11月14日与15日京都夜市，伊贺牛、伊贺米及名张清酒亮相东本愿寺

发布于: 2026年11月9日 •

第19届京都夜市将于2026年11月14日（周六）与11月15日（周日）在东本愿寺前的御东先生广场（お東さん広場）举行。本次活动由合同会社京都夜市项目主办。

本届主题为“秋日食欲”。重点企划是“伊贺上野・名张美食祭”（伊賀上野・名張美食まつり），来自三重县伊贺与名张地区的五个摊位将设立特别展位。享有“肉类横纲”美誉的伊贺牛、伊贺产越光米，以及作为知名酿酒之乡名张的当地清酒，将作为忍者故乡的风味登场。

活动现场还将汇集各类餐饮摊位与餐车、工艺品及体验摊位，以及适合全家参与的落叶书签制作工作坊。结合东本愿寺及附近涉成园的夜间灯光秀，游客可以在此度过一个京都的秋夜。

京都夜市不仅旨在创造夜间观光和消费机会，更力求打造一个交流空间，将造访京都的人们与日本各地物产、文化及民众紧密相连。

来自忍者故乡的伊贺与名张美味

“肉类横纲”伊贺牛

伊贺牛是以黑毛和种母牛为主，通过精心喂养与优越环境缓慢培育出的品牌牛肉。它以细腻的霜降与入口即化、回味无穷的脂香而闻名。在夜市上，伊贺牛将以可乐饼和牛筋咖喱等易于享用的形式呈现。

主要售卖商品：

精肉的奥田（精肉のオクダ）：伊贺牛鲜味可乐饼、伊贺甜南瓜可乐饼、伊贺牛碎肉（冷冻装）、伊贺牛佃煮（时雨煮）
Buonappetito! YOMOYAMA君：伊贺牛筋咖喱

获得“特A”评价的伊贺米

伊贺产越光米口感光润、甜味与鲜味浓郁，在味道、香气与粘度上达到极佳平衡。其美味得益于三个自然条件：伊贺盆地独特的巨大温差、源自古琵琶湖的粘土质土壤，以及山间流下的清澈水流。该品种在日本谷物检定协会的食味排名中荣获“特A”评价，是该地区代表性的农产品之一。

主要售卖商品：

富永米谷店：特制伊贺米饭团、烤饭团、伊贺米伴手礼（1公斤及2公斤装）、伊贺米礼盒、特制问候米套装、伊贺烧“灶先生（Kamado-san）”、伊贺结（Iga Musubi）周边商品

名张的当地清酒

三重县名张市是一座酿酒之乡，汇聚了在日本全国享有盛誉的酿酒厂。其中包括酿造“而今”的木屋正酒造，以及酿造“泷自慢”的泷自慢酒造等。利用优质水源、大米以及寒冷冬季气候进行的清酒酿造，是名张饮食文化的重要组成部分。

活动现场将介绍该地区的清酒文化，并提供当地清酒的收费品鉴服务。

“而今”与“泷自慢”仅作为该地区代表品牌进行介绍，不代表当天一定提供该品牌进行品鉴或销售。

禁止向未满20岁人士及驾车人士提供酒精饮料。

来自伊贺与名张的五个特别摊位

除了品尝美食，这五个摊位还将带领游客了解伊贺与名张的观光及特产信息。

摊位及主要服务：

伊贺・名张家乡介绍帐篷（伊賀・名張ふるさと紹介テント）： 当地观光信息、故乡纳税咨询及网购产品介绍
伊贺・名张美食介绍帐篷（伊賀・名張うまいもの紹介テント）： 当地清酒收费品鉴、忍者主题日式点心、伊贺烧陶器等
Buonappetito! YOMOYAMA君： 伊贺牛筋咖喱、发光猫瓶果汁、棉花糖
精肉的奥田（精肉のオクダ）： 伊贺牛可乐饼、伊贺牛碎肉、伊贺牛佃煮等
富永米谷店： 伊贺米饭团、烤饭团、伊贺米伴手礼等

伊贺与名张以忍者文化闻名，名张一词在古代曾写作“隐”（nabari）。通过该地区的饮食与工艺，京都夜市的游客可以发现伊贺与名张的新面貌。

伊贺上野・名张美食祭海报，京都夜市的第二个特别企划

适合家庭的落叶书签制作工作坊

作为秋日活动，现场将举办动手工作坊，邀请游客利用色彩缤纷的落叶制作独一无二的书签。挑选自己喜欢的叶子，亲手将其制成书签。您也可以在木制书签上绘画，非常适合从儿童到成人的所有年龄段。制作完成的书签可以带回家作为留念。

日期与时间： 11月14日（周六）与11月15日（周日），下午3:00至晚上7:00

名额： 每天前200名参与者

费用： 200日元

地点： 御东先生广场“草坪广场”（芝生広場）的特别体验摊位

材料用尽即止。

以文化之秋为主题的原创落叶书签工作坊

附近的秋夜灯光秀

活动期间，东本愿寺及涉成园周边将举行名为“NAKED GARDEN NIGHTS 东本愿寺与涉成园”的夜间灯光秀。游客在京都夜市尽享美食购物后，可以漫步至附近的灯光秀现场，在东本愿寺区域度过一段轻松惬意的秋夜时光。

京都夜市旨在延长游客从午后至晚间的停留时间，通过鼓励游客往返于夜市与附近的夜间观光设施之间，进一步带动当地消费。

京都夜市与灯光秀为不同主办方举办的独立活动。关于灯光秀的入场条件及时间，请参考官方信息。

灯光秀信息：NAKED GARDEN NIGHTS 东本愿寺与涉成园

2026年10月举办的第18届京都夜市及东本愿寺周边的灯光夜景

主办方寄语

主办方表示，京都夜市不仅希望成为享受京都之夜的场所，更希望成为邂逅日本各地美食、文化与民众的地方。继9月由安艺宫岛观光协会开设特别摊位后，此次由忍者故乡伊贺与名张带来当地美食魅力。主办方期待在京都夜市的相遇能成为人们实际造访伊贺与名张的契机，并希望将夜市从单纯的美食活动发展为连接地区与人群的交流平台。