia Jacquetton 曾在 Sharon Wauchob 和 Martin Margiela 等品牌任职，并担任过巴黎老佛爷百货的艺术总监。随后，她在意大利威尼斯穆拉诺岛接受了专业训练。目前定居于意大利和法国的她，创作了结合吹制玻璃与石材的独特花瓶。她将在本次展览中展出新作。
Instagram: @laetitiajacquetton
May Masutani: 玻璃
May Masutani 是一位出生于新加坡、现居富山县的玻璃艺术家。她的作品聚焦于人类与潜意识之间的地带。她利用玻璃的特性，通过火焰加工技术组装精细的部件，从而创造出结构细腻的作品。通过手工将透明玻璃逐件连接，她通过线条、形态与光线的重叠，使情感、记忆以及人与物之间产生的关系等不可见之物显现出来。
Instagram: @maymasutani
壹岐 伦子: 摄影
壹岐 伦子出生于爱知县名古屋市。在家乡从事摄影工作后，她于2015年移居纽约，并发布了使用多次曝光技术创作的作品《舞蹈》（Dance）。2019年，她入围威尼斯国际 Arte Laguna 奖，并在纽约“The Blanc Art Show 2019”中展出，受到国际关注。她的摄影作品探索了通过舞蹈和旋转等身体表达所感受到的普遍欲望、自然观和女性美等主题。
Instagram: @ikico
展览详情
- 日期: 2026年10月30日（周五）至11月15日（周日）
- 时间: 上午11:00 至 晚上7:00
- 开幕招待会: 10月30日（周五）下午2:00 至 6:30
- 闭馆日: 11月2日（周一）及 11月9日（周一）
- 地点: Re Gallery SCEARN (リ ギャラリー セアン), 东京都港区北青山 3-13-7, 2F, 邮编 107-0061
- 地图: Google 地图
- 备注: 本次展览为 DESIGNART TOKYO 2026 参展项目。
