Chuo Line Beer Works, la primera cervecería artesanal operada directamente por el Grupo JR East y gestionada por JR Chuo Line Community Design Co., Ltd. (Sede: ciudad de Hachioji, Tokio; director representativo: Yutaka Ozawa), conmemora su primer aniversario el domingo 30 de agosto de 2026 con una temporada de nuevos lanzamientos y eventos, ofrecidos como agradecimiento por un año de apoyo de la comunidad.
Una cerveza artesanal de primer aniversario, la "Chestnut Amber Ale", sale a la venta por tiempo limitado a partir del sábado 29 de agosto. Elaborada por la primera cervecería de Koganei, la receta de esta cerveza se inspira en la historia de la ciudad como zona de cultivo de castañas. Durante el fin de semana del aniversario, el 29 y 30 de agosto, la sala de degustación (taproom) también organizará una celebración que incluirá una lotería de productos originales y cupones. Desde el 16 de julio hasta el 30 de agosto, una campaña de aniversario independiente ofrecerá regalos y otras promociones a los clientes habituales.
Cerveza artesanal del primer aniversario "Chestnut Amber Ale": A la venta el 29 de agosto
Chestnut Amber Ale
| ABV | 5.0% |
| IBU | 21 |
| Estilo | Amber Ale |
| Tipo | Happoshu (発泡酒) |
Para celebrar el año transcurrido desde su apertura, la cervecería creó una amber ale que rinde homenaje a la historia del barrio con un toque de castaña. Se puede esperar un sabor suave y complejo donde la delicada dulzura y el toque tostado de la malta se encuentran con la suave riqueza de la castaña.
Ingredientes: Malta de cebada (producida en el Reino Unido y Alemania), pasta de castañas, saborizantes, lúpulo, carragenina / dióxido de carbono (carbonatación)
Precio (impuestos incluidos): Regular (290 ml) ¥900 / Pinta (490 ml) ¥1.200 / Lata (350 ml) ¥700, en el taproom de la compañía (los precios pueden variar en eventos)
Dónde comprar: En el taproom de Chuo Line Beer Works. A partir de septiembre, las latas se distribuirán gradualmente en tiendas selectas NewDays y Kinokuniya a lo largo de la línea Chuo.
Disponibilidad: Cantidad limitada (unas 2.500 litros producidos), hasta agotar existencias.
La historia detrás de la Chestnut Amber Ale
Koganei ha sido conocida durante mucho tiempo como una zona de cultivo de castañas, con un historial de suministro de castañas al shogunato durante el periodo Edo. Como primera cervecería de Koganei, Chuo Line Beer Works aprovechó esa historia para su cerveza de aniversario. La etiqueta fue diseñada a juego, ilustrada por la artista local de Koganei Kaoru Yamasaki, combinando un motivo de castaña con un toque festivo de aniversario.
Aunque la cerveza está inspirada en la historia de cultivo de castañas de la región, no se utilizan castañas cultivadas en Koganei en los ingredientes.
Evento del primer aniversario: 29 (sábado) y 30 (domingo) de agosto
El taproom organizará una celebración de aniversario de dos días.
Horario: De 13:00 a 21:00 ambos días (último pedido a las 20:30)
Todos los grifos propios por primera vez, con la incorporación de la nueva Pilsner
Solo durante estos dos días, todos los grifos del local servirán exclusivamente las cervezas propias de Chuo Line Beer Works por primera vez, sumando ahora la nueva Pilsner y la Chestnut Amber Ale. Normalmente, el taproom también sirve cervezas artesanales de otras cervecerías de la zona de Tama y de socios colaboradores.
La disponibilidad en el día puede agotarse dependiendo del volumen de ventas.
Nueva cerveza estándar: la Pilsner se une a la selección
Junto a las tres cervezas estándar de la casa (Golden Ale, Weizen y American IPA), una nueva Pilsner se unió a la selección habitual a partir de julio.
Pilsner
| ABV | 5.0% |
| IBU | 21 |
| Estilo | Pilsner |
| Tipo | Happoshu (発泡酒) |
Un aroma elegante proveniente del lúpulo Saaz checo y un final ligero y seco definen esta pilsner. Con un amargor moderado, es una lager refrescante muy fácil de beber.
Ingredientes: Malta de cebada (producida en el Reino Unido y Alemania), lúpulo, carragenina / dióxido de carbono (carbonatación)
Sorteo de premios sin pérdida
Los clientes que gasten ¥2.000 o más (impuestos incluidos, se pueden combinar recibos) en el taproom durante el periodo de la campaña podrán participar en una lotería sin premios vacíos para ganar artículos originales de Chuo Line Beer Works o cupones de consumo. Presente un recibo dentro del periodo elegible para canjear un premio.
El canje está limitado a los primeros 200 clientes, hasta agotar existencias.
Periodo elegible de recibos: Días de actividad del taproom desde el 16 de julio (jueves) al 30 de agosto (domingo)
Periodo de canje: Horario del taproom el 29 (sábado) y 30 (domingo) de agosto
Cupón de snack de regalo por la compra de cerveza en lata
Los clientes que compren tres o más latas de las cervezas de la casa obtendrán un cupón válido por un snack de hasta ¥500 (impuestos incluidos) en el taproom.
Latas elegibles: Golden Ale / Weizen / American IPA (cualquier combinación de tres)
Limitado a los primeros 100 clientes, hasta agotar existencias. Consulte al personal qué snacks califican al canjear el cupón.
Campaña del primer aniversario: 16 de julio (jueves) al 30 de agosto (domingo)
Como agradecimiento a los clientes habituales, el taproom organiza una temporada de campañas especiales durante los días de apertura.
Campaña de regalo de novedades (primeros 300 clientes)
Los clientes que gasten ¥2.000 o más (impuestos incluidos, se pueden combinar recibos) en el taproom durante el periodo de la campaña recibirán una bolsa ecológica original como regalo de novedad. Presente el recibo para canjearlo.
Limitado a los primeros 300 clientes, hasta agotar existencias.
Sellos dobles
Durante la campaña, las visitas a Chuo Line Beer Works registradas a través de la tarjeta de sellos de la aplicación "中央線と暮らす" (Vivir con la línea Chuo) obtendrán el doble de puntos: 2 puntos en lugar del punto habitual por visita.
Set de descuento de aniversario
Un set de aniversario de edición limitada que incluye tres latas de cerveza artesanal de la casa y una bolsa isotérmica original.
Incluye: 3 latas de cerveza artesanal de la casa (Golden Ale, Weizen, American IPA) y 1 bolsa isotérmica original
Precio: ¥3.000 (impuestos incluidos)
Cantidad limitada, hasta agotar existencias.
Evento relacionado: Taller de verano de lúpulo y cerveza en la estación de Higashi-Koganei
Un evento para padres e hijos en Chuo Line Beer Works fortalecerá los lazos con la comunidad local a través del lúpulo cultivado por el personal de la estación. El personal de la cervecería y de la estación de Higashi-Koganei guiará a niños de primaria en lecciones sobre los ingredientes de la cerveza, una mirada práctica al lúpulo, un recorrido por la cervecería y una actividad de manualidades de cajas de regalo originales. Las solicitudes se aceptan en la puerta de control de la estación de Higashi-Koganei por orden de llegada.
Fecha y hora: 25 (sábado) y 26 (domingo) de julio, de 10:00 a 11:30 AM ambos días (limitado a 4 grupos por sesión)
Precio: ¥3.000 (impuestos incluidos)
La foto corresponde a la edición 2025 del taller.
