2026年10月23日（周五），京都东本愿寺的别邸涉成园（渉成园）将举办名为“涉成园十三夜”的赏月活动。京都市下京区京阪集团的旗舰酒店 THE THOUSAND KYOTO 将在活动现场供应特制饮品与碧根果巧克力。
饮品系列共四款，包括由酒店侍酒师原创的鸡尾酒与无酒精鸡尾酒。这些饮品使用了今年5月由酒店员工在涉成园采摘的梅子所酿制的糖浆。作为搭配甜点，酒店还将提供店内热销的“碧根果巧克力”（ピーカンナッツショコラ）。
THE THOUSAND KYOTO 自2022年起便参与了“大东家门前未来项目”（おひがしさん門前未来プロジェクト），旨在发掘酒店附近东本愿寺周边的魅力并促进社区建设。作为该项目成员，酒店将助力本次活动的开展。
关于涉成园十三夜
涉成园位于酒店东北方向步行约10分钟处，是被指定为国家名胜的庭园。尽管它就在京都站前，却拥有占地10,600坪的广阔空间，园内草木繁茂，水景交融。
江户时代后期，汉学家赖山阳曾在其著作中将涉成园内建筑与景观的优雅之美赞誉为“涉成园十三景”。赏月活动“涉成园十三夜”正是以此为灵感，每年秋季举行。
活动的核心区域为印月池，其得名于池面映照出的东山升起的月色。游客可在月光下自由漫步于园内，欣赏与白昼截然不同的景致。现场还提供来自 THE THOUSAND KYOTO 以及邻近的京都坎拉酒店（ホテル カンラ 京都）和京都都喜天丽酒店（デュシタニ京都）的餐点，让您同时享受“赏月”与“美食”的乐趣。
静谧的庭园是深秋之夜抬头赏月的理想之地。
活动详情
- 活动名称： 涉成园十三夜（渉成園十三夜）
- 日期与时间： 2026年10月23日（周五），下午5:30至晚上8:30（最后入场时间为晚上8:00）
- 地点： 涉成园（又称枳壳邸），东本愿寺别邸
- 庭园维护捐款： 成人1,000日元，初高中生500日元（小学生及以下免费）
- 详情：
活动亮点
- 月下庭园漫步：在平日不对外开放的夜间涉成园漫步。
- 轻食与饮品：以“涉成园十三景”为灵感创作的美食与饮品。
- 售卖地点：涉成园（枳壳邸）园内及大厅“阆风亭”。
- 销售与合作：THE THOUSAND KYOTO / 京都都喜天丽酒店 / 京都坎拉酒店（按公司名称日文假名排序）。
- 茶会：在平日不对外开放、此次特别预留的茶室“芦菴”举行。
策划与制作：植弥加藤造园株式会社，自然与文化服务部
阆风亭
芦菴
THE THOUSAND KYOTO 菜单
酒精饮品
- 爽涉（爽渉） - 1,000日元：一款高雅的饮品，以涉成园梅子手工糖浆和京都金酒“季之TEA”（Ki no TEA）为基底。甜酸的梅子与“季之TEA”醇厚的茶香完美融合，加入山葵作为隐藏味蕾的点缀，带来清爽的余韵，提升了整杯饮品的层次。
- 日本威士忌 - 1,200日元：由 THE THOUSAND KYOTO 侍酒师精选的日本威士忌，提供多种饮用方式。
爽涉
无酒精饮品
- 梅花（无酒精鸡尾酒） - 700日元：一款色泽呈现美丽琥珀色的无酒精鸡尾酒，涉成园梅子手工糖浆与金萱乌龙茶醇厚、奶香四溢的风味完美交织。
- 一保堂茶铺 焙茶 - 600日元：选用煎茶茎部烘焙而成的温热焙茶，香气扑鼻，口感清爽。
梅花
甜点
- 碧根果巧克力（ピーカンナッツショコラ） - 400日元：口感轻盈细腻，甜度优雅，非常适合搭配威士忌。该产品也在酒店在线商店有售。
碧根果巧克力
注意事项
- 饮品将以打包杯提供。
- 标价已包含消费税。
- 现场仅限现金支付。
- 菜单内容可能因供应情况而有所调整。
- 活动时间及其他细节可能在未预先通知的情况下更改。详情请查看官方网站。
- 以上照片仅供参考。
