当代艺术家平子雄一的个展“HUMAN AND NATURE”将于2026年9月5日（周六）开幕。作为东京中城日比谷（东京都千代田区有乐町）内原BASE Q改造空间——“东京中城日比谷大厅”的首个启用项目，此次展览备受瞩目。
随着开幕临近，我们为您深入剖析本次展览的亮点：这些散布于室内外的大型装置艺术，旨在探讨人类社会与自然之间的关系。
从新大厅到日比谷公园：跨越室内外的装置艺术
展览位于占地超过1200平方米的开放式东京中城日比谷大厅内，呈现了约300件作品，其中包括首次公开展出的高达3.5米的移动雕塑系列，以及各类绘画和立体作品。
装置艺术的触角从展厅延伸至日比谷的街道。大型雕塑作品《Sacred Tree 01》立于东京中城日比谷内的日比谷台阶广场；而镜面装置《Mirror Plant 01》则安装在毗邻的日比谷公园（靠近日比谷松本楼附近的杜鹃山），通过镜面反射将周边的树木与景观融为一体。这些突然出现在城市与公园中的“异物”，向人们提出了关于如何与自然相处的问题。
主办：东京中城日比谷、日比谷区域管理。合办：东京都公园协会（公益财团法人，东京都立日比谷公园指定管理者）、“HIBIYA PARK TERRACE”。监修与策划：秋元雄史、平子雄一工作室。
展厅专属拍照打卡点及展览限定原画
展厅入口处设有拍照打卡点，观众可以与平子雄一作品中标志性元素的大型玩偶合影留念。
首次合作与原创周边商品
此次展览中，平子雄一对人类社会与自然关系的探索延伸至食品、时尚等日常生活领域。
1. “I'm donut?” x 平子雄一联名甜甜圈
位于6楼的东京中城日比谷大厅，将携手人气鲜炸甜甜圈店“I'm donut?”限量发售“4入装礼盒”和“特别联名甜甜圈”。包装设计皆由平子雄一为本次展览专门绘制。
4入装礼盒 —— 1,728日元（含税）
为纪念“HUMAN AND NATURE”而制作的特别组合。包含四种I'm donut?经典口味，并附赠展会限定贴纸。
礼盒内容
- 平子雄一限定设计礼盒
- I'm donut?原味、新鲜法式曲奇、巧克力莓果、卡仕达（各一个，共四个）
- 展会限定贴纸
贴纸限量15,000张，送完即止。
特别联名甜甜圈 —— 648日元（含税）
以平子雄一作品中反复出现的符号“树”为灵感设计。这款无麸质甜甜圈内馅填满自制开心果奶油与莓果酱，表层涂有抹茶巧克力。仔细观察还能发现精致的木纹质感与边缘的焦糖巧克力装饰。
您可以一次性享受丰富的口感与风味。
内容
- 平子雄一限定设计礼盒
- 特别联名甜甜圈
- 展会限定贴纸
贴纸限量15,000张，送完即止。
2. “NEUTRALWORKS.” x 平子雄一联名T恤
来自康养品牌NEUTRALWORKS.的特别联名T恤，印有平子雄一的艺术作品（限量50件）。
- 价格： 7,700日元（含税）
- 发售地点： 东京中城日比谷3楼 NEUTRALWORKS. HIBIYA
3. 官方原创周边商品
现场还将发售新款周边，包括猫狗玩偶钥匙扣、新款玩偶小包，以及T恤、托特包等展览独家纪念品。部分商品亦可在官方网店（https://shop.yuichihirako.com/）选购。
与艺术家共同参与的全龄段项目
展览期间，观众可以参加各种深化作品理解的项目，包括画廊导览、特别座谈会、原创故事创作工作坊，以及艺术家与策展人的签名会。
画廊导览
由平子雄一与秋元雄史担任导览。
- 日期： 9月5日（周六），11:00-11:30（第一场）/ 15:00-15:30（第二场）
- 地点： 东京中城日比谷大厅6楼
需提前预约（预约页面：门票与价格 | HUMAN AND NATURE）
工作坊：“创作故事”
邀请观众发挥想象力，为平子雄一作品中的场景构思“前传”或“后记”，创作属于自己的原创故事。
- 日期： 9月12日（周六），11:00-12:00（儿童场）/ 14:00-16:00（成人场）
- 地点： 东京中城日比谷9楼 会议室6
需提前预约（预约页面：HUMAN AND NATURE | Peatix）
“HUMAN AND NATURE”特别座谈会
- 日期： 9月28日（周一）
- 地点： 东京中城日比谷8楼 会议室1 & 2
日程安排
第一部分（13:00-14:00）
- 主题：与平子雄一对谈——树为何变成了人类？
- 嘉宾：平子雄一、秋元雄史
第二部分（15:00-16:30）
- 主题：艺术、建筑与城市
- 嘉宾：平子雄一、秋元雄史、周防贵之、川井雄仁
需提前预约（预约页面：HUMAN AND NATURE | Peatix）
平子雄一与秋元雄史签名会
日程：
- 2026年9月5日（周六），13:00-14:00
- 2026年9月12日（周六），17:00-18:00
- 2026年9月28日（周一），17:00-18:00
地点： 东京中城日比谷大厅6楼
无需预约。凡购买指定商品者均可参加。
秋元与平子带您游览天王洲、新座与日比谷的一日项目
10月12日（周一，法定节假日），秋元雄史与平子雄一将带领参与者进行特别的一日深度游。行程从天王洲的私人看展空间THE HIRAKO HOUSE TOKYO开始，前往平子雄一通常不对外开放的新座大型作品制作室，最后以参观东京中城日比谷的“HUMAN AND NATURE”展览结束。
项目细节及报名方式将在官方网站及平子雄一Instagram账号公布。
主办：平子雄一工作室。
日比谷周边店铺福利与优惠
为纪念此次展览，东京中城日比谷及周边店铺（包括设有室外装置作品的日比谷公园内的日比谷松本楼）联合推出礼品与优惠活动，让观众在观展之余，也能尽情享受日比谷的漫步、购物与餐饮乐趣。
东京中城日比谷购物获赠限定贴纸
在东京中城日比谷29家参与店铺中消费满3,000日元（含税），即可获赠一张平子雄一设计的限定贴纸（限量20,000张，送完即止）。
部分店铺除外；请查看下方参与店铺列表。消费小票不可叠加。送完即止。
参与店铺： TATRAS CONCEPT STORE, MASTERMIND TOKYO, A.P.C., THE NORTH FACE PLAY, NEUTRALWORKS.HIBIYA, Isetan Mirror Make & Cosmetics, Jet Set, LINC ORIGINAL MAKERS, Angelica Michelle, KOSelig JAPAN, ACCA KAPPA, STATE OF ESCAPE, PELLICO, EYEVAN LUXE, DAVAN, REAL DESIGN SITE, Fair Liar, 三阳山长, FEILER, TENERITA, Smith, TODAY'S SPECIAL, HIBIYA CENTRAL MARKET, YELLOWKORNER, marimekko, Tempo Hibiya, Tomod's, BIANCA BARNET BY OASEEDS, THREE
“I'm donut?”购物获赠联名贴纸
在I'm donut?购买商品即可获赠一张平子雄一绘制的联名贴纸。
限量15,000张，送完即止。
持“TOHO Cinemas日比谷”票根或“日比谷松本楼”小票享优惠
持“TOHO Cinemas日比谷”电影票根享优惠票价
每张票根限一人使用。不可与其他优惠叠加。仅限展出期间（9月5日至10月18日）有效。
凭“日比谷松本楼”消费小票享特别优惠
在展出室外作品的日比谷公园内的老字号餐厅日比谷松本楼，凭用餐小票即可享受优惠。
每张小票限4人使用。不可与其他优惠叠加。仅限展出期间（9月5日至10月18日）有效。
优惠价（当日票）： 普通1,500日元 / 大学生、专门学校学生1,200日元 / 初中、高中生800日元 / 小学生及以下免费
艺术家简介
平子雄一
1982年出生于冈山，现居东京。2006年毕业于英国温布尔登艺术学院绘画专业。其作品探讨植物、自然与人类的共存关系，以及在此过程中产生的矛盾与质疑。
针对人们将盆栽、行道树、公园植被等受控植物定义为“自然”的现状，平子通过作品持续追问当代社会中自然与人类的界限。
其创作以绘画为主，涵盖绘画、雕塑、装置及声音表演等多种形式。
在韩国、台湾、英国及美国等地均有广泛展出。
艺术家寄语：
东京中城日比谷坐落于极其精致且高效的都市中心。我想在这里表达的是一个以人类为中心的价值观被高度优化的时代所面临的不可避免的课题：我们未来究竟该如何面对自然与植物？
在发达国家广泛倡导环境保护与可持续发展（SDGs）等标志性议题的背后，我怀疑我们本应直面的那部分“原生自然”是否已经被抛在脑后。或许我们寻求治愈的自然，实际上仅仅是为人类便利而管理的“高度可控的人工制品”。
“HUMAN AND NATURE”呈现了城市设计中早已植入的矛盾与未解决的自然边界。通过将我的作品置于高度发展的当代社会中心，我非常好奇观众会发现什么——这是一种试图扰乱社会定义的现实轮廓的尝试，我也非常期待这一过程。
策展人简介
秋元雄史
“GO FOR KOGEI”艺术总监，东京艺术大学名誉教授，金泽21世纪美术馆特任馆长，台南艺术大学荣誉教授，艺术评论家。1955年出生于东京，毕业于东京艺术大学美术学部。1991年开始参与直岛艺术项目。
曾任Benesse艺术地岛艺术总监、地中美术馆馆长（2004-2006）、金泽21世纪美术馆馆长（2007-2017）、东京艺术大学大学美术馆馆长及教授（2015-2021）、练马区立美术馆馆长（2017-2023），现任“GO FOR KOGEI”艺术总监。
主要策划项目与展览包括“Standard”与“直岛Standard 2”（直岛）、第1-3届金泽世界工艺三年展（金泽；台湾草屯）、“工艺未来派”（金泽；美国纽约）、作为“2018日本博”官方项目的“井上有一1916-1985——书法的解放”（巴黎；法国阿尔比）、“日常的艺术——无名者的表达”（东京）等。著有《艺术思考》（President社，2019年）。
策展人寄语：
平子雄一作品中那些拥有植物头的形象，既不是赞美自然的象征，也不是对人类社会的批判。他们伫立在人与自然、城市与森林、现实与想象之间，作为静默的“观察者”注视着世界。在此次展览中，绘画与立体作品共同构成了一幅完整的景观，观众在走过的过程中与作品共处。这不是在讲述一个故事，而是构建了一个景观——此次展览将让您体验到平子雄一艺术创造力的精髓。
活动概要
- 名称: “HUMAN AND NATURE”
- 日期: 2026年9月5日（周六）至10月18日（周日）*展期内无休
- 时间: 11:00-20:00（最后入场时间19:30）
- 会场: 东京中城日比谷大厅6楼
- 地址: 东京都千代田区有乐町1-1-2 东京中城日比谷
- 门票:
- 预售票: 普通2,000日元 / 大学生、专门学校学生1,500日元 / 初中、高中生1,000日元 / 小学生及以下免费
- 当日票: 普通2,200日元 / 大学生、专门学校学生1,600日元 / 初中、高中生1,100日元 / 小学生及以下免费
- 持残疾人手册者: 普通1,500日元 / 大学生、专门学校学生1,200日元 / 初中、高中生800日元 / 小学生及以下免费（一名陪同看护人员免费，限购买当日票）
- 售票: 2026年7月22日（周三）起通过各大售票平台发售（MSP Ticket, ArtSticker, ART PASS, asoview!, Lawson Ticket, Peatix）
- URL: 门票与价格 | HUMAN AND NATURE
- 主办: 三井不动产株式会社
- 监修与策划: 秋元雄史、平子雄一工作室
- 合作: ARTE（东京国际文化艺术节）伙伴项目
- 官方网站: https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/humanandnature.yuichihirako/
本活动为ARTE（东京国际文化艺术节）伙伴项目认证项目。
