El Hotel New Otani Makuhari incorpora este verano una zona de asientos de lujo bajo techo denominada Hale Lani a su piscina exterior estacional, la "Shell Pool". Operativo desde el 18 de julio hasta el 22 de septiembre de 2026, esto supone el primer servicio de asientos premium en interiores del grupo New Otani.
Con la llegada de las temperaturas estivales antes de lo habitual —incluyendo varios días de ambiente veraniego durante la Golden Week de este año—, la relajación junto a la piscina es cada vez más popular. Al mismo tiempo, también crecen las preocupaciones por los intensos rayos UV y los riesgos de salud relacionados con el calor. Hale Lani está diseñado para ofrecer tanto la apertura de una piscina al aire libre como la comodidad de un hotel, todo en un mismo espacio.
El nombre "Hale Lani" proviene del hawaiano y significa "hogar celestial". El espacio se ubica en Shell House, un salón de banquetes estilo cabaña junto a la piscina, que se transforma para la temporada estival en un refugio privado de inspiración vacacional.
Tres puntos destacados de Hale Lani
1. Aire acondicionado completo: un oasis privado lejos del calor
Situado justo al lado de la piscina, Hale Lani ofrece un interior fresco y climatizado. Los huéspedes pueden escapar del calor y los rayos UV mientras disfrutan de vistas a la piscina y al entorno del resort a través de grandes ventanales.
2. Champán incluido: generosa barra libre de bebidas
Las bebidas sin alcohol están incluidas en el precio base como parte de la oferta de barra libre. Aquellos que opten por el plan con alcohol dispondrán de todas las bebidas, incluyendo champán bien frío, además de un plato de aperitivos.
3. Todo incluido: servicios de alquiler para un día de piscina sin preocupaciones
El precio de la plaza incluye albornoz, zapatillas de interior y el alquiler de un flotador. No es necesario traer nada extra para disfrutar de una experiencia de piscina premium.
Precios y detalles
Hotel New Otani Makuhari — Piscina exterior "Shell Pool"
Asiento de lujo interior: Hale Lani
Periodo: 18 de julio (sábado) – 22 de septiembre (martes, festivo) de 2026
Nota: Las sesiones de piscina diurna de septiembre son solo fines de semana y festivos.
Precios (por asiento / por persona):
- Piscina diurna
- Días laborables: 13.000 ¥ / Miembros NOC 11.000 ¥
- Fines de semana, festivos y del 10 al 14 de agosto: 15.000 ¥ / Miembros NOC 13.000 ¥
- Piscina nocturna: 8.000 ¥ (tarifa plana)
- Niños (de 4 años a primaria): 5.000 ¥ (tarifa plana)
- Plan de alcohol: añadir 5.000 ¥ a las tarifas anteriores
El precio base incluye: tumbona interior, barra libre de bebidas sin alcohol, albornoz, zapatillas de interior y alquiler de flotador. El plan de alcohol incluye además un plato de aperitivos y barra libre de bebidas que incluye champán.
La entrada a la piscina se paga por separado. Los niños de 3 años o menos entran gratis si comparten asiento con un adulto.
También están disponibles el uso de jornada completa y el alquiler exclusivo de todo el recinto (todos los asientos); consultar para más detalles.
Reservas: Las reservas telefónicas se abren a partir de las 10:00 AM del 1 de julio (miércoles) de 2026.
Consultas: Tel: 043-297-7777 (a través de la centralita principal)
Detalles operativos de la Shell Pool
Piscina diurna
- Horario: 9:00 AM – 5:00 PM (última entrada 4:00 PM)
- Entrada días laborables: Adultos 6.000 ¥ / Niños 3.500 ¥
- Fines de semana, festivos y del 10 de agosto (lunes) al 14 (viernes): Adultos 12.000 ¥ / Niños 6.000 ¥
Piscina nocturna
- Horario: 6:00 PM – 9:00 PM (última entrada 8:00 PM)
- Días laborables: 5.500 ¥
- Fines de semana, festivos y del 10 de agosto (lunes) al 14 (viernes): 6.500 ¥
La piscina nocturna está abierta para estudiantes de secundaria en adelante (se aplican algunas excepciones según el plan).
