Cada propiedad de HOSHINOYA ofrece una abrumadora sensación de evasión construida en torno a su propio tema distintivo y, del 1 de noviembre de 2026 al 31 de marzo de 2027, HOSHINOYA ofrece un programa de "estancia de bienestar invernal" diseñado para aliviar la tensión física y mental que la vida moderna suele provocar durante el invierno. Con su frío intenso y las horas de luz más cortas, el invierno es, en cierto modo, una estación en la que el cuerpo humano —al igual que un animal que se prepara para hibernar— quiere instintivamente acumular energía y descansar profundamente, practicando lo que podría llamarse "yojo", o el nutrir la vida. Aprovechando el entorno natural y la cultura local de cada propiedad, se ofrecen tres enfoques para resetear la "fatiga invernal" y la "fatiga cerebral" que las personas modernas tienden a experimentar. Estos planes de estancia exclusivos para el invierno incluyen un desayuno que permite a los huéspedes saborear la cultura de cada región, junto con un obsequio de recuerdo adaptado al tema de cada propiedad.
Antecedentes: El creciente coste de la "fatiga invernal" y la "fatiga cerebral"
En los últimos años, las "dificultades de salud invernales" han atraído una atención creciente como problema social en el mercado de la atención sanitaria. Los bruscos cambios de temperatura del invierno suponen una tensión para el sistema nervioso autónomo que regula la temperatura corporal, mientras que las horas de luz más cortas reducen los niveles de las sustancias químicas cerebrales que favorecen la estabilidad emocional, haciendo a las personas más propensas a estados de ánimo bajos. El frío también mantiene a la gente más tiempo en interiores, lo que aumenta el tiempo dedicado a los teléfonos inteligentes y la exposición a la sobrecarga de información: condiciones que hacen del invierno una estación en la que el cerebro es propenso a la "fatiga cerebral" crónica.* En respuesta a este desafío moderno, HOSHINOYA ofrece estancias diseñadas para resetear la mente y el cuerpo de los huéspedes antes de la primavera.
*Referencia: Sophie E. O'Connell, Paula L. Griffiths, Stacy A. Clemes, 2013, "Variación estacional en la actividad física, el comportamiento sedentario y el sueño en una muestra de adultos del Reino Unido."
Tres estancias de bienestar invernal, elegidas para adaptarse a su tipo de fatiga
Propuesta 1 — Escapa del frío: Disipando el estancamiento por déficit de luz solar mediante un refresco activo
Propiedades destacadas: HOSHINOYA Okinawa, HOSHINOYA Taketomi Island, HOSHINOYA Bali
Incluso en invierno, las cálidas islas del sur ofrecen un entorno ideal para mover el cuerpo cómodamente y restaurar un ritmo natural de sueño y vigilia. Los huéspedes pueden moverse libremente en la piscina climatizada de HOSHINOYA Okinawa, que parece integrarse con el mar cristalino al fondo, o en la piscina de HOSHINOYA Bali —cuyo tramo más largo recorre 70 metros como un río por el corazón de la propiedad— antes de relajarse junto a la piscina con una bebida especial. Por la tarde y la mañana, las actividades que aprovechan el entorno y la cultura de cada lugar ayudan a hacer circular nueva energía por todo el cuerpo.
URLs del plan
HOSHINOYA Okinawa: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000018/0000000134
HOSHINOYA Taketomi Island: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000010/0000000444
HOSHINOYA Bali: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000502/0000000104
Propuesta 2 — Onsen: Liberando la fatiga autonómica por los cambios de temperatura, para luego relajarse en el salón post-baño
Propiedades destacadas: HOSHINOYA Karuizawa, HOSHINOYA Tokyo, HOSHINOYA Guguan
Esta propuesta aprovecha la fuente termal, el remedio clásico para relajar un cuerpo entumecido por el frío invernal. Tras relajarse al máximo en una fuente termal natural moldeada por el carácter de cada ubicación, los huéspedes pueden disfrutar de un momento de calma tras el baño: en Karuizawa en un salón con vistas a la aldea, en Tokio en el "Ochanoma Lounge", un salón semipúblico dedicado a cada planta, y en Guguan en un sofá en la habitación mirando hacia las montañas de Taichung como si de un biombo se tratara. Un desayuno que transforma los sabores locales de la región en un gusto suave que el cuerpo agradece desde dentro completa la estancia, restaurando la energía de los huéspedes.
Cualidades de las fuentes termales
HOSHINOYA Karuizawa: Fuente de alta temperatura, hipotónica y débilmente alcalina (extraída directamente del manantial, sin recirculación)
HOSHINOYA Tokyo: Fuente de agua salina fuerte de yoduro-sodio-cloruro
HOSHINOYA Guguan: Fuente de bicarbonato débilmente alcalina
URLs del plan
HOSHINOYA Karuizawa: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000001/0000001109
HOSHINOYA Tokyo: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000015/0000000164
HOSHINOYA Guguan: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000503/0000000100
Propuesta 3 — Cinco sentidos: Apagando la "fatiga cerebral" de la sobrecarga de información para despertar los sentidos
Propiedades destacadas: HOSHINOYA Kyoto, HOSHINOYA Fuji
Situadas en medio de la rica naturaleza de Oku-Arashiyama en Kioto y las estribaciones del Monte Fuji, estas dos propiedades se encuentran en un entorno tranquilo moldeado por el frío del invierno, lo que las hace ideales para desconectar del ruido de la vida diaria y agudizar los sentidos. Se anima a los huéspedes a dejar de lado sus teléfonos inteligentes durante la estancia: en HOSHINOYA Fuji, un bar junto a una hoguera permite a los huéspedes disfrutar de una bebida al sonido de la leña ardiendo, mientras que en HOSHINOYA Kyoto, los huéspedes pueden participar en una actividad que introduce la cultura del incienso arraigada en la ciudad, junto con ejercicios realizados mientras se siente el aire puro del invierno en la piel, todo ello sumergiendo a los huéspedes en experiencias que estimulan los cinco sentidos durante toda la estancia. Alejarse de los dispositivos digitales guía al cerebro hacia un estado de descanso y despierta sentidos que tienden a embotarse en la vida cotidiana.
URLs del plan
HOSHINOYA Kyoto: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000007/0000000664
HOSHINOYA Fuji: https://hoshinoresorts.com/plans/JA/0000000014/0000000104
Ventajas exclusivas del plan: Un desayuno que refleja la cultura local y un recuerdo para el bienestar en casa
En cada propiedad, este plan incluye un desayuno distintivo que refleja la cultura local (una vez durante la estancia; servido diariamente solo en HOSHINOYA Guguan). Los huéspedes también reciben un regalo de recuerdo original para que puedan continuar la experiencia de resetear una vez que regresen a casa, con aditivos de baño, té de hierbas especial y otros artículos elegidos para coincidir con el tema de cada propiedad.
| Propiedad | Descuento sobre la tarifa regular | Ventajas |
|---|---|---|
| HOSHINOYA Okinawa | 35% de descuento | Desayuno en restaurante (una vez por huésped durante la estancia) Champán (una copa por huésped) Juego de té de hierbas (un juego por huésped) |
| HOSHINOYA Taketomi Island | 35% de descuento | Desayuno en restaurante (una vez por huésped durante la estancia) Cóctel original (una copa por huésped) Sal de baño (un juego por huésped) |
| HOSHINOYA Bali | 20% de descuento | Desayuno en restaurante (una vez por huésped durante la estancia) Cóctel original (una copa por huésped) Sal de baño (un juego por habitación) |
| HOSHINOYA Karuizawa | 25% de descuento | Desayuno en restaurante (una vez por huésped durante la estancia) Aditivo de baño (un juego por habitación) |
| HOSHINOYA Tokyo | 25% de descuento | Desayuno en restaurante (una vez por huésped durante la estancia) Helado especial con topping de matcha (una porción por huésped) Aditivo de baño (uno por huésped) |
| HOSHINOYA Guguan | 20% de descuento | Desayuno en restaurante (servido diariamente durante la estancia) Aditivo de baño (un juego por habitación) |
| HOSHINOYA Kyoto | 30% de descuento | Desayuno en la habitación (una vez por huésped durante la estancia) Wagashi de Kameya Yoshinaga (亀屋良長) (un juego por habitación) |
| HOSHINOYA Fuji | 30% de descuento | Desayuno en restaurante (una vez por huésped durante la estancia) Té de hierbas silvestres (uno por huésped) |
Resumen del "Plan de estancia de bienestar invernal HOSHINOYA"
Periodo: 1 de noviembre de 2026 – 31 de marzo de 2027
Apertura de reservas: 4 de agosto de 2026 (a través del sitio web oficial)
Tarifa: Consulte el sitio web oficial de cada propiedad para obtener detalles
Propiedades destacadas: 8 propiedades HOSHINOYA (Karuizawa, Kyoto, Taketomi Island, Fuji, Tokyo, Okinawa, Bali, Guguan)
Notas: Las bebidas en el bar de la hoguera de HOSHINOYA Fuji y en el bar de incienso de HOSHINOYA Kyoto (薫香bar) se cobran por separado. En HOSHINOYA Taketomi Island y HOSHINOYA Guguan, los huéspedes pueden elegir su desayuno preferido entre varias opciones.
Acerca de HOSHINOYA
Con el concepto "Al mejor asiento del momento", HOSHINOYA ofrece experiencias extraordinarias a través de temas únicos en cada propiedad. En las instalaciones ubicadas en Japón y en el extranjero, el clima, la historia y la cultura del lugar se entrelazan delicadamente con la hospitalidad, permitiendo a los visitantes experimentar los mejores momentos que solo pueden degustarse en la temporada en la que se encuentran, liberándolos del flujo del tiempo diario. Marcando el vigésimo aniversario de la fundación de la marca en 2025, está programada la apertura de HOSHINOYA Nara Prison el 25 de junio de 2026, con HOSHINOYA Asuka planeado para 2027.
