三井不動產株式會社（總公司：東京都中央區；總裁兼執行長：植田俊）與三井不動產飯店管理有限公司（總公司：東京都中央區；總裁兼執行長：杉山亮）宣布，位於岡山縣岡山市的三井花園飯店岡山店，將於2026年8月9日完成全面翻新工程後重新開幕。預訂將於2026年2月9日開始。
翻新重點
以「Blooming」為設計概念，飯店在包括客房在內的各處，融入了靈感來自岡山雄偉自然風光和景色的設計和藝術品，岡山又被稱為「晴天之國」，營造出明亮而輕鬆的空間。
適合團體和家庭入住的三人房已從8間大幅增加到51間。此外，所有客房的浴室設施都經過全面翻新。
大型公共浴池經過重新設計，採用了全新的佈局，轉變為更寬敞的環境，讓客人可以盡情享受輕鬆的時光。
三井花園飯店岡山店翻新特色
(1) 設計概念：「Blooming」
本次翻新採用「Blooming」作為設計概念，旨在創造充滿活力和舒適的空間，讓客人可以體驗岡山雄偉的自然環境。體現品牌標語「Stay in the Garden」和「提供像花園般豐富而充實的住宿體驗」的願望，飯店將為每位客人提供令人興奮和豐富多彩的體驗。
(2) 客房
飯店將提供4種類型共297間客房，提供適合從商務到休閒旅行等多種住宿場景的住宿。通過合併現有客房，最多可容納3位客人的客房數量（適合團體和家庭使用）將從8間大幅增加到51間。所有客房的內部裝飾、家具和設施都將煥然一新，並且所有客房的浴室設施都將進行全面翻新，以提高功能性和清潔度。
客房類型
| 房型 | 房間數量 | 面積 | 容量 |
|---|---|---|---|
| 標準雙人房 | 118間 | 14.2㎡ | 2人 |
| 標準大床房 | 56間 | 17.1㎡ | 2人 |
| 標準雙床房 | 72間 | 20.0㎡ | 2人 |
| 高級雙床房（帶1張沙發床） | 51間 | 26.4–28.4㎡ | 3人 |
| 總計 | 297間 |
(3) 大型公共浴池和洗衣房
大型公共浴池將經過全面重新設計，採用全新的設計和佈局，營造更舒適的沐浴環境。洗衣站的數量將會增加，並且將在女性更衣室中安裝新的梳妝空間，從而提高便利性和舒適度。浴池的庭院將以岡山自然風光為靈感的植物為特色，營造輕鬆的氛圍。
此外，2樓將設立新的洗衣房，配備熨斗、褲子壓燙機和其他客人可能需要的設施，從而提高便利性。
三井花園飯店岡山店設施概覽
| 項目 | 詳細資訊 |
|---|---|
| 位置 | 岡山縣岡山市北區駅元町1-7 |
| 基地面積 | 1,547㎡ (467.96 坪) |
| 總樓層面積 | 10,086㎡ (4,051.02 坪) |
| 結構/規模 | 鋼筋混凝土，地上10層 |
| 房間數量 | 297間 |
| 重新開幕日期 | 2026年8月9日 |
| 設施 | 餐廳（1樓）/ 大型公共浴池（10樓） |
| 電話 | 086-235-1131 |
| 官方網站 | https://www.gardenhotels.co.jp/okayama/ |
位置圖
三井不動產集團飯店業務
三井不動產集團在全國經營「三井花園飯店」、「The Celestine Hotels」和「sequence」住宿型飯店。「三井花園飯店」已確立品牌標語「Stay in the Garden」，基於「提供像花園般豐富而充實的住宿體驗」的願望，在國內外經營34家飯店。該品牌重視每個地點的區域特色，提供獨特的設計和「令人愉悅的早餐」，不僅適合商務用途，也適合休閒、度假、提神和長期住宿。該集團還經營3家「The Celestine Hotels」飯店，作為「住宿本身就是目的地的飯店」，以及3家「sequence」飯店，作為新一代生活方式飯店，客人可以在這裡享受「自由時間和消費方式」。
通過經營滿足各種需求的品牌，該集團旨在通過在各種場景中提供「安全」和「舒適」的體驗，來「成為一家令人難忘的飯店」。
關於三井不動產集團永續發展
三井不動產集團基於「&」哲學，即「通過共存、共生和共同創造來創造新價值，並為此目的而不斷挑戰」，將「創造社會價值」和「創造經濟價值」視為一輛車的兩個輪子，相信創造社會價值會帶來創造經濟價值，而經濟價值反過來又能創造更大的社會價值。
在2024年4月確立新的集團管理理念後，該集團確定了六個「集團重要性（需要關注的關鍵問題）」：「1. 貢獻於產業競爭力」、「2. 與環境共生」、「3. 健康與活力」、「4. 安全與保障」、「5. 多元與包容」和「6. 合規與治理」。該集團通過其核心業務解決這些重要性問題，從而為永續發展做出貢獻。
2025年4月，該集團確立了「& EARTH for Nature」，這是一項在城市發展中與環境共生的宣言，將「環境」定義為自然、人與社區的融合，促進擴展豐富「環境」並將其與後代聯繫起來的城市發展。該宣言定義了五個優先問題：「保護和培育綠色植物」、「利用水的吸引力」、「豐富生態系統」、「連接區域願望」和「循環利用自然資源」。本次發布的倡議有助於「& EARTH for Nature」中的一個優先問題。
