mont精品酒店於野澤溫泉村開幕 - 百年老旅館翻新，頌揚火與水

發布於: 2026年1月19日 •

位於長野縣野澤溫泉村主要街道上的全新精品酒店mont正式開幕。這間設施於2026年1月19日（星期一）在一間經過全面翻新的百年老旅館中開業。

官方網站：https://mont-nozawaonsen.com/
官方Instagram：https://www.instagram.com/mont_nozawaonsen/

背景：連接村莊記憶與未來的再生計畫

野澤溫泉企劃有限公司是由當地社區和外部合作夥伴共同成立的合資企業，其使命是「將野澤溫泉的文化和自然永續傳承給下一代」。繼作為音樂和互動中心的MusicBar GURUGURU，以及保留了吉阪隆正著名建築作品的野澤溫泉旅館之後，mont是該公司在村莊中的第三個再生計畫。這間擁有百年歷史的木造旅館，曾經在村莊中心迎接了許多旅客，如今已閒置。該計畫保留了建築的歷史價值——其結構、樓梯和外觀——同時融入了現代旅客所期望的舒適性和設計感。mont不僅僅是一個住宿的地方，更被重塑為村莊的文化中心。

概念：山之恩惠循環匯聚之地

mont 位於被白雪皚皚的山脈環繞的野澤溫泉村中心，其再生這間百年老旅館的概念是「循環」——維持這片土地生命的循環。

「山之恩惠循環匯聚之地。火與靜謐在此誕生。」

在被白雪覆蓋的山脈環繞的野澤溫泉，山毛櫸森林在這片土地上茁壯成長，靜靜地儲存著水分——這是來自上天的恩賜。覆蓋山脈的雪融化後，最終以溫泉的形式回到地表。山毛櫸樹成為冬季道祖神祭典期間點燃聖火的木塔。山的恩惠創造了水，同樣的恩惠也點燃了火。一切都在循環，最終回到森林。

由再生百年建築而生的旅館 mont，就存在於這個循環之中。沉浸在火的溫暖和雪的寂靜中，感受水和木的芬芳，客人可以在這裡度過人與自然合而為一的時光。

mont 體驗

這個村莊的人們長期以來一直與山的恩惠共存。流動的溫泉透過 13 個公共浴池分享，野菜和野澤菜為季節性餐桌增添光彩，對豐收和安全的願望透過道祖神祭典的火焰將社區團結在一起。mont 是通往「與山之恩惠共存的村莊生活」的門戶。

mont 內部景觀

客房內部

具有傳統元素的客房

公共區域

樓梯細節

用餐區

1. 頌揚火焰循環的柴燒餐廳

一樓的主餐廳設有柴燒烤架，讓人聯想到山毛櫸森林和祭典的火焰。客人可以一邊觀賞舞動的火焰，一邊享用信州肉類和蔬菜——食材來源可追溯的生產者——以簡單而大膽的方式烹製。（共 22 個座位 / 對非酒店客人開放）

2. 體現靜謐與水的客房

所有 10 間客房都繼承了歷史建築的厚重樑柱和泥牆紋理，營造出讓人沉浸在雪國寂靜和當地時間流逝的空間。每間客房都設有不同的藝術品，靈感來自大地、水和祈禱，讓客人在每次入住時都能體驗到野澤的不同面向。客人可以享用野澤的泉水、當地清酒和精釀琴酒，同時體驗村莊的自然與人們交匯的寧靜時刻。

3. 扎根當地的營運團隊

以當地居民和被其魅力吸引而搬到該地區的人為中心的團隊歡迎客人的到來。

mont 標誌

設施名稱「mont」在法語中意為「山」。它象徵著一家代表野澤溫泉村的酒店，人們在這裡生活，接受山的恩惠，同時也體現了作為通往村莊景點的門戶（「mon」在日語中意為門）的願望。該標誌將字母「mont」與象徵野澤溫泉的山脈、水、火和樹木年輪結合在一起。

mont 標誌

mont 合作夥伴

企劃與營運：野澤溫泉企劃有限公司 / NEWLOCAL Inc.
建築設計：Norihisa Kawashima Architect & Associates
施工：Nozawa Sogo Co., Ltd.
室內設計：CLOCK Inc. / studio vandrer inc.
木工：LOGGER WOODSUPPLY CO.
家具生產：In a Station
企劃與開幕支援：Staple Inc.
藝術指導：Misa Goto
標誌設計：omote
攝影師：Shota Nakayama

建築師川島範久的評論

建築師肖像

在這個專案中，我們更新了位於野澤溫泉村中心的一棟現有建築，該建築承載著城鎮的記憶，在尊重其現有特色的同時，使其適應現代用途。我們對現有圖紙進行了修復調查，並整理了法律合規性，使建築符合現行法規，同時提高了抗震性能、隔熱性能和設備效率。我們保持了建築的整體形式和結構，將屋頂工程限制在防水更新上，以保留其特色，同時全面更新了外牆和開口，以創造一個受保護的熱環境，即使在深冬的積雪中也能保持舒適，同時保持與城鎮的聯繫。建立一個安全、可持續使用的框架和舒適的環境，是將建築物長期使用的基礎，我們相信這種方法可以應用於其他地區類似的現有建築物。

總經理上田愛的評論

總經理肖像

mont 是一家客人可以體驗野澤溫泉村生活的住宿設施。
我們希望它不僅僅是為旅遊而存在，而是成為客人靜靜地沉浸在村莊所珍視的文化和歷史，以及與之相關的時間流逝的門戶。圍繞著火，感受水，品味時間的流逝。我們希望這裡成為村莊根深蒂固的自然和文化與我們的客人之間的距離拉近的地方，讓他們體驗旅行的邊緣。我們的許多營運團隊成員都是被這片土地吸引而搬到這裡的移民。我們希望自然地、不誇張地傳達我們在日常生活中感受到的野澤溫泉的豐富性。我們希望在 mont 度過的時間不僅僅成為旅行的回憶，而是一次留在客人心中的住宿，在不經意的時刻被記起。