El jueves 5 de noviembre de 2026, los establecimientos participantes a lo largo de las líneas Tokyu llevarán a cabo el "Día de las buenas conexiones: Día de invitación de Ensen Zukan" (「11月5日(木) いいご縁の日 縁線図鑑の奢りデー」). En los 26 establecimientos que han aparecido en el sitio, los primeros 100 clientes en cada local que lo soliciten obtendrán su primera bebida gratis como una "invitación" de Ensen Zukan. También se anima a los visitantes a disfrutar de las especialidades de cada local junto con la bebida.
Ensen Zukan (縁線図鑑, "Antes de que te des cuenta, las conexiones están en todas partes") es un sitio de información con la temática de "en" (conexiones). Reúne las muchas conexiones encontradas a lo largo de las líneas Tokyu y ayuda a los visitantes a descubrir nuevos atractivos a lo largo de la ruta. El sitio abrió en noviembre de 2024 y alcanza su segundo aniversario el 5 de noviembre de 2026. A través de tiendas y puntos de interés a lo largo de las líneas Tokyu, ha cubierto las conexiones entre personas, y entre las personas y la ciudad.
Acerca del "Día de las buenas conexiones: Día de invitación de Ensen Zukan"
Desde su apertura en noviembre de 2024, Ensen Zukan ha publicado 63 artículos hasta octubre de 2026, con la cooperación de muchos establecimientos. El Día de invitación se celebra en agradecimiento a todos los conectados a las líneas Tokyu, con la esperanza de que conduzca a nuevas conexiones entre los establecimientos y nuevos clientes, así como entre los propios clientes. También tiene como objetivo permitir que los visitantes sientan más la calidez de la zona a lo largo de las líneas, para que el área de la línea Tokyu se convierta en un lugar al que la gente se sienta más cercana y vinculada.
Durante el día, los carteles que llevan la marca "奢" (ogori, "invitación") se mostrarán en las entradas de los establecimientos participantes y servirán como punto de referencia. Al pedir, los clientes deben decir "縁線図鑑の奢りで" (Ensen Zukan no ogori de, "por invitación de Ensen Zukan"), y la primera bebida para los primeros 100 clientes en cada establecimiento será cortesía de Ensen Zukan.
Resumen del evento
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Fecha | Jueves 5 de noviembre de 2026 (durante el horario de atención de cada establecimiento) |
| Establecimientos participantes | 26 establecimientos destacados en Ensen Zukan (ver más abajo o la cuenta oficial de X de Ensen Zukan) |
| Detalles | La primera bebida para los primeros 100 clientes en cada establecimiento es gratis |
Cómo participar
- Busca el cartel con la marca "奢" (ogori, "invitación") en la entrada del establecimiento y entra.
- Al pedir, di "縁線図鑑の奢りで" (Ensen Zukan no ogori de).
- Recibe un "vale de invitación" (奢りチケット) del personal, y la primera bebida del día será gratis.
Por favor, lee las siguientes notas detenidamente antes de participar.
Notas
- La oferta está limitada a los primeros 100 clientes en cada establecimiento y finaliza una vez que se agoten los vales de invitación.
- Las horas de inicio y finalización de la invitación siguen el horario de atención de cada establecimiento.
- Las bebidas elegibles son alcohólicas o refrescos con un precio de ¥800 o menos, impuestos incluidos. Las bebidas elegibles varían según el establecimiento.
- Un vale de invitación no puede utilizarse por sí solo. Por favor, pide al menos un artículo de comida.
- Cada persona puede utilizar un vale.
- Los vales no se pueden utilizar en otros establecimientos.
- Si el vale se puede combinar con otros vales de descuento, cupones o campañas, depende de las normas de cada establecimiento.
- La diferencia no puede aplicarse a otros artículos del menú (comida o bebida), y no se dará cambio.
- Los vales que se detecten como mal utilizados o empleados de forma inadecuada serán invalidados.
- Dependiendo de si el aforo está completo, reservas privadas o el nivel de concurrencia de un establecimiento, se puede denegar la entrada.
Establecimientos participantes
A un total de 26 establecimientos de 18 estaciones, incluidas las estaciones Gakugei-daigaku, Musashi-koyama y Sangenjaya, están participando. Los establecimientos participantes pueden cambiar.
Establecimientos a lo largo de la línea Toyoko
Establecimientos a lo largo de las líneas Meguro, Oimachi e Ikegami
Establecimientos a lo largo de las líneas Den-en-toshi y Setagaya
Acerca de Ensen Zukan
Ensen Zukan es un sitio web tipo guía que recopila el atractivo de las líneas Tokyu a través de los diversos puntos de interés repartidos a lo largo de ellas y las conexiones entre las personas allí. Con el telón de fondo del debilitamiento de las relaciones humanas en las ciudades convirtiéndose en un problema social, presenta "información con rostro" que no se puede encontrar en sitios de reseñas, ambientada en tiendas y puntos de interés a lo largo de las líneas Tokyu donde la gente puede sentirse conectada de una manera casual y relajada.
Se muestran pegatinas y carteles en los restaurantes que fueron cubiertos, y la información del proyecto también se comparte a través de anuncios en trenes, carteles en estaciones, una revista gratuita y cuentas oficiales en redes sociales.
- Sitio oficial de Ensen Zukan: https://www.tokyu.co.jp/special/ensenzukan/
