經營浦和皇家派恩飯店的 Solare Hotels and Resorts Co., Ltd. 宣布，自 2026 年 7 月 16 日（星期四）起，將於飯店 5 樓的日本料理餐廳「四季彩」推出僅限平日晚間供應的「和」雙人套餐活動。
主廚將當季食材融入繽紛的大盤料理中，倡導一種全新的日本料理用餐風格，讓情侶、好友或其他親密夥伴能一同分享美食，共享歡樂時光。
活動提供兩款套餐：「和晚酌膳」，將當季美味與侍酒師推薦的飲品進行搭配；以及「和壽司膳」，這是一款以握壽司與現炸天婦羅為主的休閒套餐。
本活動運用日本料理的細膩技法與當季新鮮食材，將分享的樂趣與對話的愉悅置於用餐體驗的核心。
平日晚間限定「和」雙人套餐活動
- 日期： 自 2026 年 7 月 16 日（星期四）起，僅限平日晚間供應（週三公休；遇國定假日照常營業）
- 價格： 兩人以上即可點餐
- 「和晚酌膳」：雙人份 9,000 日圓（每增加一位賓客 4,500 日圓）
- 「和壽司膳」：雙人份 8,250 日圓（每增加一位賓客 4,125 日圓）
- 以上價格均已含稅及服務費
- 預訂： 可透過線上預訂表單或電話預約（須於用餐前一日完成預訂）
- 預訂表單：https://www.tablecheck.com/shops/royalpines-shikisai/reserve
- 電話：048-827-1162（四季彩直通電話）
和晚酌膳 — 結合當季美味與侍酒師推薦飲品
餐點以適合兩人分享的大盤料理為主，部分菜色為個人份。
飲品
- 由侍酒師精選搭配餐點的三款清酒品飲（亦提供非清酒類飲品）
餐點
- 當季沙拉佐兩種特製醬汁
- 和風小菜三品：關西風玉子燒、燉煮炸豆腐配白蘿蔔、燉煮魚頭配芋頭、牛蒡與薑絲
- 炭烤國產牛佐洋蔥醬與山葵
- 當季天婦羅拼盤：鮮蝦、白肉魚及三種時蔬
- 富山產越光米釜飯，可從五種口味中擇一：鯛魚、燉牛肉、季節炊飯、章魚或鰻魚（需加價 1,000 日圓）
- 剩餘米飯可製成飯糰外帶
- 當季甜點：四季彩最中餅、白玉丸子、求肥、水果與栗子紅豆湯
和壽司膳 — 在平日夜晚輕鬆享用握壽司與現炸天婦羅
餐點以適合兩人分享的大盤料理為主，部分菜色為個人份。
- 和風小菜二品：關西風玉子燒、燉煮魚頭配芋頭、牛蒡與薑絲
- 當季天婦羅拼盤：鮮蝦、白肉魚及三種時蔬
- 海鮮握壽司：目鯛（大目鮪）、活締鯛魚、炙燒間八（紅魽）、海螺、鮭魚、花枝、鮮蝦及軍艦卷
- 另贈送當日主廚推薦精選壽司一份
- 甜點：四季彩原創茶布丁、冰淇淋、水果與栗子紅豆湯
*菜色內容與食材產地可能視供應情況而異。
日本料理「四季彩」主廚 木村 敦
2019 年，木村主廚於日本全國日本料理競賽「現代日本料理」部門中，榮獲厚生勞動大臣獎。他同時擁有東京都與埼玉縣的河豚調理執照。
餐廳資訊
日本料理 四季彩
地址： 埼玉縣埼玉市浦和區仲町 2-5-1 浦和皇家派恩飯店 5F
營業時間： 週三公休（遇國定假日照常營業）
- 午餐
- 平日：上午 11:30 至下午 2:30
- 週六、週日及國定假日：上午 11:00 至下午 3:00（最後點餐時間 2:30 PM）
- 晚餐：下午 5:00 至晚上 9:00（最後點餐時間 8:00 PM）
官方網站： https://www.royalpines.co.jp/restaurant_bar/shikisai
預訂表單： https://www.tablecheck.com/shops/royalpines-shikisai/reserve
電話： 048-827-1162（四季彩直通電話）
