京都世纪酒店内“全日餐厅 La Jyho”的自助餐区 La Jyho 现场厨房，将于 2026 年 6 月 25 日（周四）至 8 月 26 日（周三）期间推出名为“剧院自助餐 -夏季-”的夏季午餐及晚餐限定自助活动。
La Jyho 现场厨房的核心是“肉类剧院”。烧烤、切肉和铁板烧三个档口提供轮换的肉类菜肴，涵盖日式、西式和中式料理，菜单每 30 分钟彻底更换一次。和牛作为招牌食材占据核心地位，今年夏季的阵容包括更适合暖天气的清爽选择，如“柚子胡椒煎鸭胸肉排”，晚餐时段还提供“和牛涮涮锅配汤叶酱”。更丰盛的菜品包括午餐的“和牛排”和“鸡肉香肠巴西烤肉”，以及晚餐的“和牛烤牛肉”和“香煎和牛汉堡排”。
除了肉类档口，自助区还提供富有夏季风味的菜肴，包括“香煎鲈鱼”、“烤茄子番茄卡普里沙拉”，以及晚餐时段的“海鲜塔”。甜点部分则提供“水果果冻”、“柠檬塔”和“橙子海绵蛋糕”等清爽选择，为夏季盛宴画上充满柑橘气息的完美句号。
“肉类剧院”：和牛及更多美味畅享
“肉类剧院”是一个现场厨房，厨师会在客人面前烹制菜肴——滋滋作响的声音、升腾的香气和跳动的火焰，让等待的过程也成为体验的一部分。菜单跨越日式、西式和中式料理，提供和牛及其他肉类畅吃：午餐提供 6 道菜，晚餐提供 9 道菜。
肉类剧院菜品
午餐 – 6 道菜：
和牛排 / 幼鸡和牛碎肉卷 / 柚子胡椒煎鸭胸肉排 / 中式炒和牛 / 鸡肉香肠巴西烤肉 / 特制酱汁厚切猪五花油封
晚餐 – 9 道菜：
和牛烤牛肉 / 柚子胡椒煎鸭胸肉排 / BBQ 猪肋排 / 香煎和牛汉堡排 / 意式烤猪肉配菠萝 / 中式炒和牛 / 和牛涮涮锅配汤叶酱 / 北京烤鸭风味鸭肉 / 特制酱汁厚切猪五花油封
定制专区：“茶艺剧院”与“冰淇淋工坊”
La Jyho 现场厨房还设有两处互动式定制专区。
饮品吧“茶艺剧院”让客人可以亲手制作专属茶味无酒精鸡尾酒。您可以从路易波士茶、台湾乌龙茶等四种茶底中任选一种，加入新鲜或冷冻的时令水果，并搭配百香果或接骨木花等风味糖浆进行调制。
“冰淇淋工坊”提供约 20 种口味的冰淇淋和配料。店内备有复古圣代杯，客人可以使用玉米片、棉花糖、坚果等经典配料，或是黑蜜、抹茶巧克力酱等京都风味配料，打造属于自己的冰品。
详情：剧院自助餐 -夏季-
活动期间： 2026 年 6 月 25 日（周四）至 8 月 26 日（周三）
营业时间：
午餐（90 分钟）
- 第一场：11:30–13:00
- 第二场：12:30–14:00
- 第三场：13:30–15:00
晚餐（100 分钟）
- 第一场：17:30–19:10
- 第二场：18:30–20:10
- 第三场：19:30–21:10
价格：
午餐：成人 6,500 日元 / 7–12 岁：4,000 日元 / 6 岁及以下：免费
晚餐：成人 10,000 日元 / 7–12 岁：5,000 日元 / 6 岁及以下：免费
地点： 京都世纪酒店 2 楼 La Jyho 现场厨房（位于“全日餐厅 La Jyho”内），地址：京都市下京区东盐小路町 680。从 JR 京都站向东步行约 2 分钟即达。
预订：
- 午餐：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/buffet/the-theater-lunch-buffet-summer/
- 晚餐：https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/kyoto-centuryhotel/buffet/the-theater-dinner-buffet-summer/
所有价格均已包含 15% 服务费和消费税。菜单项可能因食材供应情况而有所变动。营业时间和价格如有变动，恕不另行通知。所有照片仅供参考。
